Frases de Geoffrey Chaucer

página 3

“¿Qué hay mejor que la sabiduría? Una mujer. ¿Y qué hay mejor que una buena mujer? Nada.”

“«Antes de que cese el trueno, cae la lluvia.»”

“la virtud que corona la perfección es la paciencia".”

“Los amigos que un hombre hace en la prosperidad creo que le convertirán en enemigos en la adversidad”

“Séneca añade: "El sabio no debe despreciar a nadie, sino enseñar lo que sabe sin presunción u orgullo. Y las cosas que desconozca no debe avergonzarse de aprenderlas e inquirirlas de sus inferiores".”

“El hombre favorecido por la Fortuna se convierte en un imbécil integral.”

“¿De qué sirve tener posesiones si un hombre carece de conocimientos?”

“La compasión surge rápidamente de los nobles corazones que sienten los agudos aguijonazos que sufren otros como en su propia carne;”

“Jesús de Sirach afirma: «Quien tiene el corazón alegre y contento se conserva vigoroso a través de los años, pero un corazón entristecido reseca los huesos».”

“nada que es completo en sí mismo es más fuerte cuando se divide.”

“«El más sabio de todos es el que no se preocupa ni pizca de que alguien sea más rico que él.»”

“«Vergüenza ha de tener el gobernante que no tenga piedad, si actúa y habla como un león a los que están arrepentidos y temerosos, del mismo modo que a los poderosos y altaneros que persisten en sus propósitos. Un príncipe tiene escaso discernimiento si no sabe distinguir en casos así y pasa al orgullo por el mismo rasero que a la humildad.»”

“Aunque pueda parecer dificil de soportar, la pobreza es una clase de riqueza que nadie tratará de quitarte.”

“«Las palabras deben corresponder a la acción».”

“«El león está siempre al acecho para matar al inocente si puede.»”

“El amor es una cosa tan libre como el espíritu.”

“«Quien decide con prontitud, pronto se arrepiente»”

“«Todo lo que se escribe, se escribe para nuestra enseñanza.»”

“En los viejos tiempos del rey Arturo, cuya fama todavía pervive entre los naturales de Gran Bretaña, todo el reino andaba lleno de grupos de hadas. La reina de los Elfos y su alegre cortejo danzaba frecuentemente por los prados verdes. Según he leído, ésta es la vieja creencia; hablo de hace muchos centenares de años; pero ahora ya no se ven hadas, pues actualmente las oraciones y la rebosante caridad cristiana de los buenos frailes llenan todos los rincones y recovecos del país como las motas de polvo centellean en un rayo de sol, bendiciendo salones, aposentos, cocinas y dormitorios; ciudades, burgos, castillos, torres y pueblos; graneros, alquerías y establos; esto ha ocasionado la desaparición de las hadas.”

“La moraleja de todas las tragedias es la misma: que la Fortuna siempre ataca a los reinos prepotentes cuando menos lo esperan.”

“Lo que comenzó mal, rara vez y con muchísima dificultad concluirá bien".”

“nadie debe echar sobre sus espaldas fardo que no pueda llevar.”

“según Séneca, "el airado y enojado no puede hablar de algo sin vituperarlo".”

“La misericordia va más allá de la justicia.”

“Nadie que esté bajo la influencia de la bebida sabe guardar un secreto: esto es indiscutible.”

“La avaricia es la causa de todos los vicios.”

“Opta por el no antes que por el sí cuando puedas hacer algo de lo que luego te arrepentirás".”

“Los timadores, al final, acaban siendo ellos mismos timados.”

“la nobleza no depende de las posesiones, ya que la gente no siempre se ajusta al modelo”

“haz bien a quien te perjudica y bendice a quien te maldice".”

“soy el árbol que florece antes de que el fruto madure.”

“la plenitud de la felicidad consistía en el deleite perfecto”

“es indispensable que la palabra corresponda a la acción.”

“el que habla mal no puede nunca recobrar sus palabras.”

“la virtud se aloja frecuentemente en los de condición humilde”

“la honradez y la buena vida siempre andan disociados, cuando se trata de gente pobre.”

“allí donde encontremos la pena más profunda, allí empezaremos la curación.”

“Prefería tener en la cabecera de su cama los 20 libros de Aristóteles encuadernados en negro o en rojo que vestidos lujosos, el violín y el salterio.”

“es imposible hallar al caballo perfecto en todos los aspectos”

“¿Quién ha vivido un solo día en completa felicidad, sin verse sacudido por la conciencia, la ira, el deseo, la envidia, el orgullo, la pasión, el daño o por alguna especie de temor?”

“Mi soberana y señora -empezó-, en general las mujeres desean ejercer autoridad tanto sobre sus esposos como sobre sus amantes y tener poder sobre ellos. Aunque con ello respondo con mi vida, éste es su mayor deseo. Haced lo que queráis; estoy aquí a vuestra merced.”

“El proverbio dice que muchos pocos hacen un mucho.”

“Ther nis no werkman, whatsoevere he be,
That may bothe werke wel and hastily.”

“Ther n' is no werkman whatever he be,
That may both werken wel and hastily. 4
This wol be done at leisure parfitly.”

“This noble ensample to his shepe he yaf, —
That first he wrought, and afterwards he taught.”

“For May wol have no slogardie a-night.
The seson priketh every gentil herte,
And maketh him out of his slepe to sterte.”

“And of his port as meke as is a mayde.”

“For iii may keep a counsel if twain be away.”

“For of fortunes sharp adversitee
The worst kynde of infortune is this,
A man to han ben in prosperitee,
And it remembren, whan it passed is.”

“But Cristes lore, and his apostles twelve,
He taught; but first he folwed it himselve.”

“For him was lever han at his beddes hed
A twenty bokes, clothed in black or red,
Of Aristotle, and his philosophie,
Than robes riche, or fidel, or sautrie.
But all be that he was a philosophre,
Yet hadde he but litel gold in cofre.”

“Yet in our ashen cold is fire yreken.”

“Mordre wol out, that se we day by day.”

“For gold in phisike is a cordial;
Therefore he loved gold in special.”

“They demen gladly to the badder end.”

“To maken vertue of necessite.”

“And for ther is so gret diversite
In Englissh and in writyng of oure tonge,
So prey I God that non myswrite the,
Ne the mysmetre for defaute of tonge;
And red wherso thow be, or elles songe,
That thow be understonde, God I biseche!”

“For thogh we slepe, or wake, or rome, or ryde,
Ay fleeth the tyme; it nyl no man abyde.”

“But all thing which that shineth as the gold
Ne is no gold, as I have herd it told.”

“Min be the travaille, and thin be the glorie.”

“And brought of mighty ale a large quart.”

“Go, little booke! go, my little tragedie!”

“For which he wex a litel red for shame,
Whan he the peple upon him herde cryen,
That to beholde it was a noble game,
How sobreliche he caste doun his yen.
Criseyda gan al his chere aspyen,
And let so softe it in her herte sinke
That to herself she seyde, “Who yaf me drinke?””

“Harde is his herte that loveth nought
In Mey, …”

“That field hath eyen, and the wood hath ears.”

“Or as an ook comth of a litel spir,
So thorugh this lettre, which that she hym sente,
Encressen gan desir, of which he brente.”

“I am right sorry for your heavinesse.”

“Wide was his parish, and houses fer asonder.”

“Of harmes two the lesse is for to cheese.”

“For tyme y-lost may not recovered be.”

“It is nought good a slepyng hound to wake.”