1. Frases
  2. Autores
  3. Louis-ferdinand Céline

Frases de Louis-ferdinand Céline
página 3

Louis Ferdinand Auguste Destouches , más conocido por su seudónimo Louis-Ferdinand Céline escuchar o sólo por Céline,[1]​ fue un escritor y médico francés.

Se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo XX, pues desarrolló un nuevo estilo de escritura que modernizó tanto la literatura francesa como la universal. Tras Marcel Proust, es el autor más traducido y popular de la literatura francesa del siglo XX; su novela más famosa es Viaje al fin de la noche.

Por otro lado, su figura permanece en la controversia a causa de sus panfletos antisemitas.[2]​ Wikipedia  

✵ 27. mayo 1894 – 1. julio 1961
Louis-ferdinand Céline Foto
Louis-ferdinand Céline: 115 citas17 Me gusta

Frases célebres de Louis-ferdinand Céline

“Cuando los grandes de este mundo empiezan a amarnos es porque van a convertirnos en carne de cañón.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Ya no nos queda demasiada música dentro para hacer bailar a la vida: ahí esta. Toda la juventud ha ido a morir al fin del mundo en el silencio de la verdad. ¿Y adónde ir, fuera, decidme, cuando no llevas contigo la suma suficiente de delirio? La verdad es una agonía ya interminable. La verdad de este mundo es la muerte. Hay que escoger: morir o mentir. Yo nunca me he podido matar.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

“La moral de la Humanidad a mí me la trae floja, como a todo el mundo, por cierto.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932] Madrid: Edhasa, 2007, p. 361.

“Por mucho que me diese vueltas y vueltas sobre el pequeño colchón, no llegaba a conseguir ni el más pequeño momento de sueño. Incluso masturbándose en esos casos no se siente ni consuelo, ni distracción. Entonces es la verdadera desesperación.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Lo mejor que puedes hacer, verdad, cuando estás en este mundo, es salir de él. Loco o no, con miedo o sin él.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Un día, volvió, el celoso, de improviso. Se la encontró, a la guapiña, de palabrita arriba de dos caballeros; fue tan su conmoción, que sacó el revolver y disparó primero a ella y después a sí mismo, una bala en plena boca. Murieron abrazados.”

Louis-ferdinand Céline libro Muerte a crédito

Hacía un cuarto de hora apenas que había salido."
Fuente: Muerte a crédito, [1936]

Frases de mundo de Louis-ferdinand Céline

“Os lo aseguro, buenas y pobres gentes, gilipollas, infelices, baqueteados por la vida, desollados, siempre empapados en sudor, os aviso, cuando a los grandes de este mundo les da por amaros, es que van a convertiros en carne de cañón… Es la señal… Infalible.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

“La raza, eso que tú llamas así, es solamente esa gran pandilla de gente mísera como yo, legañosos, pulgosos, ateridos, que han acabado aquí perseguidos por el hambre, la peste, los tumores y el frío, llegados tras ser vencidos de los demás rincones del mundo. No podían ir más lejos por el mar. Pues eso es nuestra nación y esos son nuestros compatriotas.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“(…) ¡Ah, tenían muchas verdades que revelarle! ¡Y hermosas! ¡Y no trilladas! ¡Luminosas! ¡Deslumbrantes! "¡Eso es!", empezó a decir el buen pueblo, "¡sí señor! ¡Exacto! ¡Muramos todos por esto!" Lo único que pide siempre, el pueblo, es morir. Así es. "¡Vida Diderot!", gritaron y después, "¡Bravo, Voltaire!". ¡Eso sí que son filósofos! (…) ¡Al menos, esos son tíos que no le dejan palmar en la ignorancia y el fetichismo, al buen pueblo! ¡Le muestran los caminos de la libertad! ¡Lo emancipan! ¡Sin pérdida de tiempo! En primer lugar, ¡que todo el mundo sepa leer los periódicos! ¡Es la salvación! ¡Qué hostia! ¡Y rápido! ¡No más analfabetos! ¡Hace falta algo más! ¡Simples soldados-ciudadanos! ¡Que voten! ¡Que lean! ¡Y que peleen! ¡Y que desfilen! ¡Y que envíen besos! Con tal régimen, no tardó en estar bien maduro el pueblo.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“La tristeza del mundo se apodera de los seres como puede, pero parece lograrlo casi siempre.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

Frases de verdad de Louis-ferdinand Céline

“La naturaleza es algo espantoso e incluso cuando está domesticada con firmeza, como en el Bois, aún produce como angustia a los verdaderos ciudadanos.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932] Madrid: Edhasa, 2007, pp. 68-69.

