“Si hubiera podido ver arrodillada a la ladrona de libros junto a su cuerpo diezmado, habría gritado de alegría y girado sobre sí mismo y sonreído. Le habría encantado contemplarla besándole los polvorientos labios devastados por las bombas. Sí, lo sé. En la profunda oscuridad de mi corazón de siniestros latidos, lo sé. Le habría gustado, sin duda. ¿Lo ves? Hasta la muerte tiene corazón.”
The Book Thief
Citas similares
“Rápidos latidos del corazón tambaleando mi pecho, cuerpo agitado en señal de alarma.”
Octavarium
Original: «One: Could not do without repetition in life, like the beating of the heart, but it was also true that the beating of the heart was not all there was to life».
Fuente: The woman in the dunes. UNESCO collection of representative works. Japanese series. Kōbō Abe. Edición reimpresa. Editorial Knopf, 1964. Página 177.
“A ver si hay que ser, se sé… pero es que tú se sé mucho”
Facundo Collado, Fariseo
“No sé nada de mi corazón, no sé sise detuvo en mi pecho o vaga alrededor de vos.”
By the River Piedra I Sat Down and Wept