Citas sobre la mentira y la traición.

Temas relacionados
César Fernández García Foto
Haruki Murakami Foto

“Sin embargo, cada vez que debo hablar de mí mismo me siento, en cierto modo, confuso. Me veo atrapado por la clásica paradoja que conlleva la proposición: “¿Quién soy?”. Si se tratara de una simple cantidad de información, no habría nadie en este mundo que pudiera aportar más datos que yo. No obstante, al hablar sobre mí, ese yo de quien estoy hablando queda automáticamente limitado, condicionado y empobrecido en manos de otro que soy yo mismo en tanto que narrador -víctima de mi sistema de valores, de mi sensibilidad, de mi capacidad de observación y de otros muchos condicionamientos reales-. En consecuencia, ¿hasta qué punto se ajusta a la verdad el “yo” que retrato? Es algo que me inquieta terriblemente. Es más, me ha preocupado siempre.

Sin embargo, la mayoría de las personas de este mundo no parece sentir ese temor, esa incertidumbre. En cuanto tienen oportunidad hablan de sí mismos con una sinceridad pasmosa. Suelen decir frases del tipo: “Yo parezco tonto de tan franco y sincero que soy”, o “Soy muy sensible y me manejo muy mal en este mundo”, o “Yo le leo el pensamiento a la gente”. Pero he visto innumerables veces cómo personas “sensibles” herían sin mas los sentimientos ajenos. He visto a personas “francas y sinceras” esgrimir sin darse cuenta las excusas que más le convenían. He visto cómo personas que “le leían el pensamiento a la gente” eran engañadas por los halagos más burdos. Todo ello me lleva a pensar: “¿Qué sabemos, en realidad, de nosotros mismos?”.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés
Juan Domingo Perón Foto

“Yo he visto malos que se han vuelto buenos, pero no he visto jamás un bruto volverse inteligente”

Juan Domingo Perón (1895–1974) vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre 1946-1952, 1952-1958 y 1973-1977
Diego Portales Foto

“Palo y bizcochuelo, justa y oportunamente administrados, son los específicos con los que se cura cualquier pueblo, por inveteradas que sean sus malas costumbres.”

Diego Portales (1793–1837) político y empresario chileno

Comentario a F. Urízar Garfia hecho en Santiago el 9 de abril de 1837.
Fuente: Citado en Lumbreras, Luis Guillermo. Historia de América Andina, Volumen 5. Colaboradores Manuel Burga, Margarita Garrido. Editorial Libresa, 1999. ISBN 978-99-7880-759-0. p. 298.

Mario Vargas Llosa Foto
Beatriz Guido Foto
Viktor Frankl Foto
Anahí Puente Foto

“Creo que todos nos hemos sentido así en algún momento. De hecho la palabra 'perdónate' no estaba en la letra, pero al estar grabando la canción, lo dije y quise que así se quedara porque me salió del corazón. Cuando estamos sufriendo por cualquier situación, cuando estamos dentro del problema, nos vemos las cosas claramente pero después descubres que todo pasa y que la vida es tan perfecta que se encarga de sanar cada lágrima. La canción es triste y alentadora a la vez”

Anahí Puente (1983) celular

Fuente: Anahí sobre las metáforas y el significado de su canción Absurda, para revista Caras México, 2013.
Fuente: [Entrevista completa: Anahí revista Caras 2013, http://anahiworldargentinaoficial.blogspot.com.ar/2013/03/entrevista-completa-anahi-revista-caras.html, 16 de marzo de 2013, 3 de marzo de 2013]

Ernesto Sabato Foto
Rick Riordan Foto
Rick Riordan Foto
Laura Gallego García Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Milton H. Erickson Foto

“"En la guerra la justicia, la venganza y el castigo tiene un lema: Las víctimas por sí solas son más poderosas que sus victimarios" Luis Gabriel Carrillo Navas”

Por los más de 500.000 Civiles y 403.000 miembros de la fuerza pública asesinados por las Farc