“Debo mostrarme más abierto a las ideas de otros. Sé que no puedo sobrevivir solo. Sé que no regresarás conmigo. Pero si puedo sanar, o ser sanado con la ayuda de otro, entonces es mi deber rendirme a los dolores de la sanación, los azotes del desprecio. Prefiero saborear las cenizas que la sangre.

La contrición y el arrepentimiento no son lo mismo. Quiero salir de uno y entrar en otro. Se trata de un viaje difícil, en especial cuando uno se confunde con la exultación repentina que puede ofrecer un alivio casi mágico, que rápidamente se transforma en depresión y un remordimiento aún peores. Me basta con mirar de nuevo mis palabras para ver los altibajos de mi propia lucha. Al parecer llevo años escribiendo y, sin embargo, no he terminado ni una sola frase.”

Hide and Seek

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Haruki Murakami Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Andrew Biersack Foto
Arthur C. Clarke Foto

“Una fe que no pueda sobrevivir la colisión con la verdad no vale muchos arrepentimientos”

Arthur C. Clarke (1917–2008) escritor británico de divulgación científica y ciencia ficción, inventor, presentador de televisión

A faith that cannot survive collision with the truth is not worth many regrets. Arthur C. Clarke
The Exploration of Space. Arthur C. Clarke. Editorial Literary Licensing, LLC, 2013. ISBN 9781494052119

Haruki Murakami Foto
David Carradine Foto
John Frusciante Foto
William Seward Burroughs Foto

“Como dijo un juez a otro: "sé justo, y si no puedes ser justo, sé arbitrario".”

William Seward Burroughs (1914–1997) novelista, ensayista y crítico social estadounidense

Original en inglés: “Well as, one judge said to the other, 'Be just and if you can't be just be arbitrary.' Regret cannot observe customary obscenities”..
Fuente: Naked Lunch del capítulo "And Start West", p.5 y capítulo "Lazarus Go Home", p.62.

Alejandro Jodorowsky Foto
Emily Brontë Foto
Kurt Cobain Foto

“Puedo ser el peor, lo sé y no cambiaré.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

Temas relacionados