Frases de Polibio
Polibio
Fecha de nacimiento: 208 a.C.
Fecha de muerte: 126 a.C.
Polibio fue un historiador griego. Es considerado uno de los historiadores más importantes, debido a que es el primero que escribe una historia universal. Su propósito central fue explicar cómo pudo imponerse la hegemonía romana en la cuenca del Mediterráneo, mostrando cómo se encadenan los sucesos políticos y militares acontecidos en todos los rincones de este ámbito geográfico. Además de esto, Polibio es el historiador antiguo que más ha escrito sobre la historia y sobre la forma de hacer Historia. Será retomado en la modernidad para forjar algunos de los puntos básicos que formaran la disciplina de la Teoría de la Historia.
Sus apreciaciones políticas son consideradas aún hoy en día, siendo material de estudio en diversas disciplinas, como la Ciencia Política o las Relaciones Internacionales.
Frases Polibio
„Como la masa del pueblo es inconstante, apasionada e irreflexiva, y se halla además sujeta a deseos desenfrenados, es menester llenarla de temores para mantenerla en orden. Por eso los antiguos hicieron bien en inventar los dioses y la creencia en el castigo después de la muerte. Son más bien los modernos los que deben ser acusados de locura por su pretensión de extirpar tales creencias.“
— Polibio
Sin fuentes
„I observe that while several modern writers deal with particular wars and certain matters connected with them, no one, as far as I am aware, has even attempted to inquire critically when and whence the general and comprehensive scheme of events originated and how it led up to the end.“
— Polybius, libro The Histories
The Histories
Contexto: I observe that while several modern writers deal with particular wars and certain matters connected with them, no one, as far as I am aware, has even attempted to inquire critically when and whence the general and comprehensive scheme of events originated and how it led up to the end. I therefore thought it quite necessary not to leave unnoticed or allow to pass into oblivion this the finest and most beneficent of the performances of Fortune. For though she is ever producing something new and ever playing a part in the lives of men, she has not in a single instance ever accomplished such a work, ever achieved such a triumph, as in our own times. We can no more hope to perceive this from histories dealing with particular events than to get at once a notion of the form of the whole world, its disposition and order, by visiting, each in turn, the most famous cities, or indeed by looking at separate plans of each: a result by no means likely. He indeed who believes that by studying isolated histories he can acquire a fairly just view of history as a whole, is, as it seems to me, much in the case of one, who, after having looked at the dissevered limbs of an animal once alive and beautiful, fancies he has been as good as an eyewitness of the creature itself in all its action and grace.
„Had previous chroniclers neglected to speak in praise of History in general, it might perhaps have been necessary for me to recommend everyone to choose for study and welcome such treatises as the present, since men have no more ready corrective of conduct than knowledge of the past.“
— Polybius, libro The Histories
The Histories
Contexto: Had previous chroniclers neglected to speak in praise of History in general, it might perhaps have been necessary for me to recommend everyone to choose for study and welcome such treatises as the present, since men have no more ready corrective of conduct than knowledge of the past. But all historians, one may say without exception, and in no half-hearted manner, but making this the beginning and end of their labour, have impressed on us that the soundest education and training for a life of active politics is the study of History, and that surest and indeed the only method of learning how to bear bravely the vicissitudes of fortune, is to recall the calamities of others. Evidently therefore no one, and least of all myself, would think it his duty at this day to repeat what has been so well and so often said. For the very element of unexpectedness in the events I have chosen as my theme will be sufficient to challenge and incite everyone, young and old alike, to peruse my systematic history. For who is so worthless or indolent as not to wish to know by what means and under what system of polity the Romans in less than fifty-three years have succeeded in subjecting nearly the whole inhabited world to their sole government — a thing unique in history? Or who again is there so passionately devoted to other spectacles or studies as to regard anything as of greater moment than the acquisition of this knowledge?
„He indeed who believes that by studying isolated histories he can acquire a fairly just view of history as a whole, is, as it seems to me, much in the case of one, who, after having looked at the dissevered limbs of an animal once alive and beautiful, fancies he has been as good as an eyewitness of the creature itself in all its action and grace.“
— Polybius, libro The Histories
The Histories
Contexto: I observe that while several modern writers deal with particular wars and certain matters connected with them, no one, as far as I am aware, has even attempted to inquire critically when and whence the general and comprehensive scheme of events originated and how it led up to the end. I therefore thought it quite necessary not to leave unnoticed or allow to pass into oblivion this the finest and most beneficent of the performances of Fortune. For though she is ever producing something new and ever playing a part in the lives of men, she has not in a single instance ever accomplished such a work, ever achieved such a triumph, as in our own times. We can no more hope to perceive this from histories dealing with particular events than to get at once a notion of the form of the whole world, its disposition and order, by visiting, each in turn, the most famous cities, or indeed by looking at separate plans of each: a result by no means likely. He indeed who believes that by studying isolated histories he can acquire a fairly just view of history as a whole, is, as it seems to me, much in the case of one, who, after having looked at the dissevered limbs of an animal once alive and beautiful, fancies he has been as good as an eyewitness of the creature itself in all its action and grace.
