Gabriel García Márquez: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Gabriel García Márquez · Lea las últimas frases y citas en la colección
Gabriel García Márquez: 798 citas612 Me gusta

“La ilusión no se come -dijo ella -No se come, pero alimenta -replicó el coronel.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La ilusión no se come - dijo ella.
- No se come, pero alimenta - replicó el coronel.

“Le rogó a Dios que le concediera al menos un instante para que él no se fuera sin saber cuánto lo había querido por encima de las dudas de ambos, y sintió un apremio irresistible de empezar la vida con él otra vez desde el principio para decirse todo lo que se les quedó sin decir, y volver a hacer bien cualquier cosa que hubieran hecho mal en el pasado. Pero tuvo que rendirse ante la intransigencia de la muerte.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían borboritar las lágrimas dentro del corazón.”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Chronicle of a Death Foretold

“Amor del alma de la cintura para arriba y amor del cuerpo de la cintura para abajo”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“La palabra mestizaje significa mezclar las lágrimas con la sangre que corre. ¿Qué puede esperarse de semejante brebaje?.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba (1961)

“… tenía la rara virtud de no existir por completo sino en el momento oportuno.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“Cuando despierte - dijo-, recuérdame que me voy a casar con ella!”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Cronaca di una morte annunciata

“Lo único que me duele de morir, es que no sea de amor”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: Lo unico que me duele de morir es que no es de amor

“y el gozo que le produjo esa mujer, le había permitido entender por que los hombres tenían miedo a la muerte"
CIEN AÑOS DE SOLEDAD”

Gabriel García Márquez

“Aquella noche descubrí el placer inverosímil de contemplar el cuerpo de una mujer dormida sin los apremios del deseo o los estorbos del pudor.”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores

“Estaba convencido en la soledad de su alma de haber amado en silencio mucho mas que nadie jamas en este mundo.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“La sabiduría nos llega cuando ya no nos sirve de nada.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El amor en los tiempos del cólera
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La sabiduría nos llega cuando ya no sirve para nada.

“Desde la primera noche de luna, ambos se hicieron trizas los corazones con un amor de principiantes feroces”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20 casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo".”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“Su risa era triste y taciturna, como si no fuera el resultado de un sentimiento actual, sino como si la tuviera guardada en la gaveta y no la sacara sino en los momentos indispensables, pero usándola sin ninguna propiedad, como si el uso poco frecuente de la sonrisa le hubiera hecho olvidar la manera normal de utilizarla.”

Gabriel García Márquez libro La hojarasca

La hojarasca

“y que en cualquier lugar en que estuvieran recordaran siempre que el pasado era mentira, que la memoria no tenía caminos de regreso, que toda primavera antigua era irrecuperable, y que el amor más desatinado y tenaz era de todos modos una verdad efímera.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“«¡Qué lejos estamos!», suspiró.
«¿De qué?»
«De nosotros mismos»”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: ¡Qué lejos estamos! -, suspiró.
-¿De qué?
-De nosotros mismos