“Hay alturas del alma que hacen que, vistas desde ellas, hasta la tragedia deje de producir efecto trágico; y si se concentrase en unidad todo el dolor del mundo, ¿a quién le sería lícito atreverse a decidir si su aspecto induciría y forzaría necesariamente a la compasión y, de este modo, a una duplicación del dolor?”

— Friedrich Nietzsche, libro Más allá del bien y del mal

Más allá del bien y del mal

Última actualización 18 de septiembre de 2025. Historia

Temas

unidad, mundo, altura, aspecto, vista, tragedia, mundo, dolor, dolor, efecto, alma, duplicación, compasión, modo

Friedrich Nietzsche Foto

Friedrich Nietzsche753

filósofo alemán 1844–1900

Citas similares

“Dios, si es Amor, ha de ser, también, necesariamente, dolor.”

Giovanni Papini (1881–1956) escritor italiano

“Si su pasado fuera tu pasado, si su dolor fuera tu dolor, si su nivel de conciencia fuera tu nivel de conciencia, pensarías y actuarías exactamente como él o ella. Esta compresión trae consigo perdón, compasión y paz.”

Eckhart Tolle (1948) escritor contemporáneo de origen alemán

Stillness Speaks

“… en efecto, si una cosa es corruptible, necesariamente será generable.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Que se le tema a lo que produce dolor. Pero, ¿qué temor puede sentirse ante la vacuidad que aquieta todo dolor? Si se cree que el yo es algo, habrá temor aquí y allá. Si se reconoce que el yo no es nada, ¿quién va a tener miedo?.”

Shantideva (685–763)

“Pero yo prefiero callar, decía, no tiene sentido añadir a este dolor más dolor o añadir al dolor tres enigmas diminutos. Como si el dolor no fuera suficiente enigma o como si el dolor no fuera la respuesta (enigmática) de todos los enigmas.”

Roberto Bolaño (1953–2003) escritor y poeta chileno

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero, ¿Quién puede recordar el dolor, una vez que termina? Todo lo que queda de él es una sombra, ni siquiera en la mente, en la carne. El dolor te marca, pero demasiado profundo para verlo. Fuera de la vista, fuera de la mente.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“No es locura, Dede, es dolor.
-No derramó ni una lágrima.
-Las lágrimas no son el dolor.
-Sí, pero sin las lágrimas, ¿quién te asegura que el dolor existe?”

Elena Ferrante (1943) escritora italiana

The Story of the Lost Child

“Si el dolor no se muere”

Juan Antonio Villacañas (1922–2001) poeta, ensayista y crítico español (1922-2001)

“Si puedo traer alegría en el mundo, si puedo conseguir que la gente deje de pensar en el dolor por un momento, o el hecho de la mañana por la mañana van a levantarse y decirle a su jefe 'fuera'… entonces voy a tener éxito.”

Bobby McFerrin (1950)

“No soy el único que se plantea las mismas preguntas que Job. ¿Por qué sufrimos? ¿Por qué es tan injusto el mundo? ¿Cuál es el sentido del dolor y la tragedia?”

Freeman Dyson (1923)

Temas relacionados