„Oh, mujer, mujer. ¡Criatura débil y decepcionante! Ningún ser vivo puede desobedecer a su instinto, ¿es acaso el tuyo el de engañar?“

Fígaro, V, 3.
Las bodas de Fígaro (Le mariage de Figaro), CUARTO ACTO

Última actualización 21 de Mayo de 2020. Historia
Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais79
dramaturgo francés 1732 - 1799

Citas similares

Jonathan Swift Foto
Simone de Beauvoir Foto
Honoré De Balzac Foto
Søren Kierkegaard Foto

„El instinto femenino no existe. Es un curro que inventaron las mujeres.“

—  Samuel Gelblung periodista argentino 1944

Fuente: http://www.atp.com.ar/post/Info/111071/Algunas_frases_de_Chiche_Gelblung.html

Joaquín Sabina Foto
Honoré De Balzac Foto

„En las mujeres, el instinto equivale a la perspicacia de los grandes hombres.“

—  Honoré De Balzac novelista francés 1799 - 1850

Fuente: Herrera Carles, Humberto. 1500 Frases, pensamientos para la vida. Editor Lulu.com. ISBN 9781105216565, p. 91.

Oscar Wilde Foto
Virginia Woolf Foto

„sabía cuál sería la respuesta: el amor es lo más importante del mundo y ninguna mujer puede llegar a entenderlo. Muy bien. Pero ¿acaso podía entender un hombre lo que ella pensaba acerca de la vida?“

—  Virginia Woolf, libro La señora Dalloway

La señora Dalloway
Variante: ¿Qué es tu amor?, podía preguntarle ella. Y sabía cuál sería la respuesta: el amor es lo más importante del mundo y ninguna mujer puede llegar a entenderlo. Muy bien. Pero ¿acaso podía entender un hombre lo que ella pensaba acerca de la vida?

Frances Power Cobbe Foto

„La creación de un verdadero hogar es realmente nuestro peculiar e inalienable derecho; un derecho que ningún hombre puede tomar de nosotras, porque un hombre no puede hacer un hogar como un zángano no puede hacer una colmena. Puede construir un castillo o un palacio, pero ¡pobre criatura! ya sea sabio como Salomón y rico como Creso, no puede convertirlo en un hogar. Ningún varón mortal puede hacer eso. Es una mujer, y sólo una mujer, una mujer sola si quiere, y sin que ningún hombre la ayude, puede convertir una casa en un hogar.“

—  Frances Power Cobbe escritora y reforma social irlandesa 1822 - 1904

The Duties of Women (1881)
Original: «The making of a true home is really our peculiar and inalienable right; a right which no man can take from us, for a man can no more make a home than a drone can make a hive. He can build a castle or a palace, but, poor creature! be he wise as Solomon and rich as Croesus, he cannot turn it into a home. No masculine mortal can do that. It is a woman, and only a woman; a woman all by herself if she likes, and without any man to help her, who can turn a house into a home».
Fuente: [Cobbe] (2010), p. 115.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Virginia Woolf Foto
Bette Davis Foto

„Las mujeres fuertes sólo se casan con hombres débiles.“

—  Bette Davis actriz estadounidense 1908 - 1989

Fuente: Romero, Sarah. 10 frases célebres de Bette Davis. Publicado en Muy Interesante. https://www.muyinteresante.es/cultura/arte-cultura/articulo/10-frases-celebres-de-bette-davis-571444133586 Consultado el 7 de enero de 2019.

Abraham Lincoln Foto
Enrique Jardiel Poncela Foto
Alexander Pope Foto
Frances Power Cobbe Foto

„La creación de un verdadero hogar es realmente nuestro peculiar e inalienable derecho; un derecho que ningún hombre puede tomar de nosotras, porque un hombre no puede hacer un hogar como un zángano no puede hacer una colmena. Puede construir un castillo o un palacio, pero ¡pobre criatura! ya sea sabio como Salomón y rico como Creso, no puede convertirlo en un hogar. Ningún hombre mortal puede hacer eso. Es una mujer, y sólo una mujer, una mujer sola si quiere, y sin que nadie la ayude, puede convertir una casa en un hogar.“

—  Frances Power Cobbe escritora y reforma social irlandesa 1822 - 1904

Página 115.
The Duties of Women (1881)
Original: «The making of a true Home is really our peculiar and inalienable right; a right which no man can take from us, for a man can no more make a Home than a drone can make a hive. He can build a castle or a palace, but, poor creature! be he wise as Solomon and rich as Croesus, he cannot turn into a Home. No masculine mortal can do that. It is a woman, and only a woman; a woman all by herself if she likes, and without any man to help her, who can turn a House into a Home».

Oscar Wilde Foto

Temas relacionados