“Lo recuerdo y me deleito ahora, pero no lo noté en ese momento. Casi nunca sabemos cuándo estamos bien, pero esto corta dos maneras, porque si lo hiciéramos, quizás deberíamos saber mejor cuando estamos enfermos también; y algunas veces he pensado que hay tantos ignorantes de uno como de otro. El que escribió O fortunatos nimium sua si bona norint agricolas, podría haber escrito con la misma sinceridad: O infortunatos nimium sua si mala norint; y somos pocos los que no estamos protegidos del dolor más agudo por nuestra incapacidad para ver qué es lo que hemos hecho, lo que estamos sufriendo y lo que realmente somos. Estemos agradecidos al espejo por revelarnos nuestra apariencia solamente.”

— Samuel Butler

Capítulo 3
Erewhon (1872)
Fuente: [Butler] (2010).

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Temas

dolor, mala suerte, hecho, momento, corte, dolor, bien, mejora, espejo, deleite, haber, mismo, incapacidad, apariencia, pocas, veces, sinceridad, enferma, saber, ver, dos, recuerdo, agudo, ignorante, manera, escrito, protegido

Samuel Butler Foto

Samuel Butler16

escritor inglés 1835–1902

Citas similares

“Afinidad

Sentimos afinidad con un pensador porque estamos de acuerdo con él; o porque nos muestra lo que ya pensábamos; o porque nos muestra de una forma más clara lo que ya pensábamos; o porque nos muestra lo estábamos a punto de pensar; o lo que más tarde o más temprano hubiéramos pensado; o lo que habríamos pensado mucho más tarde si no lo hubiéramos leído ahora; o lo que podríamos haber pensado pero nunca habríamos pensado si no lo hubiéramos leído ahora; o lo que nos hubiera gustado pensar aunque nunca lo habríamos pensado si no lo hubiéramos leído ahora.”

Lydia Davis (1947) escritora estadounidense

“Si crees que el ignorante nada puede enseñarte, es porque quizás tú eres más ignorante que él.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Tengo tantas letras en mi mente, tengo tantas buenas que si encuentras una mala me dirás que bien que suena, super bien.”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“Si antes de morir hiciéramos un balance objetivo de nuestro pasó por el mundo, sabríamos si la vida mereció la pena vivirla, y si fue larga, corta o suficiente.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Somos como rosas que nunca se han molestado en florecer cuando deberíamos haber florecido y es como si el sol se disgustara con la espera.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“[…] saber si la cuestión de A = A era válido, pues el suponía dos A idénticas, cuando sólo podía haber una A idéntica a sí misma y, sea como fuere, referido a la realidad aquello era un absurdo, ningún hombre era idéntico a sí mismo porque estaba sometido al tiempo y, en rigor, en cada momento era distinto del que había sido en el momento anterior, a veces él tenía la impresión de ser otro cada mañana, como si un nuevo Yo hubiera desplazado a su Yo anterior y utilizara ahora su cerebro y, por lo tanto, también su memoria […]”

Friedrich Dürrenmatt libro The Assignment

The Assignment: or, On the Observing of the Observer of the Observers

“Sabes, tengo tanta precipitación por donde estoy en mi vida porque he luchado y porque no podría volverme un indicio, y porque no podría volverme intérprete en la radio,… Hay tiempos cuando no puede haber mucho con que tratar, pero siempre cuando me levanto en la mañana, trato de encontrar ese lugar muy alegre que me recuerda que moriría si alguien lo quitara todo. Si alguien hiciera eso, yo ya nunca más sería una persona.”

Lady Gaga (1986) cantante estadounidense

“Si puede ser escrito o pensado, puede ser filmado.”

Stanley Kubrick (1928–1999) fotógrafo, director de cine, guionista y productor estadounidense

“La muchacha habló como si estuviera sola y de algún modo yo sentí que no podía pensar en otra cosa y que esa cosa era lo único que le había pasado en la vida.
(…)
Los años pasan y son tantas las veces que he contado la historia que ya no sé si la recuerdo de veras o si sólo recuerdo las palabras con que la cuento. Tal vez lo mismo le paso a la Cautiva con su malón, Ahora lo mismo da que fuera yo o que fuera otro el que vio matar a Moreira.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

كتاب الرمل

“Y si nunca nos acostábamos ni "desarrollábamos" nuestra relación, me iría de España con esa preciosa posibilidad intacta, y en el recuerdo siempre podría reflexionar sobre la relación que podría haber mantenido a la favorecedora luz del subjuntivo.”

Ben Lerner libro Leaving the Atocha Station

Leaving the Atocha Station

Temas relacionados