Frases sobre renuncia
página 2

Hipólito Yrigoyen Foto

“Y sordo, sordo en mis propias entrañas, al alboroto de los que huyen en pánico, o se rehúsan a la ofrenda mística de su ser, siempre he ignorado el gesto que renuncia…”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

Fuente: Yrigoyen, Hipólito. . Compilación y Prólogo de Gabriel del Mazo. El pensamiento escrito de Yrigoyen. Buenos Aires, 1945. pp.161.

Domingo Faustino Sarmiento Foto
Mariano Rajoy Foto

“Renuncia una figura histórica que deja una impagable deuda.”

Mariano Rajoy (1955) político de España

2 de junio de 2014, en el anuncio de la abdicación del rey Juan Carlos I.
Fuente: El Confidencial http://www.elconfidencial.com/espana/2014-06-02/rajoy-renuncia-una-figura-historica-que-deja-una-impagable-deuda_139969/

Miguel de Unamuno Foto
Sarah Moore Grimké Foto

“No pido ningún favor para mi sexo. No renuncio a nuestra reivindicación de igualdad. Todo lo que pido a nuestros hermanos es que nos quiten los pies de nuestros cuellos y nos permitan estar de pie sobre la tierra que Dios nos ha designado para ocupar.”

Sarah Moore Grimké (1792–1873) feminista estadounidense

Carta 2ª, 17 de julio de 1837. Página 10.
Cartas sobre la igualdad de los sexos y la condición de la mujer (1837)
Original: «I ask no favors for my sex. I surrender not our claim to equality. All I ask of our brethren is, that they will take their feet from off our necks, and permit us to stand upright on that ground which God designed us to occupy».

Anthony de Mello Foto

“No renuncies a nada, pero no te apegues a nada.”

Anthony de Mello (1931–1987) escritor indio

Fuente: [de Mello, Anthony, Autoliberación interior, Lumen Argentina, España, 2013, 251]

Simona Ventura Foto

“Renuncio a la belleza. Pero luego nadie me quiere.”

Fuente: (it) Citado en el Corriere della sera, 3 de marzo de 2002

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Paul Cézanne Foto

“No renuncies nunca a tus sueños, a pesar de grandes adversidades, la calma después de tempestades, vendrá seguro con rostro risueño para hacernos del futuro dueños”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"
https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-340450

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
J. K. Rowling Foto