“Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.”
Pablo Neruda libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Twenty Love Poems and a Song of Despair
“Al fin quiso Dios que viniera el día, que ya llegábamos a sospechar si las noches toledanas serían cortas con respecto a las noches prusianas; salió el sol; y poco faltó para que en nuestra alegría le adoráramos como divinidad more gentílico.”
Fuente: [Lafuente], Modesto. Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin, p. 354. Estab. Tip., calle del Sordo no. 11, 1842. https://books.google.es/books?id=Ld3zrIxwdD8C&pg=PA353&dq=%22Noches+toledanas%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwic7rybiMzjAhVFolwKHaFMDZIQ6AEIXDAH#v=onepage&q=%22Noches%20toledanas%22&f=false En Google Books. Consultado el 23 de julio de 2019. <br class="br">Fuente: Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin (1842)
Citas similares
“Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.”
Pablo Neruda libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Fuente: Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Twenty Love Poems and a Song of Despair) (1924)
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Si pasares la noche, habrá un claro día.”
Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense
Walter Benjamin (1892–1940) filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán
Fuente: Dirección única.
“Si de noche lloras por el Sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.”
Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés
Sin fuentes
“Pierden el día por esperar la noche, y la noche por miedo al amanecer.”
Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano
“Si me matan durante el día, es la guerrilla y si me matan durante la noche, es el ejército.”
Ignacio Ellacuría (1930–1989) sacerdote jesuita español. Teólogo de la Liberación asesinado en El Salvador
Efectivamente, Ellacuría fue finalmente asesinado de noche por miembros del ejército. <br class="br">Fuente: Arantza Rodríguez, Un mártir visionario http://deia.com/2009/11/15/sociedad/euskadi/un-martir-visionario en Deia del domingo, 15 de noviembre de 2009; Jose Mari Reviriego, Los últimos días de Ellacuría http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20091115/politica/ultimos-dias-ellacuria-20091115.html en El Correo del domingo, 15 de noviembre de 2009.