“El patriotismo es el último refugio de los canallas.”
Variante: El patriotismo es el último refugio de los canallas".
Samuel Johnson, por lo general conocido simplemente como el Dr. Johnson , es una de las figuras literarias más importantes de Inglaterra: poeta, ensayista, biógrafo, lexicógrafo, es considerado por muchos como el mejor crítico literario en idioma inglés. Johnson era poseedor de un gran talento y de una prosa con un estilo inigualable.
Devoto anglicano y políticamente conservador, el Dr. Johnson ha sido descrito como «sin lugar a dudas, el hombre de letras más distinguido de la historia inglesa». Pese a la gran calidad de su obra y a su enorme celebridad en vida, Johnson es principalmente recordado por ser el objeto de «el más notable ejemplo de arte biográfico en las letras inglesas», a saber, la biografía escrita por su amigo James Boswell, La vida de Samuel Johnson, a la que ha quedado inevitablemente ligado. Famoso por su brillante conversación, y gracias a sus múltiples biógrafos contemporáneos, se conocen gran cantidad de anécdotas del Dr. Johnson. Igualmente, su estilo aforístico, su filosofía basada sobre todo en el sentido común, y su elegancia escrita, han hecho que sea el segundo autor más citado de la lengua inglesa tras Shakespeare.
Wikipedia
“El patriotismo es el último refugio de los canallas.”
Variante: El patriotismo es el último refugio de los canallas".
The Idler, nº 11 (24 de junio de 1758).
Fuente: En gutenberg.org http://www.gutenberg.org/etext/12050
Variante de la traducción: «Las diminutas cadenas de los hábitos son generalmente demasiado pequeñas para sentirlas, hasta que llegan a ser demasiado fuertes para romperlas».
“Ser necio de nacimiento es una enfermedad incurable.”
Atribución dudosa: En el Dicc. de citas de Luis Señor, aparece atribuida a Antoine de Saint-Exupéry.
Fuente: "Frases célebres de hombres célebres" https://books.google.es/books?id=3qJPAAAAMAAJ&q=%C2%ABSer+necio+de+nacimiento+es+una+enfermedad+incurable%C2%BB.&dq=%C2%ABSer+necio+de+nacimiento+es+una+enfermedad+incurable%C2%BB.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimyuPdlMbiAhWFyqQKHY3VBA8Q6AEILjAB Compilado por Manuel Pumarega. Editorial México, 1949 (3ª ed.); página 320.
Fuente: [Señor] (1997), p. 423
“Questioning is not the mode of conversation among gentlemen.”
1776
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
The Life of Edmund Smith
Lives of the English Poets (1779–81)
The Plays of William Shakespeare, Vol. I (1765), Preface
A Dictionary of the English Language (1755)
Fuente: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), Chapter 48
“The potentiality of growing rich beyond the dreams of avarice.”
1780?
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
1750 Journal
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I
“Nature has given women so much power that the law has very wisely given them little.”
Letter from Johnson to John Taylor, 18 August 1763. The Yale Book of Quotations edited by Fred R. Shapiro, pg 400.
“Every man thinks meanly of himself for not having been a soldier, or not having been at sea.”
April 10, 1778
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III
“You see they'd have fitted him to a T.”
1784
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
“All censure of a man's self is oblique praise. It is in order to shew how much he can spare.”
April 25, 1778, p. 403
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III
“Classical quotation is the parole of literary men all over the world.”
May 8, 1781
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV
“I look upon it, that he who does not mind his belly will hardly mind anything else.”
1763
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
"It's written by Charles Grosvenor Osgood (1871-1964), as part of a 1917 preface to Boswell's 'Life of Johnson.'"
The Samuel Johnson Sound Bite Page http://www.samueljohnson.com/apocryph.html#2 Retrieved 2013-07-07
Misattributed
“The reciprocal civility of authors is one of the most risible scenes in the farce of life.”
The Life of Sir Thomas Browne (1756) http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/browne.html
“It is as bad as bad can be: it is ill-fed, ill-killed, ill-kept, and ill-drest.”
Of roast mutton served to him at an inn, June 3, 1784, p. 535
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV
“His conversation does not show the minute-hand, but he strikes the hour very correctly.”
Kearsley, 604
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Johnsoniana
July 21, 1763, p. 126
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I
“Much may be made of a Scotchman if he be caught young.”
1772
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)
“Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.”
Preface http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/preface.html
A Dictionary of the English Language (1755)
“I will be conquered; I will not capitulate.”
On his final illness, 1784, p. 566
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV
“A man who exposes himself when he is intoxicated, has not the art of getting drunk.”
April 24, 1779, p. 424
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III