Citas recomendados
página 35

“Nunca le declaré abiertamente mi amor, pero si las miradas hablan, el más tonto habría podido advertir que me tenía trastornado el juicio.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“Disfruté tanto, tanto, cada parte, y gocé tanto, tanto, cada todo, que me duele algo menos cuando partes porque aquí te me quedas de algún modo”

Silvio Rodríguez (1946) cantautor, guitarrista y poeta cubano

Réquiem

“Tomás se decía:
Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer, son dos pasiones, no sólo distintas, sino casi contradictorias.
El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien este deseo se produce con una cantidad innumerable de mujeres, sino el de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación de una sola mujer”

Milan Kundera libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Variante: Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer son dos pasiones no sólo distintas sino casi contradictorias. El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).

“El rock no va a cambiar nada. A mi me cambió, pero soy uno de los pocos. Por ahí te cambia la manera de pensar un año, pero después volves al banco. Yo no, yo probé los ácidos, YES, Genesis, The Beatles y también películas como El Graduado o Busco Mi Destino. Yo, por ejemplo, no cobré mi guita en SADAIC y tengo como 60.000 australes… y hoy tengo 130 australes porque ayer toqué. Ayer; antes de tocar; tenía tres australes… esa era toda mi guita en el mundo. Yo no quiero guita. Yo quiero a mis amigos y a la gente.”

Luca Prodan (1953–1987) músico italiano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La tristeza será eterna.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

Esta frase esperando revisión.

“Amo el cuento desde que conocí Las mil y una noches.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: José Baroja: conoce la historia del escritor maipucino que triunfa desde México con sus cuentos. https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

Esta frase esperando revisión.

“Hoy ir a colegios es fundamental, puesto que, así como el médico tiene el deber de proteger la vida, el escritor tiene que difundir lo literario, porque la literatura es en sí misma, junto con el arte en general, la mayor forma de libertad que aún tenemos.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: https://www.peruinforma.com/entrevista-cultural-al-escritor-chileno-jose-baroja/

“Era una aparición tan hermosa, tan delicada, que estuvo a punto de declamar ahí mismo algún verso de Huidobro o de Neruda, dedicado, por cierto, a la pequeña rosa.”

José Baroja libro Un hijo de perra y otros cuentos

Esta frase esperando revisión.

“Las fronteras se difuminan —no se borran del todo, porque las raíces permanecen—, pero sí se hacen porosas, permeables.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://terraignotaediciones.com/entrevista-a-jose-baroja/

Esta frase esperando revisión.

“Sí, me dediqué a otras profesiones u oficios por necesidad, como la mayoría; afortunadamente, todo ello abonó a mis letras.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: José Baroja: conoce la historia del escritor maipucino que triunfa desde México con sus cuentos. https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

Esta frase esperando revisión.

“En tiempos como los nuestros, generar una duda es un acto revolucionario.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/

Esta frase esperando revisión.

“Lo que la sociedad prefiere no mirar es precisamente aquello que la define con más fuerza.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/

Esta frase esperando revisión.

“Todavía sentía amor por alguien que lisa y llanamente había decidido olvidarlo.”

José Baroja libro El curioso caso de la sombra que murió como un recuerdo y otros cuentos

Esta frase esperando revisión.

“Les fleurs du mal […] me marcará de múltiples formas.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: José Baroja: conoce la historia del escritor maipucino que triunfa desde México con sus cuentos. https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

Esta frase esperando revisión.

“El cuento es […] un golpe de efecto, directo al lector o lectora.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: José Baroja: conoce la historia del escritor maipucino que triunfa desde México con sus cuentos. https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

Esta frase esperando revisión.

“Descubrí textos que, quizá, de otro modo, hubiera visto con ojos enjuiciadores de adolescente por estar en el listado del colegio.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: José Baroja: conoce la historia del escritor maipucino que triunfa desde México con sus cuentos. https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

“La Luna está roja, intuyendo lo porvenir se ha vestido de gala, o bien, el Diablo la ha decorado.”

José Baroja libro Un hijo de perra y otros cuentos

Esta frase esperando revisión.

“Tuve la fortuna de nacer en un hogar donde los libros han ocupado siempre un lugar central.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: https://lavozdemaipu.cl/jose-baroja-escritor-maipucino-en-mexico/

Esta frase esperando revisión.

“La ciudad se convierte en una metáfora idónea de cómo creo al ser humano.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/

Esta frase esperando revisión.

“No me interesa retratar la ciudad oficial, sino esa otra que late en los márgenes.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/