“Fui a reunirme con Molly y le conté todo. Para ocultarme la pena que le causaba hizo muchos esfuerzos, pero no era difícil ver, de todos modos, que sufría. Ahora la besaba yo más a menudo, pero la suya era una pena profunda, más auténtica que la nuestra, porque nosotros más bien tenemos la costumbre de exagerarla. Las americanas, al contrario. No nos atrevemos a comprender, a admitirla. Es un poco humillante, pero, aún así, es pena sin duda, no es orgullo, no son celos tampoco, ni escenas, solo la pena de verdad del corazón y no nos queda más remedio que reconocer que todo eso no existe en nuestro interior, que para el placer de sentir pena estamos secos. Nos da vergüenza no ser más ricos del corazón y de todo y también haber juzgado, de todos modos, a la humanidad más vil de lo que en el fondo es.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Somos, por naturaleza, tan fútiles, que solo las distracciones pueden impedirnos de verdad morir.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

Louis-ferdinand Céline Frases y Citas

“La mujer que sabe tener en cuenta nuestra miserable naturaleza se convierte fácilmente en nuestra amada, nuestra indispensable y suprema esperanza.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Mi corazón al calorcillo, tras su verjita de costillas, conejo agitado, acurrucado, estúpido. Al tirarte de un salto desde lo alto de la Torre Eiffel, debes de sentir cosas así. Querrías agarrarte al espacio.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

“La juventud ama la impostura como los perritos aman los palos de madera, los huesos que les tiran… ¡y corren detrás de ellos!, se precipitan, ladran, pierden el tiempo…”

Louis-ferdinand Céline

“Estamos todo el tiempo viajando en el tiempo, sólo que la gran mayoría se deja embotar por su historia personal y cree que esto es lo único que existe.”

Louis-ferdinand Céline

Sin fuentes

“Éstos, los moros, no es beber lo que les interesa, sino darse por culo… está prohibido beber en su religión, por lo visto, pero darse por el culo no.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932] Madrid: Edhasa, 2007, p. 362.

“El amor es el infinito puesto al alcance de los caniches. ¡Y yo tengo dignidad!”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“¡Ah! ¡Divertirse con su muerte mientras la fabrica, eso es el Hombre, Ferdinand!”

Louis-ferdinand Céline libro Muerte a crédito

Fuente: Muerte a crédito, [1936]

“En ese oficio de dejarse matar, no hay que ser exigente, hay que hacer como si la vida siguiera, eso es lo más duro, esa mentira.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“¡Es más difícil renunciar al amor que a la vida!”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“Cuando te detienes a observar, por ejemplo, el modo como se forman y profieren las palabras, no resisten nuestras frases al desastre de su baboso decorado. Es más complicado y más penoso que la defecación, nuestro esfuerzo mecánico de la conversación. Esa corola de carne abotargada, la boca que se agita silbando, aspira y se debate, lanza toda clase de sonidos viscosos a través de la hedionda barrera de la caries dental, ¡qué castigo! Y, sin embargo, eso es lo que nos exhortan a transponer en ideal. Es difícil. Puesto que no somos sino recintos de tripas tibias y a medio pudrir, siempre tendremos dificultades con el sentimiento. Enamorarse no es nada, permanecer juntos es lo difícil. La basura, en cambio, no pretende durar ni crecer. En ese sentido, somos mucho más desgraciados que la mierda, ese empeño de perseverar en nuestro estado constituye la increíble tortura.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Journey to the End of the Night

