Emily Brontë: Frases de vida

Emily Brontë era poetisa y novelista inglesa. Explorar las citas interesantes en vida..
Emily Brontë: 222   frases 342   Me gusta

“El pensar en él llena toda mi vida. Si el mundo desapareciera y él se salvara, yo seguiría viviendo, pero si desapareciera él y lo demás continuara igual, yo no podría vivir”

Emily Brontë

Cumbres borrascosas

De mundo , De vida

“No he sido yo quien ha roto tu corazón, te lo has roto tú misma, y al hacerlo has destrozado, de paso, él mío. Y la peor parte me toca a mí, porque aún tengo fortaleza. ¿Crees que me apetece vivir? ¿Qué clase de vida podrá ser la mía cuando tú…? ¡Oh, Dios mío! ¿Acaso te gustaría a ti vivir si te encerraran el alma en una tumba?”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Corazón , Alma , De vida , De Dios

“Le di mi corazón, lo cogió, lo pisoteó hasta dejarlo sin vida y me lo devolvió luego.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Corazón , De vida

“Si él estuviera en mi lugar y yo en el suyo, aunque le odiara con un odio que convirtiera mi vida en hiel, nunca hubiera levantado la mano contra él. […] nunca le hubiera echado de su compañía, mientras ella la deseara. En el momento en que el afecto desapareciera, yo le hubiera arrancado el corazón y bebido su sangre. Pero hasta entonces […] me hubiera dejado morir a pedazos antes de tocar un solo pelo de su cabeza.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Corazón , De vida , De odio

“¡Oh, Dios mío, es inconcebible! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir si mi alma!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

De vida , De Dios , Alma

“Si es cierto que yo te maté, persígueme. Se asegura que la víctima persigue a su asesino. Hazlo, pues, sigueme, hasta que me enloquezcas. Pero no me dejes solo en este abismo. ¡no puedo vivir sin mi vida! ¡no puedo vivir sin mi alma!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

De vida , Alma

“Todos mis dolores en este mundo han consistido en los dolores que ha sufrido Heathcliff, y los he seguido paso a paso desde que empezaron. El pensar en él llena toda mi vida. Si el mundo desapareciera y él se salvara, yo seguiría viviendo, pero si desapareciera él y lo demás continuara igual, yo no podría vivir.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

De mundo , De vida , De dolor
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sé que los fantasmas han vagado en la tierra. Quédate conmigo siempre, - toma cualquier forma - ¡Vuélveme loco! ¡Sólo no me dejes en este abismo donde no puedo encontrarte! ¡Oh, Dios! ¡Es impronunciable! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!”

Emily Brontë
De vida , Alma , De Dios