“El mundo avanza. Sí, le dije, avanza, pero dando vueltas alrededor del sol.”
Memories of My Melancholy Whores
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Vivo mi vida en órbitas en crecimiento que se mueven sobre este mundo maravilloso, estoy dando vueltas alrededor de Dios, alrededor de torres antiguas y he estado dando vueltas durante mil años. Y todavía no sé si soy un águila o una tormenta o una gran canción.”
Original
I live my life in growing orbits which move out over this wondrous world, I am circling around God, around ancient towers and i have been circling for a thousand years. And I still dont know if I am an eagle or a storm or a great song.
Fuente: Rilke's Book of Hours: Love Poems to God
Última actualización 23 de octubre de 2024.
Historia
Citas similares
“Si el "Super Bowl" lo vieron más de mil personas, salgo del estudio dando vueltas carnero.”
Horacio Pagani
(1955) Fundador de la empresa automovilística Pagani
en el programa Estudio Fútbol
“Lo dejó como pollo rostizado, en el calor y dando vueltas.”
Alfonso Lanzagorta
(1971) abogado mexicano
La ridícula idea de no volver a verte
