Frases sobre monstruo
página 2

Algernon Blackwood Foto
Julio Cortázar Foto
Charles Baudelaire Foto

“»En verdad, querida, me molestáis sin tasa y compasión; diríase, al oíros suspirar, que padecéis más que las espigadoras sexagenarias y las viejas pordioseras que van recogiendo mendrugos de pan a las puertas de las tabernas.
»Si vuestros suspiros expresaran siquiera remordimiento, algún honor os harían; pero no traducen sino la saciedad del bienestar y el agobio del descanso. Y, además, no cesáis de verteros en palabras inútiles: ¡Quiéreme! ¡Lo necesito «tanto»! ¡Consuélame por aquí, acaríciame por «allá»! Mirad: voy a intentar curaros; quizá por dos sueldos encontremos el modo, en mitad de una fiesta y sin alejarnos mucho.
»Contemplemos bien, os lo ruego, esta sólida jaula de hierro tras de la cual se agita, aullando como un condenado, sacudiendo los barrotes como un orangután exasperado por el destierro, imitando a la perfección ya los brincos circulares del tigre, ya los estúpidos balanceos del oso blanco, ese monstruo hirsuto cuya forma imita asaz vagamente la vuestra.
»Ese monstruo es un animal de aquéllos a quienes se suelen llamar “¡ángel mío!”, es decir, una mujer. El monstruo aquél, el que grita a voz en cuello, con un garrote en la mano, es su marido. Ha encadenado a su mujer legítima como a un animal, y la va enseñando por las barriadas, los días de feria, con licencia de los magistrados; no faltaba más.
¡Fijaos bien! Veis con qué veracidad —¡acaso no simulada!— destroza conejos vivos y volátiles chillones, que su cornac le arroja. “Vaya —dice éste—, no hay que comérselo todo en un día”; y tras las prudentes palabras le arranca cruelmente la presa, dejando un instante prendida la madeja de los desperdicios a los dientes de la bestia feroz, quiero decir de la mujer.”

Paris Spleen

Mariano Azuela Foto
Andrzej Sapkowski Foto
Rosa Montero Foto
Suzanne Collins Foto
Ian McDonald Foto
Arturo Uslar Pietri Foto
Roberto Bolaño Foto
Jacques Cazotte Foto
Mary Shelley Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Steinbeck Foto
Eugéne Delacroix Foto

“Sería una contradicción divertida en los términos una poesía realista, si es que se puede concebir semejante monstruo.”

Eugéne Delacroix (1798–1863) pintor francés

Fuente: Ducasse, Isidore (traducción y edición de Angel Pariente). Poesías, p. 10. Editorial Renacimiento, 1998. ISBN 8489371350, 9788489371354. https://books.google.es/books?hl=es&id=Nu4C5E6UGIcC&q=Delacroix#v=snippet&q=Delacroix&f=false En Google Books. Consultado el 31 de diciembre de 2019.

Lance Armstrong Foto

“Hay personas en esta historia que eran buenas personas, no son monstruos, no son malvados y no son malos. Ferrari es un hombre inteligente, aún lo pienso.”

Lance Armstrong (1971) ciclista retirado estadounidense

El doctor italiano Michele Ferrari fue su colaborador en el dopaje.

Michael Madsen Foto
Voltaire Foto

“El fanatismo es un monstruo que osa decirse hijo de la religión.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 127. https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Palomo+Triguero,+Eduardo+(2013).+Cita-log%C3%ADa.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwir5LT71c3lAhXK8uAKHb7gAnoQ6AEIKzAA#v=onepage&q=voltaire&f=false

“Los hombres pueden navegar en el mar toda la vida y rara vez entran en contacto con los monstruos de pesadilla que habitan las cuevas y los acantilados del fondo del océano.”

Fuente: «Fuego en el brasero de la cocina»
Fuente: Outerson, William: «Fuego en el brasero de la cocina.» EN: VV. AA.; Nebreda, José María (edición). Mares tenebrosos: Una antología de cuentos de terror en el mar. Madrid: Valdemar, 2011 ISBN: 97884-7702-693-8

Laurence Olivier Foto

“El que crea una estrella, crea un monstruo.”

Laurence Olivier (1907–1989) actor británico

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 263

Roxana Baldetti Foto

“Tuve ocho años de estar persiguiendo corruptos, de ser la mayor fiscalizadora del Gobierno, pero me quedé corta: realmente lo que hay aquí dentro —en el Estado— es un monstruo de mil cabezas.”

Roxana Baldetti (1962) política guatemalteca

Fuente: Roxana Baldetti: “Sí, tengo mi cuota de poder” http://www.prensalibre.com/noticias/politica/cuota-poder_0_779322061.html. Prensalibre.com, 23 de septiembre de 2012.

Christian Bale Foto

“Me siento como un monstruo contemporáneo envuelto en una malsana envidia y un materialismo feroz.”

Christian Bale (1974) actor galés

Christian Bale, en la película de American psycho.

Franz Kafka Foto

“Un escritor que no escribe es un monstruo que está desafiando a la locura.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: Carta a Max Brod en 1922.
Fuente: [Wagenbach] (1970), p. 95.

Alberto Jiménez Ure Foto

“«Me han alevosa y sistemáticamente dado un trato cruel que ha despertado el monstruo que igual soy, porque mi comunión es al firmamento y testo»”

Fuente: https://www.elnacional.com/opinion/a-todos-mis-amigos-que-se-exponen-lucidos-extremos-mis-pensamientos-durante-el-alba-de-junio/