Frases de Thomas Paine (277 citas, página 7)

Fuente: Pérez de las Heras, Mónica. El secreto de Obama. LID Editorial, 2009. Fuente: Discurso de investidura de Barak Obama, 20 de enero de 2009. http://www.beersandpolitics.com/discursos/barack-obama/discurso-de-investidura/29 Fuente: De La crisis americana.

“Estos son los tiempos que ponen a prueba el alma de los hombres. El soldado de verano y el patriota de tiempos tranquilos se abstendrán de prestar servicios a su país; pero el que puede resistir ahora merece el amor y agradecimiento de hombres y mujeres. La tiranía, como el infierno, no es fácil de vencer; pero tenemos este consuelo: que cuanto más duro es el conflicto, tanto más glorioso es el triunfo. Lo que nos cuesta poco, lo estimamos también en poco: es sólo lo que nos cuesta lo que da a cada cosa su valor.”

Thomas Paine

Fuente: Asimov, Isaac. El nacimiento de los Estados Unidos, 1763-1816. Traductor Néstor Mínguez. Alianza Editorial, S.A., 1995. ISBN 8420699683, p. 97.
Fuente: Primer número de La crisis americana, publicado el 23 de diciembre de 1776.

Thomas Paine: Frases en inglés

“[W]hy do men continue to practise themselves the absurdities they despise in others?”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“Some writers have so confounded society with government, as to leave little or no distinction between them; whereas they are not only different, but have different origins. Society is produced by our wants, and government by our wickedness; the former promotes our happiness POSITIVELY by uniting our affections, the latter NEGATIVELY by restraining our vices. The one encourages intercourse, the other creates distinctions. The first a patron, the last a punisher.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

Opening lines.
1770s, Common Sense (1776)

“Every thing that is right or natural pleads for separation. The blood of the slain, the weeping voice of nature cries, 'tis time to part.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1770s, Common Sense (1776)

“Submission is wholly a vassalage term, repugnant to the dignity of freedom, and an echo of the language used at the Conquest.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“The genuine mind of man, thirsting for its native home, society contemns the gewgaws that separate him from it. Titles are like circles drawn by the magician's wand, to contract the sphere of man's felicity.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“The mind of the nation was acted upon by a higher stimulus than what the consideration of persons could inspire, and sought a higher conquest than could be produced by the downfall of an enemy.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“Wisdom is not the purchase of a day, and it is no wonder that we should err at the first setting off.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

The Crisis No. I.
1770s, The American Crisis (1776–1783)

“Whether, then, all ought not immediately to discontinue and renounce it, with grief and abhorrence? Should not every society bear testimony against it, and account obstinate persisters in it bad men, enemies to their country, and exclude them from fellowship; as they often do for much lesser faults?”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1770s, African Slavery in America (March 1775)

“You will do me the justice to remember, that I have always strenuously supported the Right of every Man to his own opinion, however different that opinion might be to mine. He who denies to another this right, makes a slave of himself to his present opinion, because he precludes himself the right of changing it.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro The Age of Reason

1790s, The Age of Reason, Part I (1794)

“It is pleasant to observe by what regular gradation we surmount the force of local prejudice as we enlarge our acquaintance with the world.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1770s, Common Sense (1776)

“Had I served my God as faithful as I have served my king, he would not thus have forsaken me in my old age.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

The Crisis No. II.
1770s, The American Crisis (1776–1783)

“Contemplating the universe, the whole system of creation, in this point of light, we shall discover, that all that which is called natural philosophy is properly a divine study— It is the study of God through his works — It is the best study, by which we can arrive at a knowledge of the existence, and the only one by which we can gain a glimpse of his perfection.
Do we want to contemplate his power? We see it in the immensity of the Creation. Do we want to contemplate his wisdom? We see it in the unchangeable order by which the incomprehensible Whole is governed. Do we want to contemplate his munificence? We see it in the abundance with which he fills the earth. Do we want to contemplate his mercy? We see it in his not withholding that abundance even from the unthankful. In fine, do we want to know what God is? Search not written or printed books, but the Scripture called the Creation.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1790s, Discourse to the Theophilanthropists (1798)

“It is the nature of conquest to turn everything upside down.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“Eloquence may strike the ear, but the language of poverty strikes the heart; the first may charm like music, but the second alarms like a knell.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

Case of the Excise Officers http://www.thomaspaine.org/essays/other/case-of-the-excise-officers.html, (1772) 1770s

“While the characters of men are forming, as is always the case in revolutions, there is a reciprocal suspicion, and a disposition to misinterpret each other; and even parties directly opposite in principle will sometimes concur in pushing forward the same movement with very different views, and with the hopes of its producing very different consequences. A great deal of this may be discovered in this embarrassed affair, and yet the issue of the whole was what nobody had in view.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“I have no wish to believe on that subject.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

Last words (June 1809), as quoted in Thomas Paine's Rights of Man https://books.google.com/books?id=0SKFXdyu8NoC&pg=PA140&lpg=PA140&dq=%22POPISH+STUFF%22+PAINE&source=bl&ots=zo5gRksBtU&sig=RY-gWE_UoreJyKW2iUdTSkuDVQg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjHi9W1mcrLAhWFnYMKHYMsCfQQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22POPISH%20STUFF%22%20PAINE&f=false, by Christopher Hitchens, p. 140 1800s

“Religion has two principal enemies, fanaticism and infidelity, or that which is called atheism. The first requires to be combated by reason and morality, the other by natural philosophy.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1790s, Discourse to the Theophilanthropists (1798)

“Despotic government supports itself by abject civilization, in which debasement of the human mind, and wretchedness in the mass of the people, are the chief criterions. Such governments consider man merely as an animal; that the exercise of intellectual faculty is not his privilege; that he has nothing to do with the laws but to obey them; and they politically depend more upon breaking the spirit of the people by poverty, than they fear enraging it by desperation.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1790s, Agrarian Justice (1797)

“The circumstances of the world are continually changing, and the opinions of man change also; and as government is for the living, and not for the dead, it is the living only that has any right in it.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“Every spot of the old world is overrun with oppression. Freedom hath been hunted round the globe.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1770s, Common Sense (1776)
Contexto: O ye that love mankind! Ye that dare oppose, not only the tyranny, but the tyrant, stand forth! Every spot of the old world is overrun with oppression. Freedom hath been hunted round the globe. Asia, and Africa, have long expelled her — Europe regards her like a stranger, and England hath given her warning to depart. O! receive the fugitive, and prepare in time an asylum for mankind.

“All religions are in their nature kind and benign, and united with principles of morality. They could not have made proselytes at first by professing anything that was vicious, cruel, persecuting, or immoral. Like everything else, they had their beginning; and they proceeded by persuasion, exhortation, and example. How then is it that they lose their native mildness, and become morose and intolerant?”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro Los derechos del hombre

Part 1.3 Rights of Man
1790s, Rights of Man, Part I (1791)

“It is only by the exercise of reason that man can discover God.”

Help us translate this quote

Thomas Paine libro The Age of Reason

1790s, The Age of Reason, Part I (1794)

“But the chief design of this paper is not to disprove it, which many have sufficiently done; but to entreat Americans to consider.”

Help us translate this quote

Thomas Paine

1770s, African Slavery in America (March 1775)