„Sacudimiento extraño que agita las ideas, como huracán que empuja las olas en tropel. Murmullo que en el alma se eleva y va creciendo como volcán que sordo anuncia que va a arder. Deformes siluetas de seres imposibles; paisajes que aparecen como al través de un tul. Colores que fundiéndose remedan en el aire los átomos del iris que nadan en la luz. Ideas sin palabras, palabras sin sentido; cadencias que no tienen ni ritmo ni compás. Memorias y deseos de cosas que no existen; accesos de alegría, impulsos de llorar. Actividad nerviosa que no halla en qué emplearse; sin riendas que le guíen, caballo volador. Locura que el espíritu exalta y desfallece, embriaguez divina del genio creador… Tal es la inspiración. Gigante voz que el caos ordena en el cerebro y entre las sombras hace la luz aparecer. Brillante rienda de oro que poderosa enfrena de la exaltada mente el volador corcel. Hilo de luz que en haces los pensamientos ata; sol que las nubes rompe y toca en el zenít. Inteligente mano que en un collar de perlas consigue las indóciles palabras reunir. Armonioso ritmo que con cadencia y número las fugitivas notas encierra en el compás. Cincel que el bloque muerde la estatua modelando, y la belleza plástica añade a la ideal. Atmósfera en que giran con orden las ideas, cual átomos que agrupa recóndita atracción. Raudal en cuyas ondas su sed la fiebre apaga, oasis que al espíritu devuelve su vigor… Tal es nuestra razón. Con ambas siempre en lucha y de ambas vencedor, tan sólo al genio es dado a un yugo atar las dos.“

Rimas

Última actualización 19 de Septiembre de 2021. Historia

Citas similares

Jan Potocki Foto
Jim Morrison Foto

„Siempre me atrajeron las ideas que se referían a la revuelta contra la autoridad; cuando haces la paz con la autoridad, te conviertes en autoridad. Me gustan las ideas sobre la ruptura o el derrocamiento del orden establecido. Me interesa cualquier cosa sobre la revuelta, el desorden, el caos, especialmente las actividades que parecen no tener sentido.“

—  Jim Morrison cantante, compositor y poeta estadounidense 1943 - 1971

Original: «I always been attracted to ideas that were about revolt against authority —when you make your peace with authority you became an authority. I like ideas about the breaking away or overthrowing the estabilished order— I am interested in anything about revolt, disorder, chaos, specially activity that seems to have no meaning».
Fuente: Travers, Steven. Coppola's Monster Film: The Making of Apocalypse Now. Edición ilustrada. Editorial McFarland, 2016. ISBN 9781476664255, p. 71.

Sócrates Foto

„La belleza de la mujer se halla iluminada por una luz que nos lleva y convida a contemplar el alma que tal cuerpo habita, y si aquélla es tan bella como ésta, es imposible no amarla.“

—  Sócrates filósofo griego clásico ateniense -470 - -399 a.C.

Fuente: [González], Rubén (traducción de "La apología de Platón" de Inés [Martín]). Conócete a ti mismo: La palabra de Sócrates. Editores Rubén González e Inés Martín, 2015.

Constantino Cavafis Foto
David Hume Foto
Adrian Newey Foto

„No soy un genio, hay ideas que se me ocurren en la ducha.“

—  Adrian Newey 1958

Fuente: “No soy un genio, hay ideas que se me ocurren en la ducha” http://deportes.elpais.com/deportes/2012/11/22/actualidad/1353609901_440359.html. El País, 23 de noviembre de 2012.

Gustave Le Bon Foto

„Las ideas envejecen más pronto que las palabras.“

—  Gustave Le Bon psicólogo francés 1841 - 1931

Sin fuentes

Franz Kafka Foto
Jack Canfield Foto
Petrus Jacobus Joubert Foto

„Buscando las palabras se encuentran las ideas.“

—  Petrus Jacobus Joubert 1834 - 1900

Fuente: Moralinto, O. E. El Libro de los libros, o ramillete de máximas, pensamientos y dichos sentenciosos, agudos o memorables. Publicado en 1840. Procedencia del original: Biblioteca de Catalunya. p. 35.

Novalis Foto

„Las palabras son la configuración acústica de las ideas.“

—  Novalis poeta alemán 1772 - 1801

Sin fuentes

Georg Christoph Lichtenberg Foto
Juan Antonio Villacañas Foto

„Cada palabra es una luz que pasa“

—  Juan Antonio Villacañas poeta, ensayista y crítico español (1922-2001) 1922 - 2001

1954

Beatriz Villacañas Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Neil Armstrong Foto

„Es una superficie brillante en esa luz del sol.“

—  Neil Armstrong astronauta estadounidense 1930 - 2012

Richard Feynman Foto
Léopold Sédar Senghor Foto

„Únicamente el ritmo provoca el cortocircuito poético y transforma el cobre en oro, la palabra en verbo.“

—  Léopold Sédar Senghor personalidad política francesa 1906 - 2001

Atribuidas

Vicente Escudero Foto

„Forzosamente todo bailarín creador tiene que ser pintor de baile, un pintor sin técnicas quizás, pero que ha de llevar dentro la plástica, el color, el ritmo.“

—  Vicente Escudero bailarín y coreógrafo de flamenco español 1892 - 1980

Fuente: El legendario bailaor Vicente Escudero. http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/24410/3/THVI~N67~P82-97.pdf Antonina Rodrigo. Tiempo de Historia, año VI, nº 67, pág. 82-97, 1 de junio de 1980

María Zambrano Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
B.F. Skinner Foto

Temas relacionados