“las respuestas a las heridas más profundas suelen llegar cuando lo que somos queda definitivamente atrás y las explicaciones ya no sirven para calmar el dolor, sino para integrarlo en lo que somos o fuimos.”

“mientras más profunda la herida más privado era el dolor.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Lloraba en silencio por ella misma, porque había algo profundamente herido en su interior. Yo ignoraba qué era, ni me atrevía a preguntárselo. Me limitaba a decir lo que podía para calmar su dolor y la ayudaba a cerrar los ojos para rehuir la realidad.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Calmar el dolor y el miedo a la muerte servía para atenuar los propios temores.”

Diana Gabaldon libro Drums of Autumn

Drums of Autumn

“Las heridas que no se ven son las más profundas.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero, ¿Quién puede recordar el dolor, una vez que termina? Todo lo que queda de él es una sombra, ni siquiera en la mente, en la carne. El dolor te marca, pero demasiado profundo para verlo. Fuera de la vista, fuera de la mente.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“Profundas son las heridas que deja la guerra civil.”

Lucano (39–65) poeta romano

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando no tienen ninguna explicación que ofrecer, dan respuestas cortas y dignas, desdeñosas de la ignorancia de la multitud.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) escritor y periodista británico

“Para cuando la razón entiende lo sucedido, las heridas del corazón ya son demasiado profundas.”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

“«Sí, tengo una herida, y muy profunda», dijo en voz alta. Y las lágrimas brotaron.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

“El dolor es siempre pregunta, y el placer, respuesta”

Paul Valéry (1871–1945)