„Más allá del crepúsculo sentía el agua, la olía. Cuando la primavera florecía y llovía se olía por todas partes no se notaba tanto otras veces pero cuando llovía el olor comenzaba a entrar en casa con el crepúsculo o porque al atardecer se intensificase la lluvia o por algo que hubiera en la propia luz pero entonces era cuando el olor se tornaba más intenso hasta que ya en la cama yo pensaba cuándo acabará cuándo acabará. La corriente de aire que entraba por la puerta olía a agua, un continuo hálito de humedad. A veces yo conseguía dormirme repitiéndolo una y otra vez hasta que se mezclaba con las madreselvas todo terminó por simbolizar la noche y el desasosiego no me parecía estar despierto ni dormido mirando hacia un largo pasillo de media luz grisácea donde todas las cosas estables se habían convertido en paradójicas sombras todo cuanto yo había hecho sombras todo cuanto yo había sufrido tomando formas visibles grotescas y burlándose con su inherente irrelevancia de la significación que deberían haber afirmado pensando era yo no era yo quién no era no era quién.“
The Sound and the Fury
Temas
primavera, sombra, forma, agua, cosas, olor, hecho, parte, noche, cama, puerto, lluvia, puerta, casa, media, término, luz, medio, aire, todas, haber, pasillo, continuo, propio, veces, entonces, atardecer, crepúsculo, establo, cuanto, significación, allá, larga, humedad, hacia, pensando, corrienteCitas similares

„Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz.“
— Penélope Cruz actriz española 1974

„¿Quién en este largo mundo me confesaría haber sido vil una vez?“
— Fernando Pessoa poeta portugués 1888 - 1935
Un disfraz equivocado

— Rudyard Kipling escritor británico 1865 - 1936
Fuente: Señor, Luis (ed.). Diccionario de citas. Editorial Espasa Calpe, 2005. ISBN 8423992543, p. 492.
„A veces de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad.“
— Antonio Porchia 1885 - 1968
Variante: A veces, de noche, enciendo una luz, para no ver.

„Esa noche había en el aire un olor a tiempo.“
— Ray Bradbury escritor estadounidense 1920 - 2012
The Martian Chronicles Script

„Sombra y noche es el silencio; / día de luz, la palabra.“
— Constantino Cavafis poeta griego 1863 - 1933

— Christopher Walken actor estadounidense 1943
Marin Independent Journal, Section: Lifestyles (17 de octubre de 2004).