1. Frases
  2. Autores
  3. Thomas Mann

Frases de Thomas Mann
página 4

Thomas Mann fue un escritor alemán. Considerado uno de los escritores europeos más importantes de su generación, es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo XX. Para ello tomó como referencias principales a la Biblia y las ideas de Goethe, Freud, Nietzsche y Schopenhauer.

A pesar de que su obra más conocida sea la novela La montaña mágica, Thomas Mann recibió el Premio Nobel de literatura en 1929 «principalmente por su gran novela, Los Buddenbrook, que ha merecido un reconocimiento cada vez más firme como una de las obras clásicas de la literatura contemporánea».[1]​ Wikipedia  

✵ 6. junio 1875 – 12. agosto 1955   •   Otros nombres Paul Thomas Mann
Thomas Mann Foto
Thomas Mann: 200   frases 21   Me gusta

Frases célebres de Thomas Mann

“Nada hay más extraño ni más delicado que la relación de las personas que sólo se conocen de vista, que se encuentran y se observan cada día, a todas horas, y, no obstante, se ven obligadas, ya sea por convencionalismo social o por capricho propio, a fingir una indiferente extrañeza y a no intercambiar saludo ni palabra alguna.”

Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Death in Venice

“La tolerancia es un crimen cuando lo que se tolera es la maldad.”

Thomas Mann

Fuente: María V. C. Frases inspiradoras: Lo único imposible es aquello que no intentas. Editorial Grupo Fénix CR, 2017. p. 83.

“Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.”

Thomas Mann

Fuente: Herrera Carles, Humberto. 1500 Frases, pensamientos para la vida. Editor Lulu.com. ISBN 9781105216565. p. 47.

“Y aún hay una forma de explotación más criminal a sus ojos: la explotación del tiempo, ese delito que consiste en cobrar una prima por el mero transcurso del tiempo, es decir: los intereses, y abusar así, para ventaja de unos y a costa de otros, de una institución divina y universal para todos como es el tiempo.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“El individuo puede tener presentes toda clase de objetivos personales, de fines, de esperanzas, de perspectivas, de los cuales extrae la energía para los grandes esfuerzos y actividades; ahora bien, cuando lo impersonal que le rodea, cuando la época misma, a pesar de su agitación, en el fondo está falta de objetivos y de esperanzas, cuando ésta se le revela como una época sin esperanzas, sin perspectivas y sin rumbo, y cuando la pregunta sobre el sentido último, inmediato y más que personal de todos esos esfuerzos y actividades –pregunta planteada de manera consciente o inconsciente, pero planteada al fin y al cabo–, no encuentra otra respuesta que el silencio del vacío, resultará inevitable que, precisamente a los individuos más rectos, esta circunstancia conlleve cierto efecto paralizante que, por vía de lo espiritual y moral, se extienda sobre todo a la parte física y orgánica del individuo.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“La guerra es la salida más cobarde de los problemas de la paz.”

Thomas Mann

Fuente: Citado en Martín Pascual, Gerardo. En el corazón de otros tiempos. Editorial Visión Libros. ISBN 9788499832821. p. 181.

Frases de hombres de Thomas Mann

“Pues el hombre ama y respeta al hombre mientras no se halla en condiciones de juzgarlo, y el deseo vehemente es el resultado de un conocimiento imperfecto”

Thomas Mann

La Muerte en Venecia

“¡Un hombre de negocios no puede ser un burócrata! –le decía a Stephan Kistenmaker, de Kistenmaker & Hijos; y el que había sido su antiguo compañero de colegio, y seguía siendo su amigo, escuchaba con suma atención cada una de las palabras de Thomas, conscientes ambos de la mayor inteligencia de éste, para después repetirlas como una opinión propia–. Hay que tener carácter, ésa es mi opinión. No creo que pueda alcanzarse un gran éxito desde el escritorio de una oficina…, al menos a mí no me causaría ninguna satisfacción. El éxito no es sólo cuestión de cálculos sobre el papel… Yo siempre siento la necesidad de dirigir el curso de los acontecimientos en directo: con la mirada, la palabra y el gesto; que sea el resultado directo de mi voluntad, de mi talento, de mi suerte, si quieres llamarlo así. Claro que, por desgracia, se está perdiendo cada vez más esta forma de entender los negocios, esta intervención personal del comerciante… Los tiempos avanzan, pero, en mi opinión, están dejando atrás las mejores costumbres…”

