“El otoño es mi estación favorita del año —dijo él al cabo de un rato—. No es que yo esté tonteando o algo así… pero me gustan las hojas cuando se tornan rojas y anaranjadas. Son hermosas a la luz de la luna, pero más concretamente, se trata de una transformación imposible. El verde de la primavera y el verano son sólo una sombra de la identidad auténtica de los árboles, y todo ese color cuando las noches se vuelven frías es un milagro cada vez que pasa. Es como si compensaran la pérdida del calor con todo su fuego. Me gusta el Otoño… —(…)—. Tú eres así. Eres hermosa y ardes llena de colorido, y ya es hora de que salgas a la luz. Así que digo… Autumn.”
Lover Reborn
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Citas similares
Giannina Braschi (1953) escritora puertorriqueña
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Sé que no soy más que un verano para ti, y no las cuatro estaciones del año.”
Edna St. Vincent Millay (1892–1950) poetisa estadounidense
“La luna es testigo de mis noches más frías.”
Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español
Sin fuentes
“Escribo de noche a pesar de que la luna tiene las manos frías.”
Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español
Sin fuentes