Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“"En todo el mundo, el cambio está a la orden del día."
-Franklin D. Roosevelt
1930s, Discurso del Estado de la Unión (1935)

Contexto: En todo el mundo, el cambio está a la orden del día. En cada nación, los problemas económicos, desde hace mucho tiempo, han traído crisis de muchos tipos para los cuales los maestros de la vieja práctica y la teoría no estaban preparados. En la mayoría de las naciones, la justicia social, que ya no es un ideal distante, se ha convertido en un objetivo definido, y los gobiernos antiguos están comenzando a prestar atención al llamado.

Por lo tanto, el pueblo estadounidense no está solo en el mundo en su deseo de cambio. Lo buscamos a través de tradiciones liberales probadas, a través de procesos que retienen todos los elementos esenciales profundos de esa forma republicana de gobierno representativo que los Estados Unidos dieron por primera vez a un mundo problemático.”

Original

Throughout the world, change is the order of the day.

1930s, State of the Union Address (1935)
Contexto: Throughout the world, change is the order of the day. In every Nation economic problems, long in the making, have brought crises of many kinds for which the masters of old practice and theory were unprepared. In most Nations social justice, no longer a distant ideal, has become a definite goal, and ancient Governments are beginning to heed the call.
Thus, the American people do not stand alone in the world in their desire for change. We seek it through tested liberal traditions, through processes which retain all of the deep essentials of that republican form of representative government first given to a troubled world by the United States.

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Temas
mundo , mundo , orden , cambio , día
Franklin Delano Roosevelt Foto
Franklin Delano Roosevelt 44
político estadounidense 1882–1945

Citas similares

Marqués de Sade Foto
Sathya Sai Baba Foto
Edward Osborne Wilson Foto
Ayn Rand Foto
Élisée Reclus Foto
Nach Foto

“Un mundo donde abunden los libros, será por silogismo, un mundo con más educación, y por ende, un mundo donde el trabajo sea la herramienta inteligente de procurarse de forma democrática el pan de cada día con justicia social y sin discriminación.”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador. #FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10224250339940613&set=a.10224250364421225

Iósif Stalin Foto
Noam Chomsky Foto

“El modelo de propaganda deja entrever que el "propósito social" de los medios de comunicación es el de inculcar y defender el orden del día económico, social y político de los grupos privilegiados que dominan el Estado y la sociedad del país.”

Propaganda
Fuente: {{Versalita|Baquero Lazcano√. Pedro Enrique. Colaborador Andrea {{Versalita|Arnoletto}. La mundialización en la realidad Argentina, Volumen 2. Ediciones del Copista, 2003, p. 30.
Fuente: Los guardianes de la libertad.

George H. W. Bush Foto

Temas relacionados