Frases sobre aun
página 4

“Estaba sentado frente a un ordenador, la tristeza empezaba a llegar. Y yo aun no encendía mi ordenador.”

Su alteza por excelencia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo más difícil es perdonar, pero Dios lo hace
Incluso si asesinaste o robaste, sí, está mal, pero Dios ama
Da un paso hacia él, él dara dos hacia ti
Aun cuando todo lo demás falla, Dios te apoya”

Nas (1973) Rapero estadounidense

De Dios, Apoyo, Mal

“"Las Mujeres en tiempos de conflicto, lloran los caídos, sacan el temple para salvaguardar a los que quedan, y aun tiene fuerzas para exigir castigo y justicia" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

De mujeres, De justicia, De castigo

“" La tiranía infunde terror y desolación, y aun así la democracia desafía a sus verdugos" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“"Si bien sabemos cual es el desenlace, aun así, luchamos contra la muerte por un minuto más de vida" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

De vida, De muerte

“El amor imposible es tan imposible como yo pensaba. Más aún: es absolutamente imposible. Cuando el cielo baje a la tierra, cuando los tigres reciten a William Blake, cuando 2+2 sean 5, cuando los hombres sean felices, aun entonces el amor imposible persistirá en la imposibilidad. ¿Debo confiar en un encuentro posterior a la vida, en una cita eterna de nuestras almas? Aun cuando creyera en ello, su alma no querrá encontrarse con la mía sino con otra, con otra elegida. Ahora bien: yo lo olvidaré. Quiero ser libre, aunque me vuelva loca, aunque sufra como nadie, seré libre. Prefiero una libertad árida, empobrecida antes que esta adoración carente de sentido, irreconciliable con la realidad. Cuando uno no quiere amar no ama. Y yo no quiero amar así.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

De amor, De vida, De hombres, De libros

“El amor imposible es tan imposible como yo pensaba. Más aún: es absolutamente imposible. Cuando el cielo baje a la tierra, cuando los tigres reciten a William Blake, cuando 2+2 sean 5, cuando los hombres sean felices, aun entonces el amor imposible persistirá en la imposibilidad. ¿Debo confiar en un encuentro posterior a la vida, en una cita eterna de nuestras almas? Aun cuando creyera en ello, su alma no querrá encontrarse con la mía sino con otra, con otra elegida. Ahora bien: yo lo olvidaré. Quiero ser libre, aunque me vuelva loca, aunque sufra como nadie, seré libre. Prefiero una libertad árida, empobrecida antes que esta adoración carente de sentido, irreconciliable con la realidad. Cuando uno no quiere amar no ama. Y yo no quiero amar así.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

De amor, De vida, De hombres, De libros

“"El Fiel cree más allá de la fe, en cambio el creyente sólo cree aun duda y es alguien de poca fe" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“"El amor es un eterna batalla musical: donde no es correspondido, es despreciado, es engañado, deja cicatrices y aun sigue cantando" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Aun con las cadenas puestas, con el miedo y el dolor a cuestas, rebeldes han derrocado tiranías funestas" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

De dolor, De miedo

““Las profecías susurran secretos, son páginas que aun no hemos escrito.” Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“El que busca obsesivamente la felicidad, quizás lo hace por no ser consciente de su disfrute, o aun siéndolo, se siente insatisfecho al suponer que no cumple plenamente con sus expectativas.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta frase esperando revisión.

“Comprendo la ciudad como un ente que moldea a quienes la habitan, aun cuando, en el proceso, esta pueda convertirse en un ser antropófago, sin piedad.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/?srsltid=AfmBOoorfxP0AXJ1OI0DX-Is84jjvJL13r2IRa3fLvzAfj_caXrxuOLs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo recordar los libros que he leído más que las comidas que he comido; aun así, me han hecho quien soy.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

De libros, De comida

Esta frase esperando revisión.

“La educación consiste en introducir a alguien en la aventura que significa pensar, aun cuando el pensamiento nunca pueda garantizar resultados cuantificables.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Cuando la escuela dejó de pensar. Por José Baroja. (2026b, mayo 25). Le Monde Diplomatique. https://www.lemondediplomatique.cl/cuando-la-escuela-dejo-de-pensar-por-jose-baroja.html

Esta frase esperando revisión.

“Una democracia incapaz de responder a las experiencias concretas de sus ciudadanos termina dejando un espacio que otros ocupan con la promesa de resolver aquello que las instituciones no han sabido enfrentar, aun cuando para hacerlo sea necesario concentrar el poder.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion