„Hay alturas del alma que hacen que, vistas desde ellas, hasta la tragedia deje de producir efecto trágico; y si se concentrase en unidad todo el dolor del mundo, ¿a quién le sería lícito atreverse a decidir si su aspecto induciría y forzaría necesariamente a la compasión y, de este modo, a una duplicación del dolor?“

Más allá del bien y del mal

Última actualización 24 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Eckhart Tolle Foto
Aristoteles Foto
Shantideva Foto
Juan Antonio Villacañas Foto

„Si el dolor no se muere“

—  Juan Antonio Villacañas poeta, ensayista y crítico español (1922-2001) 1922 - 2001

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Margaret Atwood Foto
Roberto Bolaño Foto
Milan Kundera Foto

„No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado que el dolor sentido, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.“

—  Milan Kundera, libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado como el dolor sentido con alguien, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.

Sarah Mlynowski Foto
Bobby McFerrin Foto
Eduardo Angeloz Foto

„Si el dolor no madura, nada puede hacerlo.“

—  Eduardo Angeloz político argentino 1931 - 2017

Sin fuentes

Freeman Dyson Foto
Victor Hugo Foto
Isabel Allende Foto
Emily Brontë Foto
Aristoteles Foto
Silvina Ocampo Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Clifford Odets Foto

Temas relacionados