„The date from which I propose to begin my history is the 140th Olympiad [220 - 216 B. C. ], and the events are the following: (1) in Greece the so‑ called Social War, the first waged against the Aetolians by the Achaeans in league with and under the leadership of Philip of Macedon, the son of Demetrius and father of Perseus, (2) in Asia the war for Coele-Syria between Antiochus and Ptolemy Philopator, (3) in Italy, Libya, and the adjacent regions, the war between Rome and Carthage, usually known as the Hannibalic War. These events immediately succeed those related at the end of the work of Aratus of Sicyon. Previously the doings of the world had been, so to say, dispersed, as they were held together by no unity of initiative, results, or locality; but ever since this date history has been an organic whole, and the affairs of Italy and Libya have been interlinked with those of Greece and Asia, all leading up to one end. And this is my reason for beginning their systematic history from that date.“
— Polybius, libro The Histories
The Histories
„In the past you rivalled the Achaians and the Macedonians, peoples of your own race, and Philip, their commander, for the hegemony and glory, but now that the freedom of the Hellenes is at stake at a war against an alien people (Romans), …And does it worth to ally with the barbarians, to take the field with them against the Epeirotans, the Achaians, the Akarnanians, the Boiotians, the Thessalians, in fact with almost all the Hellenes with the exception of the Aitolians who are a wicked nation… …So Lakedaimonians it is good to remember your ancestors,… be afraid of the Romans… and do ally yourselves with the Achaians and Macedonians. But if some the most powerful citizens are opposed to this policy at least stay neutral and do not side with the unjust.“
— Polybius, libro The Histories
Histories, IX, 37:7-39:7 (Loeb)
The Histories
„How striking and grand is the spectacle presented by the period with which I purpose to deal, will be most clearly apparent if we set beside and compare with the Roman dominion the most famous empires of the past, those which have formed the chief theme of historians. Those worthy of being thus set beside it and compared are these. The Persians for a certain period possessed a great rule and dominion, but so often as they ventured to overstep the boundaries of Asia they imperilled not only the security of this empire, but their own existence. The Lacedaemonians, after having for many years disputed the hegemony of Greece, at length attained it but to hold it uncontested for scarce twelve years. The Macedonian rule in Europe extended but from the Adriatic region to the Danube, which would appear a quite insignificant portion of the continent. Subsequently, by overthrowing the Persian empire they became supreme in Asia also. But though their empire was now regarded as the greatest geographically and politically that had ever existed, they left the larger part of the inhabited world as yet outside it. For they never even made a single attempt to dispute possession of Sicily, Sardinia, or Libya, and the most warlike nations of Western Europe were, to speak the simple truth, unknown to them. But the Romans have subjected to their rule not portions, but nearly the whole of the world and possess an empire which is not only immeasurably greater than any which preceded it, but need not fear rivalry in the future. In the course of this work it will become more clearly intelligible by what steps this power was acquired, and it will also be seen how many and how great advantages accrue to the student from the systematic treatment of history.“
— Polybius, libro The Histories
The Histories
„It is a course which perhaps would not have been necessary had it been possible to form a state composed of wise men, but as every multitude is fickle, full of lawless desires, unreasoned passion, and violent anger, the multitude must be held in by invisible terrors and suchlike pageantry. For this reason I think, not that the ancients acted rashly and at haphazard in introducing among the people notions concerning the gods and beliefs in the terrors of hell, but that the moderns are most rash and foolish in banishing such beliefs.“
— Polybius, libro The Histories
Histories, VI, 56:10-12
Often quoted in the version found in The Fine Art of Baloney Detection by Carl Sagan from The Demon-Haunted World:
Since the masses of the people are inconstant, full of unruly desires, passionate, and reckless of consequences, they must be filled with fears to keep them in order. The ancients did well, therefore, to invent gods, and the belief in punishment after death.
The Histories
