“Se esfuerza en sonreírme, pero percibo que su rostro lleva el peso de las terribles impresiones que en él ha grabado la reflexión, constantemente inclinada sobre las esfinges que desconciertan, con sesgada mirada, las
grandes angustias de la inteligencia de los mortales.
Viendo la inutilidad de sus manejos, aparta los ojos, tasca su freno terrestre con la baba de la rabia, y mira el horizonte que huye cuando nos acercamos. A mi vez, me esfuerzo por recordarle su dorada juventud, que sólo pide entrar, como una reina, en los palacios de los placeres, pero advierte que mis palabras brotan con dificultad de mi demacrada boca y que los años de mi propia primavera pasaron, tristes y glaciales, como un sueño implacable que pasea, por las mesas de los banquetes y los lechos de raso, donde dormita la pálida sacerdotisa del amor, pagada con la reverberación del oro, las amargas voluptuosidades del desencanto, las pestilentes arrugas de la vejez, los terrores de la soledad y las antorchas del dolor. Viendo la inutilidad de mis manejos, no me
asombra no poder hacerle feliz; el Todopoderoso se
me aparece revestido con sus instrumentos de tortura,
en toda la resplandeciente aureola de su horror.”

Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies

Última actualización 20 de marzo de 2022. Historia

Citas similares

Yalal ad-Din Muhammad Rumi Foto

“No pruebes una mirada sobre mi dorado rostro, porque tengo piernas de hierro.”

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207–1273) poeta iraní

Atribuídas

Horacio Foto

“Traducción: «La vida no regala nada a los mortales, sin un gran esfuerzo.»”
Nil sine magno vita labore dedit mortalibus.

Horacio (-65–-8 a.C.) poeta lírico y satírico en lengua latina

«Nil sine magno vita labore dedit mortalibus».

Milan Kundera Foto
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche Foto

“Une al esfuerzo la inteligencia, trabajarás menos y harás más.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963) biografía, educador y humanista argentino, fundador del método logosófico

Del libro Bases para tu conducta, página 17.

Albert Einstein Foto

“La belleza no mira, sólo es mirada.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Hay relativos derroteros para un mismo campo visual. Optimista es el que mira hacia el horizonte, realista el que os mira a los ojos, pesimista, el que os mira a los pies.”

"Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño".
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10200861916564646&set=a.10213575350832557

George Orwell Foto

“Ver lo que está delante de nuestros ojos requiere un esfuerzo constante.”

George Orwell (1903–1950) escritor y periodista británico

Sin fuentes
Variante: «Ver lo que tenemos delante de nuestras narices requiere una lucha constante».[Sin fuentes]

Johann Wolfgang von Goethe Foto

Temas relacionados