Thomas Mann libro Los Buddenbrook

Los Buddenbrook

“Adrian Leverkühn sería una figura ideal, un «héroe de nuestro tiempo», un hombre que carga con el sufrimiento de su época. No obstante, seguí hablando y le reconocí [a Leonhard Frank] que nunca había sentido tanto aprecio por un ser imaginado como por él, ni por Thomas Buddenbrook, ni por Hans Castorp, ni por Aschenbach, ni por Joseph, ni por el Goethe de «Carlota en Weimar»; si acaso, quizá, por Hanno Buddenbrook.”

Thomas Mann

Los orígenes del «Doktor Faustus»

“Las observaciones y vivencias del solitario taciturno son a la vez más borrosas y penetrantes que las del hombre sociable, y sus pensamientos, más graves, extraños y nunca exentos de cierto halo de tristeza. Ciertas imágenes e impresiones de las que sería fácil desprenderse con una mirada, una sonrisa o un intercambio de opiniones, le preocupan más de lo debido, adquieren profundidad e importancia en su silencio y devienen vivencia, aventura, sentimiento. La soledad hace madurar lo original, lo audaz e inquietantemente bello, el poema. Pero también engendra lo erróneo, desproporcionado, absurdo e ilícito.”

Thomas Mann

La muerte en Venecia / Mario y el mago

Frases de mundo de Thomas Mann

“Yo no estoy acostumbrado a tomarme la vida a broma, querido marqués. La frivolidad no es lo mío, y menos aún en cuestión de travesuras; porque hay travesuras y bromas que deben tomarse muy, muy en serio…, o nunca saldrán bien. Una gran broma sólo llega a serlo cuando uno ha invertido en ella toda la seriedad del mundo.”

Thomas Mann libro Confessions of Felix Krull

Confessions of Felix Krull, Confidence Man: The Early Years

“He leído con profunda emoción el libro y su documentación sobrecogedora. No puedo describir el sentimiento de aversión y odio que embarga mi corazón al leer estos relatos de degradación humana y crueldad abominable. […] El silencio solo serviría para fomentar la indiferencia moral del mundo, […] ustedes han cumplido con su deber al publicar este libro y sacar a la luz pública estos hechos”.”

Thomas Mann

“Se desarrolla –o, para evitar sistemáticamente el presente: se desarrolló– en otro tiempo, en el pasado, antaño, en el mundo anterior a la Gran Guerra, con cuyo estallido comenzaron muchas cosas que, en el fondo, todavía no han dejado de comenzar. Esta”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“¿Por qué todo el mundo que quiere migrar o buscar un trabajo se dirige a mí?”

Thomas Mann

Los orígenes del «Doktor Faustus»

“Amaba el mar por razones profundas: por la apetencia de reposo propia del artista sometido a un arduo trabajo, que ante la exigente pluralidad del mundo fenoménico anhela cobijarse en el seno de lo simple en inmenso, y también por una propensión ilícita -diametralmente opuesta a su tarea y, por eso mismo, seductora- hacia lo inarticulado, inconmensurable y eterno: hacia la nada.”

Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Death in Venice

Thomas Mann Frases y Citas

“La belleza engendra pudor”

Thomas Mann

La Muerte en Venecia

De belleza

“Al igual que el tiempo, el espacio trae consigo el olvido; aunque lo hace desprendiendo a la persona humana de sus contingencias para transportarla a un estado de libertad originaria; incluso del pedante y el burgués hace, de un solo golpe, una especie de vagabundo. El tiempo, según dicen, es Lete, el olvido; pero también el aire de la distancia es un bebedizo semejante, y si bien su efecto es menos radical, cierto es que es mucho más rápido.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

The Magic Mountain

Libertad

“La soledad hace madurar lo original, lo audaz e inquietantemente bello, el poema. Pero también engendra lo erróneo, desproporcionado, absurdo e ilícito.”

Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Death in Venice
Variante: La soledad hace madurar lo original, lo audaz e inquietamente bello, el poema. Pero también engendra lo erróneo, desproporcionado, absurdo e ilícito.

De vejez , Soledad

“la conciencia del paso del tiempo, que, ante la monotonía ininterrumpida, corre el riesgo de perderse y que está tan estrechamente emparentada y ligada a la conciencia de la vida que, cuando la una se debilita, es inevitable que la otra sufra también un considerable debilitamiento. Se”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

De vida

“Su respeto hacia el trabajo era, pues, de naturaleza religiosa y, hasta donde él era consciente, indiscutible. Otra cuestión muy distinta era que lo amase; a eso no podía llegar, por profundo que fuese su respeto, por la sencilla razón de que no estaba hecho para trabajar. Un trabajo duro irritaba sus nervios, lo agotaba enseguida, y Hans Castorp reconocía con franqueza que, en realidad, amaba mucho más el tiempo libre, en que no tenía que soportar el plúmbeo peso del esfuerzo, tiempo a su entera disposición, no sujeto a un programa de obstáculos que había que vencer a regañadientes.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

De libros , Realidad , Esfuerzo , Naturaleza

“«Confieso un honrado menosprecio hacia la mediocridad, que no sabe de maestría y, por tanto, lleva una vida fácil y necia, y considero que es demasiada la gente que escribe». Los orígenes del Doktor Faustus”

Thomas Mann
De gente , De vida

“La muerte era de una naturaleza piadosa, significativa y tristemente bella, es decir, espiritual; pero, al mismo tiempo, también poseía una segunda naturaleza, casi contraria, muy física y material que, desde luego, no se podía considerar bella, ni significativa, ni piadosa, ni siquiera triste. La naturaleza solemne y espiritual se expresaba en la suntuosa mortaja y ataúd del difunto, las magníficas flores y las palmas que, como se sabe, significan la paz celestial (…) Todas aquellas disposiciones claramente hallaban su sentido y su buen fin en la idea de que el abuelo había adoptado su forma definitiva y verdadera para siempre. Pero además, como muy bien captó el pequeño Hans Castorp, aunque no quiso reconocerlo, todo aquello, y especialmente a su vez, la enorme cantidad de flores (y, entre éstas, en particular de nardos) tenía otro sentido y otro fin más prosaico: mitigar ese otro aspecto de la muete que no es ni bello ni realmente triste, sino más bien casi indecente, bajo, indignamente físico; hacer olvidar o impedir tomar conciencia de la muerte (pp.43-44)”

Thomas Mann
De paz , Las flores , Naturaleza , Idea

“El que nace para ser ahorcado nunca morirá ahogado.”

Thomas Mann

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

“De la muerte nadie que volviese de ella podría decir que vale la pena, pues no se tiene vivencia alguna de la muerte. Salimos de las tinieblas y entramos en las tinieblas. Entre esos dos instantes hay muchas experiencias, vivencias, pero no vivimos ni el principio ni el fin, ni el nacimiento ni la muerte; ninguno de los dos tiene carácter subjetivo; en tanto procesos, caen enteramente en el terreno de lo objetivo.”

Thomas Mann

Fuente: Citado en Zuleta, Estanislao. Thomas Mann, La montaña mágica y la llanura prosaica. 2ª Edición. Hombre Nuevo Editores, 2003. p. 309.

De muerte , Nacimiento

“La belleza, como el dolor, hace sufrir.”

Thomas Mann

Fuente: Israel, Ricardo. El libro de las verdades. Citas citables. Editorial RIL Editores, 2011. p. 12.

