Fuente: Youtube (Resumen de la historia del arte)
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Nuestra realidad total y nuestra existencia total son hermosas y significativas … Debemos juzgar la realidad por lo poco que realmente sabemos de ella. Dado que esa parte que conceptualmente conocemos resulta ser tan hermosa, el mundo real del que sabemos tan poco también debería ser hermoso. La vida puede ser miserable por setenta años y feliz por un millón de años: el corto período de miseria puede incluso ser necesario para el conjunto.”
Original
Our total reality and total existence are beautiful and meaningful…. We should judge reality by the little which we truly know of it. Since that part which conceptually we know fully turns out to be so beautiful, the real world of which we know so little should also be beautiful. Life may be miserable for seventy years and happy for a million years: the short period of misery may even be necessary for the whole.
Última actualización 15 de noviembre de 2023.
Historia
Citas similares
Julio Cortázar
libro
Rayuela
Hopscotch
Variante: Felices los que eligen, los que aceptan ser elegidos, los hermosos héroes, los hermosos santos, los escapistas perfectos».
Esta traducción está esperando su revisión.
¿Es correcto?
Francis Scott Fitzgerald
(1896–1940) escritor estadounidense
“La verdad. Es una cosa hermosa y terrible, y debería ser tratada con precaución.”
J. K. Rowling
(1965) Novelista
En Harry Potter y la piedra filosofal.
Original: «The truth. It is a beautiful and terrible thing, and must therefore be treated with great caution. »
Fuente: J. K. Rowling Quotes, 22 de octubre, 2011, inglés, Brainy Quote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/j/j_k_rowling_2.html,
“Seguir la luz puede ser algo hermoso. Acéptala, disfrútala y deja que te dibuje.”
Lily Collins
(1989) actriz y modelo británica-estadounidense
Sin fuentes