“Dos años más tarde estalla la Primera Guerra Mundial, en la que Louis-Ferdinand participa con su regimiento en las cruentas batallas de las fronteras de Flandes. En una misión para la que se había presentado voluntario es herido”

Louis-ferdinand Céline libro Muerte a crédito

Muerte a crédito

“Leer a Céline presupone enfrentarse a una reducida pero intensa e insistente constelación de sombras fantasmales que, situadas entre el lector y el texto”

Louis-ferdinand Céline libro Muerte a crédito

Muerte a crédito

“La mayoría de la gente no muere hasta el último momento; otros empiezan veinte años antes y a veces más. Son los desgraciados de la tierra.”

Louis-ferdinand Céline

Louis-ferdinand Céline: Frases en inglés

“The populace is a true museum of all the stupidities of the ages: it swallows everything, it admires everything, it preserves everything, it defends everything, it understands nothing.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

145
L'Ecole des cadavres (1938)

“I believed in her body, I didn't believe in her soul. I though of Lola as a charming goldbrick, miles away from the war, miles away from life.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 5

“I clearly see you a tapeworm, but not a cobra, not a cobra at all…no good at the flute! (…) I’ll go applaud you when you finally become a true monster, when you’ll have paid them, the witches, what you have to, their price, so they transmute you, blossom you, into a true phenomenon. Into a tapeworm that plays the flute.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

To the Fidgeting Lunatic
in Albert Paraz, Le Gala des Vaches, Éditions de l’Élan, Paris, 1948 ; À l'agité du bocal, et autres textes de L.-F. Céline, l'Herne / Carnets de l'Herne ISBN 9782851976567 2006, 85 p. ; To the Fidgeting Lunatic (Céline on Sartre), translation by Constantin Rigas.

“In this society which we are induced to frequent, composed above all of politicians and artists, one cannot realize one's true worth.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

99
Mea culpa; suivi de la vie et l'oeuvre de Semmelweis (1937)

“Spiritually we are at ground zero, sunk, bored to perdition. All our arts prove it. Since the renaissance, so mechanized, we repeat with almost futile variants the same hackneyed sentimentalities (we call them eternal values!) Love! Re-love No Love! More Love!”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

102
L'Ecole des cadavres (1938)

“Love is infinity - come down to poodles'level.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

1
Journey to the End of the Night (1932)

“It's harder to lose the wish to love than the wish to live.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

7
Journey to the End of the Night (1932)

“Experience is a dim lamp, which only lights the one who bears it.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

Des pays où personne ne va jamais. Interview of February 1960 with Jean Guenot und Jacques d'Arribehaude.
Reported in Céline à Meudon : transcriptions des entretiens avec Jacques d'Arribehaude et Jean Guenot. Éditions Jean Guenot, 1995 ISBN 2-85405-058-4

“Anybody who talks about the future is a bastard, it's the present that counts.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 4

“[The press from right to left, is corrupt. It will say anything if the bribe is large enough]… gloss over events according to the color of the subsidy, undress, attack, traduce, rant, all according to the sum in the envelope. [177]”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

L'Ecole des cadavres (1938)

“A woman who spends her time worrying about pregnancy is a virtual cripple; she'll never go very far.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

[7]
Journey to the End of the Night (1932)

“Since the end of the period of belief, leaders exalt every defect, every kind of sadism, and gain all the more through their vices: vanity, ambition, war, death in a word.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

16
Mea culpa; suivi de la vie et l'oeuvre de Semmelweis (1937)

“[Industrialized man, drunk on alcohol and gasoline, becomes a confusion of sheep, bull and hyena. ] Charming. The least obstructed little asshole looks on himself in the mirror as Jupiter. [18]”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

Mea culpa; suivi de la vie et l'oeuvre de Semmelweis (1937)

“Above all communism is a poetic vocation. Without poetry, without a burning, purifying altruistic fervor, communism is only a farce, the receptacle of all anger, of all plebian resentment, the decadent playhouse of sharks, of all the tragic pimps, of all Jews, performing their Talmudic imposture.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

