One Hundred Years of Solitude
Variante: Aureliano Segundo resolvió que había que llevarla a la casa y protegerla pero su buen propósito fue frustrado por la inquebrantable intransigencia de Rebeca, que había necesitado muchos anos de sufrimiento y miseria para conquistar los privilegios de la soledad y no estaba dispuesta a renunciar a ellos a cambio de una vejez perturbada por los falsos encantos de la misericordia.

“El bisturí es la prueba mayor del fracaso de la medicina”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad
Variante: El mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de nombre, y para nombrarlas había que señalarlas con el dedo".

“Sabíamos de sobra que era ardua y efímera pero no había otra, general.”

Gabriel García Márquez libro El otoño del patriarca

The Autumn of the Patriarch

“«Desde muy niño tuve que interrumpir mi educación para ir a la escuela». No fui capaz de discutirlo con nadie, porque sentía, sin poder explicarlo, que mis”

Gabriel García Márquez

Vivir para Contarla

“ahora que eres joven para sufrir todo lo que puedas —le decía—, que estas cosas no duran toda la vida.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

El amor en los tiempos del cólera

“Eres un burro. Lo que Dios te dio en ojos te lo quitó en sesos.”

Gabriel García Márquez libro Los funerales de la Mamá Grande

Los funerales de la Mamá Grande

“-Nos volveremos ceniza en esta casa sin hombres, pero no le daremos a este pueblo miserable el gusto de vernos llorar.”

Gabriel García Márquez

Úrsula)

“Escribo porque quiero que me quieran.”

Gabriel García Márquez

“Muriéndose de hambre, sobreviviendo a la rabia, pudriéndose de viejos en la exquisita mierda de la gloria.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: El problema con el matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.

“La primera mujer que me fascinó fue la maestra que me enseñó a leer a los cinco años. Pero aquello era distinto. La primera que me inquietó fue una muchacha que trabajaba en la casa. Una noche había música en la casa de al lado, y ella, con la mayor inocencia, me sacó a bailar en el patio. El contacto de su cuerpo con el mío, cuando yo tenía unos seis años, fue un cataclismo emocional del cual todavía no me he repuesto, porque nunca más lo volví a sentir con tanta intensidad, y sobre todo, con semejante sensación de desorden.”

Gabriel García Márquez

"El olor de la guayaba. Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza" (reportaje)

“Cuídate el corazón…te estás pudriendo vivo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude