“El patriotismo es el último refugio de los canallas.”
Variante: El patriotismo es el último refugio de los canallas".
Samuel Johnson, por lo general conocido simplemente como el Dr. Johnson , es una de las figuras literarias más importantes de Inglaterra: poeta, ensayista, biógrafo, lexicógrafo, es considerado por muchos como el mejor crítico literario en idioma inglés. Johnson era poseedor de un gran talento y de una prosa con un estilo inigualable.
Devoto anglicano y políticamente conservador, el Dr. Johnson ha sido descrito como «sin lugar a dudas, el hombre de letras más distinguido de la historia inglesa». Pese a la gran calidad de su obra y a su enorme celebridad en vida, Johnson es principalmente recordado por ser el objeto de «el más notable ejemplo de arte biográfico en las letras inglesas», a saber, la biografía escrita por su amigo James Boswell, La vida de Samuel Johnson, a la que ha quedado inevitablemente ligado. Famoso por su brillante conversación, y gracias a sus múltiples biógrafos contemporáneos, se conocen gran cantidad de anécdotas del Dr. Johnson. Igualmente, su estilo aforístico, su filosofía basada sobre todo en el sentido común, y su elegancia escrita, han hecho que sea el segundo autor más citado de la lengua inglesa tras Shakespeare.
Wikipedia
“El patriotismo es el último refugio de los canallas.”
Variante: El patriotismo es el último refugio de los canallas".
The Idler, nº 11 (24 de junio de 1758).
Fuente: En gutenberg.org http://www.gutenberg.org/etext/12050
Variante de la traducción: «Las diminutas cadenas de los hábitos son generalmente demasiado pequeñas para sentirlas, hasta que llegan a ser demasiado fuertes para romperlas».
“Ser necio de nacimiento es una enfermedad incurable.”
Atribución dudosa: En el Dicc. de citas de Luis Señor, aparece atribuida a Antoine de Saint-Exupéry.
Fuente: "Frases célebres de hombres célebres" https://books.google.es/books?id=3qJPAAAAMAAJ&q=%C2%ABSer+necio+de+nacimiento+es+una+enfermedad+incurable%C2%BB.&dq=%C2%ABSer+necio+de+nacimiento+es+una+enfermedad+incurable%C2%BB.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimyuPdlMbiAhWFyqQKHY3VBA8Q6AEILjAB Compilado por Manuel Pumarega. Editorial México, 1949 (3ª ed.); página 320.
Fuente: [Señor] (1997), p. 423
“I am glad that he thanks God for anything.”
1755
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
“Sir, I have found you an argument; but I am not obliged to find you an understanding.”
June 1784, p. 545
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV
“But, scarce observ'd, the knowing and the bold
Fall in the gen'ral massacre of gold.”
Fuente: Vanity of Human Wishes (1749), Line 21
“A man used to vicissitudes is not easily dejected.”
Fuente: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), Chapter 12
“He is not only dull himself, but the cause of dullness in others.”
1784
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
Chap. lxxii.
1778
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
“All argument is against it; but all belief is for it.”
On the subject of ghosts, March 31, 1778, p. 373
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III
“This world, where much is to be done and little to be known.”
Prayers and Meditations, Against Inquisitive and Perplexing Thoughts (1785)
May 1, 1783, p. 513
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV
1763
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
A Dictionary of the English Language (1755)
1754
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I
George Steevens, 310
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Johnsoniana
Fuente: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), Chapter 3
March 21, 1776, p. 287
Life of Samuel Johnson (1791), Vol II
“LEXICOGRAPHER — A writer of dictionaries, a harmless drudge.”
A Dictionary of the English Language (1755)
Fuente: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), Chapter 28
September 14, 1777, p. 341
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III
July 31, 1763, p. 132. [Several editions have the variant "hind legs".]
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I
Kearsley, 606
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Johnsoniana
London: A Poem (1738) http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/london2.html, lines 158–161
“An age that melts in unperceiv'd decay,
And glides in modest innocence away.”
Fuente: Vanity of Human Wishes (1749), Line 293
A Journey to the Western Islands of Scotland (1775), Inch Kenneth
October 5, 1773
Recounted as a common saying of physicians at the time.
The Journal of a Tour to the Hebrides (1785)
“Officious, innocent, sincere,
Of every friendless name the friend.”
Stanza 2
Elegy on the Death of Mr. Robert Levet, A Practiser in Physic (1783)
No. 50 (8 September 1750); often misattributed to Joseph Addison
The Rambler (1750–1752)
1754, p. 72 (n. 4)
Referring to critics
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I