130
L'Ecole des cadavres (1938)

“Even the richest, the most superb. They continue to offer themselves. Indeed, their life is no more than a perpetual whoredom, more or less decorative, more or less seedy, more or less affected, sumptuous, pretentious.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

299
L'Ecole des cadavres (1938)

“As far as they were concerned, gunfire was nothing but noise. That’s why wars can keep going. Even the people who make them, who fight in them, don’t really get the picture. Even with a bullet in their gut, they’d go on picking up old shoes that “might come in handy.” The way a sheep, lying on its side in a meadow, will keep on grazing with its dying breath. Most people don’t die until the last moment; others start twenty years in advance, sometimes more. Those are the unfortunates.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 4

“In democratic politics it is money that commands. And the money is Jewish.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

180
L'Ecole des cadavres (1938)

“The rich don't have to kill to eat.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

[30]
Journey to the End of the Night (1932)

“Living, just by itself - what a dirge that is! Life is a classroom and Boredom's the usher, there all the time to spy on you; whatever happens, you've got to look as if you were awfully busy all the time doing something that's terribly exciting - or he'll come along and nibble your brain.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

32
Journey to the End of the Night (1932)

“{Music symbolizes the loss of faith, of common belief. ] The small, intimate church is closed, the organs are dead, it is sadder than before. Only those whom fate designs for the eternal mass of infinite love remain. They compose only a very small chapel of clarity in space and time.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

45
Mea culpa; suivi de la vie et l'oeuvre de Semmelweis (1937)

“Almost every desire a poor man has is a punishable offence.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

16
Journey to the End of the Night (1932)

“[The fascist states want no war] Why? Because the fascist states realize before our very eyes, among Aryans, without gold, without Jews, without Freemasons, the famous socialist program, of which the communists have had their mugs full and have never brought off. [100]”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

L'Ecole des cadavres (1938)

“I don't think about anything," he says, "No thoughts at all! I think about not getting killed… that keeps me busy… One more day is one more day-That's what I think!”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 4

“Politics has putrified mankind more profoundly in the last three centuries than in the whole of pre-history. We were more united in the middle ages than we are today; then a common spirit took form.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

16
Mea culpa; suivi de la vie et l'oeuvre de Semmelweis (1937)

“You [Jews] terrify no one. The sun sinks, you swank about to the right, to the left. Europe forms up against you.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

294
L'Ecole des cadavres (1938)

“To be or not to be" Aryan? That is the question! And nothing more! All the doctrines concerning the absence of Race, concerning the vast racial confusion, all the spreading of racial jumbling at full pace, the esperanto-ism of the anus "Romain Rolland style," resulting in the greatest fornicating Babel are no more than destructive foul tricks, all emerging from the same Talmudic shop: "To the destruction of the Whites.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

L'Ecole des cadavres (1938)

“…personally I find Hitler, Franco, Mussolini fabulously debonaire, admirably magnanimous, infinitely more sympathetic…than 250 Nobel Prize winners.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

L'Ecole des cadavres (1938)

“God is being repaired.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline libro L'École des cadavres

L'École des cadavres (School for Corpses), Denoël 1942, p. 6

Autores similares

André Gide Foto
André Gide23
escritor francés None
Antoine de Saint-Exupéry Foto
Antoine de Saint-Exupéry30
escritor y aviador francés None
Francois Mauriac Foto
Francois Mauriac16
periodista, crítico y escritor francés None
Henri Barbusse Foto
Henri Barbusse8
escritor, periodista y militante comunista francés None
Henri Bergson Foto
Henri Bergson14
escritor y filósofo irracionalista francés None
Gilbert Cesbron Foto
Gilbert Cesbron1
escritor francés None
Jean Paul Sartre Foto
Jean Paul Sartre131
filósofo, escritor y activista francés None
Tristan Bernard Foto
Tristan Bernard5
escritor francés None
Guillaume Apollinaire Foto
Guillaume Apollinaire4
escritor francés None
Jean Anouilh Foto
Jean Anouilh11
dramaturgo francés None