“Es imposible transmitir las sensaciones vitales de cualquier momento dado de nuestra existencia, las sensaciones que le confieren veracidad y significado, su esencia sutil y penetrante. Es imposible. Vivimos igual que soñamos: solos…”
Heart of Darkness
Original
No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one’s existence--that which makes its truth, its meaning--its subtle and penetrating essence. It is impossible. We live, as we dream--alone.
Fuente: Heart of Darkness
Temas
momento , sensación , sol , significado , esencia , existencia , dado , cualquier , imposible , veracidad , igualJoseph Conrad 33
escritor polaco en lengua inglesa 1857–1924Citas similares

“… es imposible que lo que en un momento dado no existe sea después eterno:…”

“Imposible que la luna le quite al sol su carrera. Más imposible será quitarme de que te quiera.”

“Sólo viví una sensación igual a la del accidente un día que fumé Marihuana”