“En la vida, nadie ama a nadie, nadie socorre a nadie, nadie comprende a nadie!… Cada uno está solo, completamente solo, entre los millones de seres que le rodean… ¡ Cuando se pide a alguno un poco de su piedad, de su caridad, de su valor, éste duerme!… Puede uno llorar, rómperse la cabeza contra las paredes, morir… ellos duermen, duermen todos… y ese Dios bondadoso, ¿ que hace entre esos durmientes?… ¡ acaso ronca también en su nube!… Y responde a todos los miserables que tienden hacia El sus suplicantes manos : "¡ Dejadme dormir, canallas! ¡ Mañana!"”
— Octave Mirbeau, libro El abate Julio
El abate Julio.
Citas similares
Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano
Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta XCI.
“Está solo y no hay nadie en el espejo.”
Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino
El poeta se refería a su personaje que, en realidad, era él mismo.
Variante: Estoy solo y no hay nadie en el espejo.
Fuente: "Historia de la Noche", "Un Sábado", verso 10.
“Nadie quiere escuchar, nadie aprende a gritar. Gloria al ser que despierta y ama en paz.”
Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina
Mi Voz Renacerá. Mi voz renacerá(1986)
Atribuidas
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Solo tú eres suficiente. No tienes nada que demostrarle a nadie.”
Maya Angelou (1928–2014) poetisa y novelista estadounidense