„Recuerdo la casa en la que vivía, la máscara que la cubría, los demonios que la habitaban, el misterio que la envolvía; recuerdo cada ser que cruzó el horizonte de mi niñez, la maravilla que lo rodeaba, el aura en que flotaba, el contacto de su cuerpo, el olor que emitía; recuerdo hasta mis sueños, tanto los de la noche como los del día.“

Citas similares

Gabriel García Márquez Foto

„La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla.“

—  Gabriel García Márquez modelo de bigotes 1927 - 2014

Variante: La vida no es la vida que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo recuerda para contarla
Fuente: Muere Gabriel García Márquez http://www.elmundo.es/cultura/2014/04/17/53503235e2704e2e468b457e.html. El Mundo, 18 de abril de 2014.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Benedicto XVI Foto
Jenny Han Foto
Ray Loriga Foto

„Es el recuerdo, no el olvido, el verdadero invento del demonio.“

—  Ray Loriga, libro Tokio ya no nos quiere

Tokyo Doesn't Love Us Anymore
Tokio ya no nos quiere
Variante: Es el recuerdo, no el olvido, el verdadero invento del demonio

Elias Canetti Foto
Salvador Espriu Foto

„Pero ahora es de noche, y me he quedado solo en la casa de los muertos que sólo yo recuerdo.“

—  Salvador Espriu poeta, dramaturgo y novelista español 1913 - 1985

Canción del atardecer
Canción del atardecer

Emily Brontë Foto
Emily Brontë Foto
Enrique Bunbury Foto

„Y si recuerdas tu sueño, dime, ¿estoy en él?“

—  Enrique Bunbury músico español 1967

Salome - Radical Sonora
En solitario, Radical Sonora

Fito Páez Foto
Howard Phillips Lovecraft Foto
Isabel Allende Foto
Hyde Foto
Avril Lavigne Foto

„Lo recuerdo perfectamente, el día en el que te fuiste.“

—  Avril Lavigne canta-autora, diseñadora de moda y actriz canadiense 1984

Paul Géraldy Foto
Francisco Ayala Foto

„Que me recuerde cada uno como le dé la gana.“

—  Francisco Ayala escritor español 1906 - 2009

Fuente: La vida, instrucciones de uso. Publicado en El País el 3 de noviembre de 2009. https://elpais.com/cultura/2009/11/03/actualidad/1257202808_850215.html

Victor Hugo Foto
Amaia Montero Foto

„Mirando al mar recuerdo el día que te conocí“

—  Amaia Montero Cantautora española 1976

Amaia Montero, "Mirando al mar"

Groucho Marx Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“