“Y a fin de cuentas, recuerde el viejo dicho. Tarde o temprano, los extremos se tocan.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Incluso lo mantienen encendido los fines de semana. Alguien tenía que darse cuenta tarde o temprano.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor y humorista británico

“Para casarte, cuando joven es temprano y cuando viejo es tarde.”

Diógenes Laercio (180–240) historiador griego de filosofía clásica

Fuente: Las mejores citas de provocación / Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Autor y editor Samuel Red. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802. p. 89.

“Los extremos se tocan.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

“No sabía entonces que el océano del tiempo tarde o temprano nos devuelve los recuerdos que enterramos en él.”

Carlos Ruiz Zafón libro Cocaína

Marina

“Tarde o temprano, Internet se convertirá en rentable, es una vieja historia antes hecha por los ferrocarriles y los automóviles.”

Paul Samuelson (1915–2009) economista estadounidense

“Tarde o temprano las edades heroicas de la exploración de las montañas acabarán, como las de la exploración de la llanura, y el recuerdo de los trepadores famosos se convertirá en leyenda.”

Élisée Reclus (1830–1905) geógrafo, escritor y anarquista francés

Sin fuentes

“Yo no llegué tarde, ellos llegaron temprano.”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

Tras llegar tarde a un recital)

“Tarde o temprano, a todos nos alcanza el rayo.”

Gregory Maguire libro A Lion Among Men

A Lion Among Men

“En la vida política, tarde o temprano, uno tiene un compromiso.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“La teoría es asesinada tarde o temprano por la experiencia.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad