Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Debería ir a París y saltar de la Torre Eiffel. Si tomara el Concorde, podría estar muerto tres horas antes.”

—  Woody Allen

Original

I should go to Paris and jump off of the Eiffel Tower. If I took the Concorde, I could be dead three hours earlier.

Última actualización 16 de febrero de 2020. Historia
Temas
tres , torre , horas , muerte , muerte
Woody Allen Foto
Woody Allen 221
director de cine estadounidense 1935

Citas similares

Mark Twain Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto

“El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por él.
-Fermín Romero de Torres.”

The Shadow of the Wind
Variante: El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por é

Louis-ferdinand Céline Foto
Benjamin Franklin Foto

“Tres pueden guardar un secreto si dos de ellos están muertos.”

Fuente: Citado en El Secreto de Tesla. Autor Alex Lukeman. Traducido por Roberto Peña Páez. Editorial Babelcube Inc., 2018. ISBN 9781547541164. https://books.google.es/books?id=mvVqDwAAQBAJ&pg=PT235&dq=Tres+pueden+guardar+un+secreto+si+dos+de+ellos+est%C3%A1n+muertos.+Benjamin+Franklin&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjhr8jEtYPhAhVIxhoKHU6xCTgQ6AEILTAB#v=onepage&q=Tres%20pueden%20guardar%20un%20secreto%20si%20dos%20de%20ellos%20est%C3%A1n%20muertos.%20Benjamin%20Franklin&f=false
Fuente: Almanaque del pobre Richard.

Horacio Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto

“Recibir, tomar y pedir: ése es, en tres palabras, todo el secreto.”

Fígaro, II, 2.
Las bodas de Fígaro (Le mariage de Figaro), SEGUNDO ACTO
Original: «Pourquoi ce Figaro qu'on va tant écouter est-il avec fureur déchiré par les sots? Recevoir, prendre et demander voilà le secret en trois mots».

Thomas Jefferson Foto

Temas relacionados