1. Frases
  2. Autores
  3. Samuel Butler

Frases de Samuel Butler
página 2

Samuel Butler fue un escritor, compositor y filólogo inglés, principalmente conocido por su sátira utópica Erewhon y su novela póstuma The Way of All Flesh.

Fue un autor iconoclasta victoriano que también escribió análisis sobre la ortodoxia cristiana y realizó estudios sobre el pensamiento evolucionista, así como sobre el arte italiano y la historia y crítica literaria. Asimismo, realizó traducciones en prosa de la Ilíada y la Odisea, que siguen siendo utilizadas hoy en día. Butler se describió a sí mismo como un "escritor filosófico".[1]​ Wikipedia  

✵ 4. diciembre 1835 – 18. junio 1902
Samuel Butler Foto
Samuel Butler: 248 citas4 Me gusta

Frases célebres de Samuel Butler

“Canta, oh diosa, la ira de Aquiles, hijo de Peleo, que trajo innumerables males sobre los aqueos. Muchas almas valientes lo enviaron apresuradamente a Hades, y muchos héroes lo hicieron presa de perros y buitres, porque así se cumplieron los consejos de Jove desde el día en que el hijo de Atreo, rey de los hombres, y gran Aquiles, primero se peleó el uno con el otro.”

Samuel Butler

Primeras líneas de la traducción de Butler de la Ilíada (1898).
Fuente: [Butler] (2015).

“La indulgencia intelectual es la forma más gratuita y vergonzosa que puede tomar el exceso, y no hay ninguna de las consecuencias más desastrosas.”

Samuel Butler

Parte II - Moralidad elemental
The Note-Books of Samuel Butler (1912)
Fuente: [Butler] (1973).

“El trabajo de cada hombre, ya sea literatura, música, imágenes, arquitectura o cualquier otra cosa, es siempre un retrato de sí mismo, y cuanto más intenta ocultarse, más claramente aparecerá su personaje a pesar de él.”

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Parte I - Señor, ¿qué es el hombre?
The Way of All Flesh (1903)
Fuente: [Butler] (1912).

“Teniendo en cuenta los números, debería pensar que se ha sufrido más sufrimiento mental en las calles que conducen desde San Jorge, Hanover Square, que en las celdas condenadas de Newgate.”

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Capítulo 13
The Way of All Flesh (1903)
Fuente: [Butler] (1973).

“Es mucho más seguro saber demasiado poco que demasiado. La gente condenará a uno, aunque se arrepentirán de ser llamados a esforzarse para seguir al otro.”

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Capítulo 5
The Way of All Flesh (1903)
Fuente: [Butler] (1973).

Frases de hombres de Samuel Butler

“No puede haber pactos entre hombres y leones, los lobos y los corderos nunca pueden ser de una sola opinión, sino que se odian entre sí y se salen del paso.”

Samuel Butler

The Fair Haven, memorias del difunto John Pickard Owen, cap. 3 (1873).
Fuente: [Butler] (2015).

“Las palabras, las palabras, las palabras que escribe, son los obstáculos en el camino de la verdad. Hasta que no pienses en las cosas como son, y no en las palabras que las tergiversan, no puedes pensar correctamente. Las palabras producen la aparición de líneas duras y rápidas donde no hay ninguna. Las palabras se dividen; así llamamos a esto un hombre, que un mono, que un mono, mientras que todos ellos son solo diferenciaciones de la misma cosa. Para pensar en algo de lo que deben deshacerse, son la ropa que usan los pensamientos, solo la ropa. Digo esto una y otra vez, porque no hay nada de más importancia. Las palabras de otros hombres lo detendrán al comienzo de una investigación. Un hombre puede jugar con las palabras toda su vida, organizarlas y reorganizarlas como fichas de dominó. Si pudiera pensarte sin palabras me entenderías mejor.”

Samuel Butler

Vida y hábitos, cap. 5 (1877).
Fuente: [Butler] (2005).

“El hombre que se deja aburrir es incluso más despreciable que el aburrido.”

