“Hay tres clases de mujeres en este mundo: la mujer a la que se admira, la mujer a la que se desea y la mujer a la que se ama. La belleza, el espíritu, la gracia, los dones del alma y del cuerpo generan admiración. Ciertas formas, cierto aire voluptuoso, crean el deseo. Lo que produce el amor, eso no se sabe;… No sé lo que es, mas sé que se puede admirar a una mujer sin desearla, se puede puede desearla sin amarla.”

Fuente: Agustina Bessa Luís: Garrett, o eremita do Chiado. Guimarães Editores, 1998, pág. 38

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Milan Kundera Foto

“El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relacion con la cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de estar con alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).

Milan Kundera Foto

“Tomás se decía:
Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer, son dos pasiones, no sólo distintas, sino casi contradictorias.
El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien este deseo se produce con una cantidad innumerable de mujeres, sino el de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación de una sola mujer”

The Unbearable Lightness of Being
Variante: Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer son dos pasiones no sólo distintas sino casi contradictorias. El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).

Italo Calvino Foto
Tupac Shakur Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Steinbeck Foto
Honoré De Balzac Foto

“La mujer es la reina del mundo y la esclava de un deseo.”

Honoré De Balzac (1799–1850) novelista francés

Fuente: Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-90096-34-5. p. 191.

Enrique Jardiel Poncela Foto

“El que pide la mano de una mujer, lo que realmente desea es el resto del cuerpo.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Fuente: [Señor] (1997), p. 421.

Stephen King Foto

Temas relacionados