Frases sobre ocasión
página 4

Walter Savage Landor Foto

“Las ciudades, al adoptar un nombre, lo llevan normalmente como testimonio de victorias o como augurio de sus virtudes. Los lugares pequeños y remotos en ocasiones reciben lo que sus vecinos se les arrojan; como en el caso del Puerto de la Mala Mujer en Murcia.”

Walter Savage Landor (1775–1864) escritor británico

«Cities, in adopting a name, bear it usually as a testimony of victories or as an augury of virtues. Small and obscure places, occasionally, receive what their neighbours throw against them; as Puerto de la mala muger in Murcia».
Fuente: Introducción a Count Julian: A Tragedy (1812)

Lucio Anneo Seneca Foto

“Es menester abrir de vez en cuando el espíritu y remover las cosas en él depositadas a fin de tenerlas a punto cuando llegue la ocasion de necesitarlas.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta LXXII.

Molière Foto

“La amistad requiere algo más de misterio: y es, seguramente, profanar su nombre el querer usarle en toda ocasión.”

El misántropo.
Fuente: [[Guerrero del Río], Eduardo, Diccionario de citas literarias II, 17, RIL Editores, 2007] ISBN 9789562845809 https://books.google.es/books?id=USiTnlyqvvsC&dq=Diccionario+de+citas+literarias+II.+eduardo+guerrero&hl=es&source=gbs_navlinks_s En Google Books. Consultado el 14 de junio de 2019.

Dolors Reig Foto

“Gracias a las nuevas tecnologías tenemos ahora la oportunidad de no estar solos, casi en ninguna ocasión. Y el tema es especialmente importante para colectivos minoritarios o discriminados.”

Dolors Reig (1971) profesora universitaria española

Fuente; Entrevista Dolors Reig http://www.elmundo.es/cultura/literatura/2017/08/28/59a36505ca4741eb7a8b45a2.html (El Mundo, 28 de agosto de 2017)

Judith Butler Foto

“En algunas ocasiones una concepción normatíva del género puede deshacer a la propía persona al socavar su capacidad de continuar habitando una vida llevadera.”

Fuente: El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad de Judith Butler, Paidós, 1990, ISBN:9788449320309

Brigitte Vasallo Foto
Mary Astell Foto

“Un marido enfermo puede privar a una mujer de la comodidad y tranquilidad de su vida, dar ocasión de ejercer su virtud, probar su paciencia y fortaleza al máximo, que es todo lo que él puede hacer; es ella misma quien puede lograr su ruina.”

Mary Astell (1666–1731)

Original: «An ill husband may deprive a wife of the comfort and quiet of her life, give occasion of exercising her virtue, try her patience and fortitude to the utmost, which is all he can do; it is herself only that can accomplish her ruin».
Fuente: Citado en The Whole duty of a woman: female writers in seventeenth century England Autor, editor y colaboradora Angeline Goreau. Edición ilustrada. Editorial Dial Press, 1985. ISBN 9780385278782. p. 157.

John Coleridge, 1st Baron Coleridge Foto

“Creo que no debería haber ocasión en la que sea, como una cuestión o norma de ley, absolutamente imposible para un hombre redimir su carácter.”

Original: «I think there should be no occasion on which it is absolutely, as a point or rule of law, impossible for a man to redeem his character».
Fuente: Caso In re Brandreth (1891), L. J. 60 Q. B. D. 504.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jane Austen Foto
Alberto Jiménez Ure Foto