„En el mundo había gente tan parecida entre sí que se los podría tomar por padres e hijos. Pero difícilmente existieran muchos en el mundo. Tal vez hubiera un solo hombre que pudiera corresponderse con una muchacha y una sola joven que combinara con un hombre. Solo uno para algún otro; y tal vez en todo el mundo una sola pareja posible. Viven como extraños, sin suponer ningún tipo de lazo entre ellos y hasta ignorantes de la existencia del otro.
Por casualidad suben a un mismo tren, se reúnen por primera vez y probablemente nunca vuelvan a encontrarse. Treinta minutos en el curso de toda una vida. Se separan sin decirse una palabra. Habiendo estado sentados uno al lado del otro, sin mirarse, sin darse cuenta del parecido, se alejan siendo parte de un milagro del que no tomaron conciencia.
Y el único admirado por la rareza de todo eso es un extraño que se pregunta si, al ser un accidental testigo, no estará participando de un milagro.“

The Sound of the Mountain

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Jean Paul Sartre Foto
Alfred De Musset Foto
Isabel Allende Foto
Alberto Hurtado Foto
María (madre de Jesús) Foto
Alexis Carrel Foto
Elizabeth Moon Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto

„En nuestra casa, estamos seguros de una sola cosa: todos en el mundo fueron niños una vez.“

—  Walt Disney Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense 1901 - 1966

José Saramago Foto

„El mundo nunca está contento, si lo estará alguna vez, tan cierta tiene la muerte.“

—  José Saramago escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués 1922 - 2010

Citas ordenadas

Cecelia Ahern Foto
Karen Blixen Foto
Jacinto Benavente Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto

„No sé qué me ha pasado. No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será? Me encogí de hombros. —Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.“

—  Carlos Ruiz Zafón escritor español 1964

La Sombra del Viento
Variante: No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será?
- Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.

Friedrich Nietzsche Foto
Chuck Palahniuk Foto
Markus Zusak Foto
Jesús Jiménez Domínguez Foto
Rosa Montero Foto
Friedrich Nietzsche Foto
Pablo de Azcárate Foto

„… una de las aglomeraciones urbanas más insalubres, tal vez, del mundo“

—  Pablo de Azcárate político, jurisconsulto, diplomático e historiador español 1890 - 1971

...) "por muy malas que sean las condiciones actuales o futuras en las que su población sea obligada a vivir, nunca serían peores o incluso iguales a la miseria que rodeaba sus sórdidas viviendas de la ciudad vieja de Jerusalén.

Temas relacionados