„Escribo y escribiré toda mi vida en español; el francés lo guardo para la correspondencia cuando tengo que escribirle a algún francés. El español es mi lengua de escritor y hoy más que nunca creo que la defensa del español como lengua forma parte de una larga lucha en América Latina que abarca muchos otros temas y muchas otras razones de lucha. La defensa del idioma es absolutamente capital. Si hay un espectáculo penoso es el de latinoamericanos que al cabo de muy poco tiempo en un país extranjero permiten que su idioma se degrade y el segundo idioma comience a entrar; hay una excepción a esto que estoy diciendo y es el caso de las gentes de un nivel mínimo de educación, porque no se les puede exigir de ninguna manera que tengan un control crítico de su lenguaje.“

Clases de Literatura: Berkeley, 1980

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Benito Jerónimo Feijoo Foto
Snježana Kordić Foto

„La relación entre las variedades latinoamericanas y europea del |idioma español puede compararse con la relación entre las variedades lingüísticas del croata, el idioma serbio, el bosnio y el idioma montenegrino.“

—  Snježana Kordić lingüista croata 1964

Fuente: Entrevista a Kordić por Juan Cristóbal Díaz, Editorial Euphonía Ediciones
Fuente: [10 de febrero de 2014, El nacionalismo lingüístico: una ideología pandémica (Entrevista con Snježana Kordić), Euphonía Ediciones, Madrid, http://www.euphoniaediciones.com/canal/lengua-y-nacionalismo/11, http://www.webcitation.org/6Ng9hK8p8, 26 de febrero 2014]

Sabino Arana Foto
Christian Lorenz Foto
Sabino Arana Foto
Manuel Azaña Foto
Mario Vargas Llosa Foto

„Este premio (refiriéndose al Nobel) reconoce también a la maravillosa lengua española, la lengua en la que escribo.“

—  Mario Vargas Llosa escritor peruano 1936

Fuente: Rueda de prensa recogida por el ABC el 8 de octubre de 2010.

Kate Moss Foto
Alejo Carpentier Foto
Iósif Stalin Foto

„El idioma es un instrumento de desarrollo y un arma de lucha.“

—  Iósif Stalin Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética 1879 - 1953

1 de septiembre de 1904).
Cronología de citas, 1904

Cyrano Foto

„Un hombre honesto no es ni francés, ni alemán, ni español, es Ciudadano del Mundo, y su patria está en todas partes.“

—  Cyrano Poeta, dramaturgo y pensador francés 1619 - 1655

Original: «Un honnête homme n'est ni Français, ni Allemand, ni Espagnol, il est Citoyen du monde, et sa patrie est partout».

El Gran Wyoming Foto
Mohandas Gandhi Foto
Gabriel Matzneff Foto

„Es mi amor por el idioma francés lo que, estoy convencido, hace que mis caracolas intempestivas sean recibidas con benevolencia.“

—  Gabriel Matzneff escritor francés 1936

En referencia a La Caracole http://www.matzneff.com/a_propos.php?un_article=23 (1969), ensayo político del autor.
Original: «C'est mon amour de la langue française qui, j'en ai la conviction, fait que mes intempestives caracoles sont accueillies avec bienveillance».
Fuente: Gabriel Matzneff: «Vivre m'amuse moins», en Le Figaro (5 de febrero de 2015) http://www.lefigaro.fr/livres/2015/02/05/03005-20150205ARTFIG00023-gabriel-matzneff-vivre-m-amuse-moins.php

Till Lindemann Foto
Roberto Bolaño Foto
Javier Reverte Foto
Marcelino Menéndez Pelayo Foto

„No queráis llamar 'lengua española' a la lengua castellana, frase malsonante y rara vez usada por nuestros clásicos, que siempre se preciaron de escribir en castellano. Tan lengua española es la castellana como la catalana y la portuguesa.“

—  Marcelino Menéndez Pelayo escritor, filólogo, crítico literario e historiador español 1856 - 1912

Fuente: [Mori], Arturo. Crónica de las Cortes Constituyentes de la segunda república española... Cortes Constituyentes (1931-1933). Editorial A. Aguilar, 1932, p. 145.

Temas relacionados