Gabriel García Márquez: Citas de tendencias (página 7)

“La vida se había encargado de enseñarles que la felicidad del amor no se hizo para dormirse en ella sino para joderse juntos.”

Gabriel García Márquez

De amor , De vida , De felicidad/suerte

“Tennía que enseñarle a pensar en el amor como un estado de gracia que o era un medio para anda, sino un origen y un fin en si mismo”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
Variante: Tenía que enseñarle a pensar en el amor como un estado de gracia que no era un medio para nada, sino un origen y un fin en sí mismo.

De amor

“Le rogó a Dios que le concediera al menos un instante para que él no se fuera sin saber cuánto lo había querido por encima de las dudas de ambos, y sintió un apremio irresistible de empezar la vida con él otra vez desde el principio para decirse todo lo que se les quedó sin decir, y volver a hacer bien cualquier cosa que hubieran hecho mal en el pasado. Pero tuvo que rendirse ante la intransigencia de la muerte.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

Pasado , De vida , De muerte , De Dios

“Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa.”

Gabriel García Márquez

De sonrisa

“Un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.”

Gabriel García Márquez

Variante: He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo cuando ha de ayudarle a levantarse.

De hombres

“Tengo miedo de tener miedo.”

Gabriel García Márquez libro La mala hora

La mala hora (1962)

De miedo

“Desde entonces quedaron vinculados por un afecto serio, pero sin el desorden del amor.”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Crónica de una muerte anunciada (1981)

De fe , De amor

“Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches rupestres, firmemos un tratado de límites entre la ge y la jota y pongamos más uso de razón en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lagrima donde dice lágrima ni confundirá revolver con revólver. Y que de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una.”

Gabriel García Márquez

Fuente: Botella al mar para el dios de las palabras http://www.mundolatino.org/cultura/garciamarquez/ggm6.htm, 1997, discurso de apertura del Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, en México. [referencia insuficiente]

abuela , Lágrima

“No importa lo que los médicos dicen, la rabia en los seres humanos con frecuencia es una delas trampas del enemigo.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

Rabia

“… tenía la rara virtud de no existir por completo sino en el momento oportuno.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta el amanecer, sin ilusiones ni despecho, como un viejo matrimonio condenado a la rutina. Creían ser felices, y tal vez lo eran, hasta que uno de los dos decía una palabra de más, o daba un paso de menos, y la noche se pudría en un pleito de vándalos que desmoralizaba a los mastines. Todo volvía entonces al principio, y Dulce Olivia desaparecía de la casa por largo tiempo.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

De amor , Noche , De amistad , De matrimonio

“Se le acabo la mitad de la vida en el dormitorio frente a los escombros del único hombre que había amado, y que permaneció en el letargo durante casi treinta anos, tendido en la cama de sus amores juveniles sobre un colchón de cuero de chivo.”

Gabriel García Márquez libro Doce cuentos peregrinos

Strange Pilgrims

De amor , De vida , De hombres

“Pero una noche, dos semanas después de que lo llevaron a la cama, Prudencio Aguilar le tocó el hombro en un cuarto intermedio, y él se quedó allí para siempre, creyendo que era el cuarto real.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

De hombres , Noche

“Cuando estaba solo, José Arcadio Buendía se consolaba con el sueño de los cuartos infinitos. Soñaba que se levantaba de la cama, abría la puerta y pasaba a otro cuarto igual, con la misma cama de cabezar de hierro forjado, el mismo sillón de mimbre y el mismo cuadrito de la Virgen de los Remedios en la pared del fondo. De ese cuarto pasaba a otro exactamente igual, cuya puerta abría para pasar a otro exactamente igual, y luego a otro exactamente igual hasta el infinito. Le gustaba irse de cuarto en cuarto, como en una galería de espejos paralelos hasta que Prudencio Aguilar le tocaba el hombro. Entonces regresaba de cuarto en cuarto despertando hacia atrás.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

De Dios , De sueños , De hombres

“Era lo último que iba quedando de un pasado cuyo aniquilamiento no se consumaba, porque seguía aniquilándose indefinidamente, consumiéndose dentro de sí mismo, acabándose a cada minuto pero sin acabar de acabarse jamás.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad (1967)

Pasado

“«La mala suerte no tiene resquicios», dijo él con profunda amargura. «Nací hijo de puta y muero hijo de puta.»”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

De tragedias , Puta

“El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien Anos De Soledad/ One hundred Years of Solitude: Gabriel Garcia Marquez, Compendios Vosgos
Cien años de soledad (1967)
Variante: El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad." Cien años de soledad

De vejez , De secreto , Soledad

“Así padeció el exilio, buscando la manera de matarla con su propia muerte.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Variante: Así padeció el exilio, buscando la manera de matarla con su propia muerte...

De muerte

“El mundo habrá acabado de joderse el día en que los hombres viajen en primera clase y la literatura en el vagón de carga.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad
Cien años de soledad (1967)
Variante: «El mundo habrá acabado de joderse —dijo entonces— el día en que los hombres viajen en primera clase y la literatura en el vagón de carga.»

De hombres , De mundo , Literatura

“Había perdido en la espera la fuerza de los muslos, la dureza de los senos, el hábito de la ternura, pero conservaba intacta la locura del corazón.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

Corazón , Pérdida , Locura