“Me compré un perro el otro día. Le puse de nombre "quédate". Llamarle es muy divertido. Le digooo…. Ven aquí, Quédate Ven aquí, Quédate… se volvió loco. Ahora me ignora y sigue tecleando.”

“Quédate hoy conmigo,
vive conmigo un día y una noche
y te mostraré el origen de todos los poemas.”

Walt Whitman Song of Myself

Song of Myself

“Yo creo que hay fantasmas que vagan por el mundo, lo sé. Quédate siempre conmigo, bajo la forma que quieras, ¡vuélveme loco! Pero lo único que no puedes hacer es dejarme solo en este abismo donde no soy capaz de encontrarte.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sé que los fantasmas han vagado en la tierra. Quédate conmigo siempre, - toma cualquier forma - ¡Vuélveme loco! ¡Sólo no me dejes en este abismo donde no puedo encontrarte! ¡Oh, Dios! ¡Es impronunciable! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!”

Emily Brontë (1818–1848) poetisa y novelista inglesa

“Quédate hoy conmigo, vive conmigo un día y una noche y te mostraré el origen de todos los poemas. Tendrás entonces todo cuanto hay de grande en la Tierra y en el Sol (existen además millones de soles más allá) y nada tomarás ya nunca de segunda ni de tercera mano, ni mirarás más por los ojos de los muertos, ni te nutrirás con el espectro de los libros.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense

Canto a mí mismo: Editorial Fuego Azul

“Déjame entrar, déjame ver algún día como ven tus ojos.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“En nombre de los que estamos aquí, pido a José María Mendiluce que retire su candidatura porque, a día de hoy, favorece a Aznar”

Mariano Barroso (1959) director, guionista y productor de cine español

Fuente: Reunión en el Círculo de Bellas Artes de Madrid para pedir el voto para la izquierda en la capital. ( ElMundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2003/05/22/enespecial/1053586857.html)

“Aquí la locura se repartió entre todos y no sobró nada para tener nuestro propio loco de remate.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

La casa de los espíritus

“de noche se ven unas llamas en las tinieblas, por lo que Magallanes da el nombre de Tierra del Fuego a la que acaban de descubrir.”

Stefan Zweig (1881–1942) escritor austríaco

Magallanes: El hombre y su gesta

“A mí me trataba un psiquiatra, hasta que se volvió loco.”

Doctor Tangalanga (1916–2013) Humorista Argentino

“Será mejor que mejores, aquí hay una tumba con tu nombre y le pusimos flores”

Kase-O (1980) rapero y compositor español