“Muerte es cuantas cosas vemos al despertar, sueño cuantas vemos al dormir.”

“Usted y yo no vemos las cosas como son. Vemos las cosas como somos.”

Henry Ward Beecher (1813–1887)

Sin fuentes

“Cuanto más despierto está un hombre ante las cosas que lo rodean, más dormido está; y su despertar es peor que su sueño.”

Idries Shah (1924–1996)

“No vemos las cosas tal como son, las vemos como somos nosotros.”

Anaïs Nin (1903–1977) escritora francesa

Variante: No vemos jamás las cosas tal cual son, las vemos tal cual somos.

“vemos ciertas cosas, pero que también, al mismo tiempo, quizás no vemos las más importantes.”

Jon Kabat-Zinn (1944) académico estadounidense

La práctica de la atención plena

“Todo lo que vemos o parecemos es solamente un sueño dentro de un sueño.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) escritor estadounidense

Fuente: Amate Pou (2017), pp. 117-119. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Poe#v=snippet&q=Poe&f=false Consultado el 29 de febrero de 2020.

“Vemos las cosas, no como son, sino como somos nosotros.”

Immanuel Kant (1724–1804) Filósofo

“No vemos las cosas como son, sino como somos nosotras.”

Ruth Baza (1972) Escritora y periodista española

Fuente: After hours: una muestra de cult fiction (La luna falsita)

“Siempre la brevedad es una cosa / con gran razón de todos alabada, / y vemos que una plática es gustosa / cuanto más breve y menos afectada.”

Alonso de Ercilla (1533–1594)

Sin fuentes

“La muerte tiene estas cosas: a todo el mundo le despierta la sensiblería. Frente a un ataúd, todos vemos sólo lo bueno o lo que queremos ver.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

“Dormir, despertar, dormir, despertar... ¡Una vida miserable!”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Señor] (1997), p. 569