De belleza , De dolor

“El escritor es aquel al que escribir le resulta más difícil que a las demás personas.”

Thomas Mann

Fuente: Citado en Marina, José Antonio. La magia de escribir. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010. ISBN 9788401390456.

“Colocar en el mismo plano moral el comunismo ruso y el nazifascismo, en la medida en que ambos serían totalitarios, en el mejor de los casos es una superficialidad; en el peor, es fascismo. Quien insiste en esta equiparación puede considerarse un demócrata, pero en verdad y en el fondo de su corazón es en realidad un fascista, y desde luego solo combatirá el fascismo de manera aparente e hipócrita, mientras deja todo su odio para el comunismo.”

Thomas Mann

Fuente: Citado en Becerra, David. La Guerra Civil como moda literaria. Editorial Clave Intelectual, 2016. ISBN 9788494528149. p. 1897.
Fuente: Domenico Losurdo en Stalin: historia y crítica de una leyenda negra, p. 17.

De odio , De verdad , Corazón , Realidad

“La maldad, señor, es el espíritu de la crítica, y la crítica es el origen del progreso y la ilustración.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“¿Quién podría descifrar el enigma de la naturaleza del artista? ¿Quién puede comprender esa fusión instintiva de disciplina y desenfreno en que consiste? Porque el hecho de no querer un sedante saludable es desenfreno.”

Thomas Mann

La muerte en venecia/Las tablas de la ley

Naturaleza

“Porque quien tiene confianza en sí mismo practica lo más difícil para estar mejor preparado en lo fácil”

Thomas Mann

Confesiones del estafador Félix Krull

Confianza

“la palabra es enemiga de lo misterioso y cruel delatora de lo vulgar.”

Thomas Mann

Confesiones del estafador Félix Krull

“era como una estrofa de un poema primitivo que hablara de los tiempos originarios, del comienzo de la forma y del nacimiento de los dioses.”

Thomas Mann

La muerte en venecia/Las tablas de la ley

De Dios , Nacimiento

“¿Quiere decir, malicioso? Sí, soy un poco malicioso –dijo Settembrini–. Lo que lamento es estar condenado a malgastar mi maldad en cosas tan miserables.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“Para todo amigo de la ilustración, la palabra «pueblo» y su concepto mismo conservan algo de primitivo que causa aprensión y es porque se sabe que basta tratar de pueblo a la multitud para predisponerla a actos de regresiva maldad. Ante nuestros ojos, o lejos de ellos, ¿cuántas cosas no han ocurrido en nombre del pueblo que no hubiesen podido ocurrir en nombre de dios, de la humanidad o del derecho?”

Thomas Mann
De Dios

“Mire, la muerte es digna de honores en tanto es la cuna de la vida, el seno materno de la renovación. Sin embargo, vista como la antítesis de la vida y separada de ella se convierte en un fantasma, en una máscara horrenda o en algo peor todavía. Porque la muerte entendida como fuerza espiritual independiente es una fuerza enteramente depravada; cuya perversa seducción sin duda es sinónimo del más espantoso extravío del espíritu humano.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

De muerte , De vida

“los años ricos en acontecimientos transcurren con mayor lentitud que los años pobres, vacíos y carentes de peso, que el viento barre y que pasan volando. Lo”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“¿Comprendes ahora por qué nosotros, los poetas, no podemos ser sabios ni dignos? ¿Comprendes por qué tenemos que extraviarnos necesariamente, y ser siempre disolutos, aventureros del sentimiento? La maestría de nuestro estilo es mentira e insensatez; nuestra gloria y honorabilidad, una farsa; la confianza de la multitud en nosotros, el colmo del ridículo.”

Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Death in Venice

De mentira , Confianza

“Quien toma en serio a Nietzsche, quien lo toma al pie de la letra y le cree, está perdido.”

Thomas Mann

Fuente: Citado en Sebreli, Juan José. El olvido de la razón. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011. ISBN 9789500734769.

Pérdida
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Apasionado: eso significa vivir por vivir.”

