“La gente a menudo se queja de que la música es demasiado ambigua, que ellos deben pensar cuando escuchan que es tan poco clara, mientras que todo el mundo entiende las palabras. En mi caso, es exactamente lo contrario, y no sólo respecto a un discurso entero, sino también con las palabras individuales. Estas, también, me parece tan ambiguas, tan imprecisas, tan fácilmente malinterpretadas en comparación con la auténtica música, que llena el alma de mil cosas mejores que las palabras. Los pensamientos que me expresan por la música que me gusta no son demasiado indefinidos para expresarse con palabras, sino por el contrario, demasiados definidos.”
Fuente: Carta a Marc-André Souchay, 15 de octubre de 1842, citado en Briefe aus den Jahren 1830 bis 1847 (Leipzig: Hermann Mendelssohn, 1878) p. 221, traducción de Félix Mendelssohn (ed. Gisela Selden-Goth) Cartas (New York: Pantheon, 1945) pp 313-14
Temas
mundo , música , gente , mundo , caso , palabra , música , cosas , discurso , gente , pensamiento , queja , alma , músico , mejora , comparación , clar , pensar , auténtico , enter , gusto , tan , contrario , lleno , indefinido , respecta , menudo , individual , milFelix Mendelssohn 3
compositor y pianista alemán 1809–1847Citas similares

“Las acciones hablan más alto que las palabras, pero no tan a menudo.”
Sin fuentes
Citas atribuidas

“La gente me entiende tan poco que ni siquiera entiende mi queja de que no me entienden.”

Fuente: Triunfo de la fe. Coleccion escogida de obras no dramaticas por Cayetano Rosell, Volumen 38. Biblioteca de autores Espanoles 38. Editorial Rivadeneyra, 1856. Página 172. https://books.google.es/books?id=QHYnnOtGsnAC&pg=PA172&dq=No+hay+en+el+mundo+palabras+tan+eficaces+ni+oradores+tan+elocuentes+como+las+l%C3%A1grimas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj-y9LJ0ZPfAhWn34UKHTv-BLEQ6AEISzAG#v=onepage&q=No%20hay%20en%20el%20mundo%20palabras%20tan%20eficaces%20ni%20oradores%20tan%20elocuentes%20como%20las%20l%C3%A1grimas&f=false