“Años después de la guerra, después de las bodas, de los hijos, de los divorcios, de los libros,
llegó a París con su mujer. El le telefoneó. Soy yo. Ella le reconoció por la voz. El dijo:
sólo quería oír tu voz. Ella dijo: soy yo, buenos días. Estaba intimidado, tenía miedo, como
antes. Su voz, de repente, temblaba. Y con el temblor, de repente, ella reconoció el acento
de China. Sabía que había empezado a escribir libros. Lo supo por la madre a quien volvió
a ver en Saigón. Y también por el hermano menor, que había estado triste por ella. Y
después ya no supo qué decirle. Y después se lo dijo. Le dijo que era como antes, que
todavía la amaba, que nunca podría dejar de amarla, que la amaría hasta la muerte.”

Última actualización 17 de enero de 2022. Historia

Citas similares

Jorge Luis Borges Foto

“Tienes que oír mi amor con su voz, tocarlo en su carne, aceptarlo como es, desnudo y libre.”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Los amorosos: Cartas a Chepita

Adele Foto

“Escuche su voz hoy. No entendi nada de lo que dijo.”

Adele (1988) cantautora británica

Canciones
Fuente: He Won't Go.

Enrique Bunbury Foto

“No puedo oír tu voz siempre lejana, no quiero oír tu voz siempre quebrada.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

No más lágrimas, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, El mar no cesa

“Si quieres hallar tu voz, necesitas oír primero la voz de Dios.”

Dibuja el círculo: 40 días para un reto devocional

Haruki Murakami Foto

“«Sí, tengo una herida, y muy profunda», dijo en voz alta. Y las lágrimas brotaron.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

Ernest Hemingway Foto
Isabel Allende Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Diana Gabaldon Foto

Temas relacionados