Thomas Mann

Thomas Mann: Frases en inglés

“Unhappy German nation, how do you like the Messianic role allotted to you, not by God, nor by destiny, but by a handful of perverted and bloody-minded men?”

Help us translate this quote
Thomas Mann

"This War" (1939); also in Order of the Day (1942)

“How strange a vehicle it is, coming down unchanged from times of old romance, and so characteristically black, the way no other thing is black except a coffin — a vehicle evoking lawless adventures in the plashing stillness of night, and still more strongly evoking death itself, the bier, the dark obsequies, the last silent journey!”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Fuente: Death in Venice (1912), Ch. 3, as translated by David Luke

“It often happens that an old family, with traditions that are entirely practical, sober and bourgeois, undergoes in its declining days a kind of artistic transfiguration.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Tristan

Fuente: Tristan (1902), Ch. 7

“Speech is civilization itself. The word, even the most contradictory word, preserves contact — it is silence which isolates.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

“The beautiful word begets the beautiful deed.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 4

“A man’s dying is more the survivors’ affair than his own.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

“He remembered the dissolute adventures in which his senses, his nervous system and his mind had indulged; he saw himself corroded by irony and intellect, laid waste and paralyzed by insight, almost exhausted by the fevers and chills of creation, helplessly and contritely tossed to and fro between gross extremes, between saintly austerity and lust — oversophisticated and impoverished, worn out by cold, rare artificial ecstasies, lost, ravaged, racked and sick — and he sobbed with remorse and nostalgia.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Tonio Kröger

Fuente: Tonio Kröger (1903), Ch. 8, as translated by David Luke

“Here and there, among a thousand other peddlers, are slyly hissing dealers who urge you to come along with them to allegedly "very beautiful" girls, and not only to girls. They keep at it, walk alongside, praising their wares until you answer roughly. They don't know that you have resolved to eat nothing but rice just to escape from sexuality!”

Help us translate this quote
Thomas Mann

Letter from Naples, Italy to Otto Grautoff (1896); as quoted in A Gorgon's Mask: The Mother in Thomas Mann's Fiction (2005) by Lewis A. Lawson, p. 35

“That daily the night falls; that over stresses and torments, cares and sorrows the blessing of sleep unfolds, stilling and quenching them; that every anew this draught of refreshment and lethe is offered to our parching lips, ever after the battle this mildness laves our shaking limbs, that from it, purified from sweat and dust and blood, strengthened, renewed, rejuvenated, almost innocent once more, almost with pristine courage and zeal we may go forth again — these I hold to be the benignest, the most moving of all the great facts of life.”

Help us translate this quote
Thomas Mann

"Sleep, Sweet Sleep" [Süßer Schlaf] first published in Neue Freie Presse [Vienna] (30 May 1909), as translated by Helen T. Knopf in Past Masters and Other Papers (1933), p. 269

“Only he who desires is amiable and not he who is satiated.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Confessions of Felix Krull

Bk. 1, Ch. 8
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“What we call National-Socialism is the poisonous perversion of ideas which have a long history in German intellectual life.”

Help us translate this quote
Thomas Mann The War and the Future

Speech, "The War and the Future" (1940); published in Order of the Day (1942)

“Never had he felt the joy of the word more sweetly, never had he known so clearly that Eros dwells in language.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Fuente: Death in Venice (1912), Ch. 4, as translated by David Luke

“The writer’s joy is the thought that can become emotion, the emotion that can wholly become a thought.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Fuente: Death in Venice (1912), Ch. 4, as translated by David Luke

“Asia surrounds us — wherever one’s glance rests, a Tartar physiognomy.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Asien verschlingt uns. Wohin man blickt: tatarische Gesichter.
Variant translation: Asia devours us. Wherever one looks: Tartar faces.
Settembrini in Ch. 5
The Magic Mountain (1924)

“As a science of the unconscious it is a therapeutic method, in the grand style, a method overarching the individual case. Call this, if you choose, a poet’s utopia.”

