„Cuando compramos un libro establecemos una propiedad, como ocurre con la ropa o los muebles; pero el acto de comprar no representa sino el preludio de la posesión en el caso de un libro. Sólo se posee completamente un libro cuando pasa a formar parte de uno mismo, y la mejor forma de pasar a formar parte de él —lo que viene a ser lo mismo— es escribir en él.

¿Por qué es indispensable subrayar un libro para leerlo? En primer lugar, porque así nos mantenemos despiertos, totalmente despiertos y no sólo conscientes. En segundo lugar, leer, si lo hacemos activamente, equivale a pensar, y el pensamiento tiende a expresarse en palabras, escritas o habladas. La persona que asegura saber lo que piensa pero no puede expresarlo normalmente no sabe lo que piensa. En tercer lugar, anotar las propias reacciones ayuda a recordar las ideas del autor.

La lectura de un libro debería ser una conversación entre el lector y el escritor. Lo más probable es que éste sepa más sobre el tema que aquél; en otro caso, el lector no se molestaría en leer su obra, pero la comprensión supone una tarea doble: la persona que aprende tiene que plantearse preguntas y planteárselas al enseñante, e incluso tiene que estar dispuesta a discutir con éste una vez que ha entendido lo que dice. Literalmente, subrayar un libro equivale a la expresión de las diferencias o de la coincidencia del lector con el escritor, y supone el mayor honor que aquél le puede rendir a éste.“

How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading

Última actualización 20 de Enero de 2021. Historia

Citas similares

Arturo Pérez-Reverte Foto
Stephen King Foto
Alberto Vázquez-Figueroa Foto

„Un escritor no debe hablar sino escribir; el lector lee lo que ha escrito y punto; lo que ni has puesto en el libro no vale la pena decirlo de palabra.“

—  Alberto Vázquez-Figueroa novelista, periodista e inventor español 1936

Entrevista en elpais.es http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=2547&k=Alberto_Vazquez_Figueroa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Thomas Wolfe Foto
Jacinto Benavente Foto
Armando Buscarini Foto
Charles Louis Montesquieu Foto

„Los libros antiguos para los autores, los nuevos, para los lectores.“

—  Charles Louis Montesquieu cronista y pensador político francés 1689 - 1755

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2451.

René Descartes Foto

„Leer un libro enseña más que hablar con su autor, porque el autor, en el libro, sólo ha puesto sus mejores pensamientos.“

—  René Descartes filósofo, matemático y físico francés, considerado el padre de la geometría analítica y de la filosofía moderna 1596 - 1650

Sin fuentes

Patricia Highsmith Foto
Roald Dahl Foto
Noah Gordon Foto
Fernán Caballero Foto

„Yo en todos los libros acostumbro a leer el prefacio, porque a veces suele ser lo mejor de la obra.“

—  Fernán Caballero novelista española 1796 - 1877

Fuente: [Red], Samuel. Las mejores citas de provocación / Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802, p. 106.

André Gide Foto

„Ante ciertos libros, uno se pregunta: ¿quién los leerá? Y ante ciertas personas uno se pregunta: ¿qué leerán? Y al fin, libros y personas se encuentran".“

—  André Gide escritor francés 1869 - 1951

Variante: Ante ciertos libros, uno se pregunta: ¿quién los leerá? Y ante ciertas personas uno se pregunta: ¿qué leerán? Y al fin, libros y personas se encuentran.

Gabriel García Márquez Foto

„El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar.“

—  Gabriel García Márquez, libro Vivir para contarla

Vivir para contarla (2002)
Variante: El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar".

Francois Fénelon Foto

„El más libre de todos los hombres es aquel que puede ser libre dentro de la esclavitud.“

—  Francois Fénelon 1651 - 1715

Fuente: Colección de fragmentos escogidos de Fenelon: ó de los pasages [sic https://books.google.es/books?id=6tif_X_VDCEC&pg=PA276&dq=El+m%C3%A1s+desgraciado+de+todos+los+hombres+es+el+que+cree+serlo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjKnoGgzaffAhVHQRoKHXMdDHwQ6AEILjAB#v=onepage&q=El%20m%C3%A1s%20libre%20de%20todos%20los%20hombres%20es%20aquel%20que%20puede%20ser%20libre%20dentro%20de%20la%20esclavitud&f=false más interesantes por los pensamientos ó por la locución. Biblioteca de educación. François de Salignac de la Mothe Fenelon. Editores Antonio Gil de Zárate, Ignacio Boix (Madrid). Traducido por Francisco Pérez de Anaya. Editorial Boix, 1843. Página 275.]

Siri Hustvedt Foto
Franz Kafka Foto

„Si el libro que leemos no nos despierta de un puñetazo en el cráneo, ¿para qué leerlo?… Un libro tiene que ser un hacha que rompa el mar de hielo que llevamos dentro.“

—  Franz Kafka escritor praguense de lengua alemana 1883 - 1924

Variante: Si el libro que leemos no nos despierta de un puñetazo en el cráneo, ¿para qué leerlo?… Un libro tiene que ser un hacha que rompa el mar de hielo que llevamos dentro.

Haruki Murakami Foto
André Maurois Foto
Joseph Conrad Foto

Temas relacionados