Jane Austen Frases y Citas
Sense and Sensibility
Mansfield Park
“No he tenido el placer de entenderte.”
Pride and Prejudice
Orgullo y prejuicio
Variante: A poca gente quiero de verdad, y de muy pocos tengo buen concepto. Cuanto más conozco el mundo, más me desagrada, y el tiempo me confirma mi creencia en la inconsistencia del carácter humano y en lo poco que se puede uno fiar de las apariencias de bondad o inteligencia". - Elizabeth
“Recuerde sólo en el pasado aquello que le sea grato.”
Pride and Prejudice
Orgullo y prejuicio
Variante: Es una verdad universalmente conocida que un hombre soltero poseedor de una gran fortuna necesita una esposa.
“Cuando alguien ha perdido mi buena opinión, perdida la tiene para siempre.”
Orgullo y prejuicio
“Del pasado no tiene usted que recordar más que lo placentero.”
Pride and Prejudice
Variante: Ha de aprender mi filosofía. Del pasado no tiene usted que recordar más que lo placentero.
Orgullo y Prejuicio
Variante: No hay nada más engañoso que la apariencia de la humildad. A menudo sólo es carencia de opinión, y a veces una ostentación indirecta.
Orgullo y prejuicio
Variante: Creo que en todo individuo hay cierta tendencia a un determinado mal, a un defecto innato, que ni siquiera la mejor educación puede vencer. Mr. Darcy
Pride and Prejudice
Variante: ... todo impulso del sentimiento ha de ser dirigido por la razón y en mi opinión, el esfuerzo debe de ser proporcional a lo que se pretende.
Variante: La vanidad y el orgullo son cosas distintas, aunque muchas veces se usen como sinónimos. El orgullo está relacionado con la opinión que tenemos de nosotros mismos; la vanidad, con lo que quisiéramos que los demás pensaran de nosotros.
Fuente: Orgullo y prejuicio (1796).
Pride and Prejudice
“Pero mi locura no ha sido el amor sino la vanidad".”
Orgullo y Prejuicio
Mansfield Park
Variante: Que nadie presuma de saber traducir los sentimientos de una mujer joven al obtener seguridad de un amor para que apenas se atreviera a guardar una esperanza
“Reflexionaba sobre lo delicioso que es ver unos lindos ojos en el rostro de una mujer bonita.”
Fuente: Orgullo y Prejuicio (1796).
“Pero ciertamente no hay tantos hombres de gran fortuna como mujeres hermosas que los merezcan.”
Fuente: Mansfield Park (1814).
“La mitad del mundo no puede entender los placeres de la otra mitad.”
Fuente: Emma (1815).
“Un hombre soltero, dueño de una gran fortuna, ha de sentir algún día la necesidad de casarse.”
Fuente: Orgullo y Prejuicio (1796).
Fuente: La abadía de Northanger (1818).