Samuel Butler

The Fair Haven, memorias del difunto John Pickard Owen, cap. 3 (1873).
Fuente: [[Butler], Samuel, The Fair Haven, CreateSpace Independent Publishing Platform, 1952] ISBN 1979911223

Samuel Butler Frases y Citas

“Una gallina es solo la forma en que un huevo hace otro huevo.”

Samuel Butler

Vida y hábitos, cap. 8 (1877).
Fuente: [Butler] (2005).

“Pero tan arraigado en el corazón humano está el deseo de creer que algunas personas realmente saben lo que dicen que saben y, por lo tanto, pueden salvarlos de la molestia de pensar por sí mismos, que en un corto tiempo los aspirantes a filósofos, se volvieron más poderosos que nunca, y gradualmente condujeron a sus compatriotas a aceptar todos esos puntos de vista absurdos de la vida…”

Samuel Butler

Capítulo 27
Erewhon (1872)
Fuente: [Butler] (2010).

“Porque la propiedad es un robo, pero entonces, todos somos ladrones o posibles ladrones juntos, y hemos encontrado que es esencial organizar nuestro robo, ya que hemos encontrado que es necesario organizar nuestra lujuria y nuestra venganza. La propiedad, el matrimonio, la ley; como el cauce al río, así la regla y la convención al instinto; y ¡ay de quien manipula las orillas mientras fluye el diluvio!”

Samuel Butler

Capítulo 12
Erewhon (1872)
Fuente: [Butler] (2010).

“Cuando salió de la habitación, reflexioné sobre la conversación que acababa de tener entre nosotros, pero no pude sacar nada de ella, excepto que argumentaba una perversidad aún mayor de la visión mental de la que aún estaba preparada. Y esto me hizo desdichado; porque no puedo soportar tener mucho que ver con personas que piensan diferente a mí.”

Samuel Butler

Capítulo 9
Erewhon (1872)

“Lo recuerdo y me deleito ahora, pero no lo noté en ese momento. Casi nunca sabemos cuándo estamos bien, pero esto corta dos maneras, porque si lo hiciéramos, quizás deberíamos saber mejor cuando estamos enfermos también; y algunas veces he pensado que hay tantos ignorantes de uno como de otro. El que escribió O fortunatos nimium sua si bona norint agricolas, podría haber escrito con la misma sinceridad: O infortunatos nimium sua si mala norint; y somos pocos los que no estamos protegidos del dolor más agudo por nuestra incapacidad para ver qué es lo que hemos hecho, lo que estamos sufriendo y lo que realmente somos. Estemos agradecidos al espejo por revelarnos nuestra apariencia solamente.”

Samuel Butler

Capítulo 3
Erewhon (1872)
Fuente: [Butler] (2010).

“La vida y la muerte están equilibradas como si estuvieran al borde de una navaja.”

Samuel Butler

Vida y hábitos, cap. 8 (1877).
Fuente: [Butler] (2015).

“El Discóbolo que se pone aquí porque es vulgar. No tiene chaleco ni pantalón para cubrir sus extremidades.”

Samuel Butler

A Psalm of Montreal, cap. 5 (1884).
Fuente: [[Butler], Samuel, The essential Samuel Butler, Dutton, 1950]

Samuel Butler: Frases en inglés

“Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

“All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.”

Help us translate this quote

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Fuente: The Way of All Flesh (1903), Ch. 19

“It must be remembered that we have only heard one side of the case. God has written all the books.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

An Apology for the Devil
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy
Fuente: The Note Books of Samuel Butler

“Sensible people get the greater part of their own dying done during their own lifetime.”

Help us translate this quote

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Fuente: The Way of All Flesh (1903), Ch. 24

“Every man's work, whether it be literature or music or pictures or architecture or anything else, is always a portrait of himself.”

Help us translate this quote

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Fuente: The Way of All Flesh (1903), Ch. 14
Contexto: Every man’s work, whether it be literature or music or pictures or architecture or anything else, is always a portrait of himself, and the more he tries to conceal himself the more clearly will his character appear in spite of him.