Help us translate this quote
Thomas Mann

Freud and the Future (1937)

“In certain respects, particularly economically, National-Socialism is nothing but bolshevism. These two are hostile brothers of whom the younger has learned everything from the older, the Russian excepting only morality.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro The Coming Victory of Democracy

The Coming Victory of Democracy (1938), p. 14, translated by Agnes E. Meyer, Knopf (1938)

“O scenes of the beautiful world! Never have you presented yourself to more appreciative eyes.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Confessions of Felix Krull

Bk. 2, Ch. 4
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“What a wonderful phenomenon it is, carefully considered, when the human eye, that jewel of organic structures, concentrates its moist brilliance on another human creature!”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Confessions of Felix Krull

Bk. 2, Ch. 4
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“Only indifference is free. What is distinctive is never free, it is stamped with its own seal, conditioned and chained.”

Help us translate this quote
Thomas Mann

As quoted in Sculpting in Time (1996), by Andrei Tarkovsky, p. 56

“This was Venice, the flattering and suspect beauty — this city, half fairy tale and half tourist trap, in whose insalubrious air the arts once rankly and voluptuously blossomed, where composers have been inspired to lulling tones of somniferous eroticism.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Fuente: Death in Venice (1912), Ch. 5, as translated by David Luke

“An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.”

Help us translate this quote
Thomas Mann

Speech at the Prussian Academy of Art in Berlin (22 January 1929); also in Essays of Three Decades (1942)

“Disease makes men more physical, it leaves them nothing but body.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 4

“How else is the famous short story ‘A study in Abjection’ to be understood but as an outbreak of disgust against an age indecently undermined by psychology.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La muerte en Venecia

On a short story of the character, "Gustav Aschenbach". Ch. 2, as translated by David Luke
Death in Venice (1912)

“I have always been an admirer. I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amount to something; I don’t know where I would be without it.”

Help us translate this quote
Thomas Mann

Letter, (1950); as quoted in Thomas Mann — The Birth of Criticism (1987) by Marcel Reich-Ranicki

“Beer, tobacco, and music,” he went on. “Behold the Fatherland.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

"Herr Settembrini" commenting on Germany, in Ch. 4
The Magic Mountain (1924)

“Love as a force contributory to disease.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

The title of "Dr. Krokowski" lectures. Ch. 4
The Magic Mountain (1924)

“They sang their mysterious duo, sang of their nameless hope, their death-in-love, their union unending, lost forever in the embrace of night’s magic kingdom. O sweet night, everlasting night of love! Land of blessedness whose frontiers are infinite!”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro Tristan

Fuente: Tristan (1902), Ch. 8

“Six months at most after they get here, these young people — and they are mostly young who come — have lost every idea they had, except flirtation and temperature.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Settembrini on the Magic Mountain Society, in Ch. 5
The Magic Mountain (1924)

“Paradox is the poisonous flower of quietism, the iridescent surface of the rotting mind, the greatest depravity of all.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 5

“Human reason needs only to will more strongly than fate, and she is fate.”

Help us translate this quote
Thomas Mann libro La montaña mágica

Fuente: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

Autores similares

Orhan Pamuk Foto
Orhan Pamuk 75
escritor turco y Premio Nobel de Literatura
Günter Grass Foto
Günter Grass 5
escritor alemán
Sinclair Lewis Foto
Sinclair Lewis 3
Primer escritor estadounidense en obtener el Premio Nobel d…
George Bernard Shaw Foto
George Bernard Shaw 93
escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura e…
Elias Canetti Foto
Elias Canetti 53
escritor búlgaro de lengua alemana
Yasunari Kawabata Foto
Yasunari Kawabata 34
Escritor Japones, Ganador del Premio Nobel
Heinrich Böll Foto
Heinrich Böll 15
autor alemán
Herta Müller Foto
Herta Müller 6
novelista, poetisa y ensayista rumano-alemana
Sigrid Undset Foto
Sigrid Undset 3
escritora noruega
André Gide Foto
André Gide 23
escritor francés