“Si la gente me escucha, ¡Yo iría a cualquier parte del mundo!.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si uno toca buena música, la gente no escucha, y si uno toca mala música, la gente no habla.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“No tengo sensación de añadir algo al mundo. ¿De dónde iría yo a tomar lo que añado, sino del mundo?”

René Magritte (1898–1967) pintor belga

“¿Cómo vivir en un mundo en el que uno no está de acuerdo?. ¿Cómo vivir con la gente si uno no considera suyas ni sus penas ni sus alegrías?. Si sabe que no es parte de ellos.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La inmortalidad (1988)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero no puedes hacer que la gente escuche.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“La muerte es, a fin de cuentas, el espectáculo más excitante en cualquier parte del mundo.”

Valerio Massimo Manfredi (1943)

Empire of Dragons

“Sean siempre capaces de sentir en lo más hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo. Es la cualidad más linda de un revolucionario.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

Variante: ... y sobre todo sean siempre capaces de sentir en lo mas hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo. Es la cualidad mas linda de un revolucionario.
Fuente: Carta de despedida a sus hijos.

“La gente ya no escucha discos, no los conoce realmente”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

“La gente no soporta a los bocazas, pero siempre los escucha.”

Muhammad Ali (1942–2016) boxeador estadounidense

“La ciencia es una sola luz, e iluminar con ella cualquier parte, es iluminar con ella el mundo entero.”

Isaac Asimov (1920–1992) escritor estadounidense

Sin fuentes

“La mayor parte de los problemas del mundo se deben a la gente que quiere ser importante.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturgo y crítico literario anglo-estadounidense

Sin fuentes