“To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Life and Love
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy

“Silence is not always tact and it is tact that is golden, not silence.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Silence and Tact
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy

“All men can do great things, if they know what great things are.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Great Things
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit

“You can have all ego, or all non-ego, but in theory you cannot have half one and half the other — yet in practice this is exactly what you must have, for everything is both itself and not itself at one and the same time.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Ego and Non-Ego
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XX - First Principles

“Every one should keep a mental waste-paper basket and the older he grows the more things he will consign to it — torn up to irrecoverable tatters.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Waste-Paper Baskets
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy

“An artist’s touches are sometimes no more articulate than the barking of a dog who would call attention to something without exactly knowing what. This is as it should be, and he is a great artist who can be depended on not to bark at nothing.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Inarticulate Touches
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part IX - A Painter's Views on Painting

“Feeling is an art and, like any other art, can be acquired by taking pains.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Feeling
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VI - Mind and Matter

“Handel and Shakespeare have left us the best that any have left us; yet, in spite of this, how much of their lives was wasted.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Waste
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VIII - Handel and Music

“But so engrained in the human heart is the desire to believe that some people really do know what they say they know, and can thus save them from the trouble of thinking for themselves, that in a short time would-be philosophers and faddists became more powerful than ever, and gradually led their countrymen to accept all those absurd views of life.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Fuente: Erewhon (1872), Ch. 27

“A hen is only an egg's way of making another egg.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Life and Habit http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/lfhb10h.htm, ch. 8 (1877)

“There are two classes of people in this world, those who sin, and those who are sinned against; if a man must belong to either, he had better belong to the first than to the second.”

Help us translate this quote

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Fuente: The Way of All Flesh (1903), Ch. 26

“An energy is a soul — a something working in us.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Matter and Mind, iii
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VI - Mind and Matter

“Morality is the custom of one’s country and the current feeling of one’s peers. Cannibalism is moral in a cannibal country.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Cannibalism
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part II - Elementary Morality

“If you tie Handel’s hands by debarring him from the rendering of human emotion, and if you set Bach’s free by giving him no human emotion to render — if, in fact, you rob Handel of his opportunities and Bach of his difficulties — the two men can fight after a fashion, but Handel will even so come off victorious.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Handel and Bach, i
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VIII - Handel and Music

“A man’s friendships are, like his will, invalidated by marriage—but they are also no less invalidated by the marriage of his friends.”

Help us translate this quote

Samuel Butler libro The Way of All Flesh

Fuente: The Way of All Flesh (1903), Ch. 75

“Intellectual over-indulgence is the most gratuitous and disgraceful form which excess can take, nor is there any the consequences of which are more disastrous.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Intellectual Self-Indulgence
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part II - Elementary Morality

“It is with philosophy as with just intonation on a piano, if you get everything quite straight and on all fours in one department, in perfect tune, it is delightful so long as you keep well in the middle of the key; but as soon as you modulate you find the new key is out of tune and the more remotely you modulate the more out of tune you get.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Philosophy and Equal Temperament
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XX - First Principles

“The supposition that the world is ever in league to put a man down is childish. Hardly less childish is it for an author to lay the blame on reviewers. A good sturdy author is a match for a hundred reviewers.”

Help us translate this quote

Samuel Butler

Ephemeral and Permanent Success
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XI - Cash and Credit

Autores similares

Samuel Taylor Coleridge Foto
Samuel Taylor Coleridge6
escritor inglés None
John Ruskin Foto
John Ruskin14
Escritor inglés None
John Stuart Mill Foto
John Stuart Mill22
filósofo, político y economista inglés None
William Blake Foto
William Blake99
poeta y pintor inglés None
George G. Byron Foto
George G. Byron63
escritor británico None
Charles Dickens Foto
Charles Dickens31
escritor británico None
Joseph Conrad Foto
Joseph Conrad33
escritor polaco en lengua inglesa None
Robert Browning Foto
Robert Browning18
poeta y dramaturgo británico None
Thomas Hardy Foto
Thomas Hardy26
Poeta y Novelista None
Charles Caleb Colton Foto