Frases y citas en inglés

Frases y citas en inglés con traducción | página 5

“Don't be dismayed at goodbyes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.”

“I have no advice for anybody; except to, you know, be awake enough to see where you are at any given time, and how that is beautiful, and has poetry inside. Even places you hate.”
No tengo consejos para nadie; excepto, ya sabes, estar lo suficientemente despierto para ver dónde estás en un momento dado, y cómo eso es hermoso y tiene poesía dentro. Incluso los lugares que odias.

“Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them.”
Los niños nunca han sido muy buenos escuchando a sus mayores, pero nunca han dejado de imitarlos.

“No medicine cures what happiness cannot.”

“You have to die a few times before you can really
live.”
Tienes que morir unas cuantas veces antes de que puedas realmente. vivir.

“We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures that we can have if only we seek them with our eyes open.”

“Never tell the truth to people who are not worthy of it.”

“I had rather hear my dog bark at a crow, than a man swear he loves me.”

“I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.”
Podría fácilmente perdonarle su orgullo si no hubiese mortificado el mío.

“Trees that are slow to grow bear the best fruit.”
Árboles de lento crecimiento producen el mejor fruto.

“Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones.”
Ser honesto no puede hacerte conseguir un montón de amigos, pero siempre te hace obtener los correctos

“I always just thought if you see somebody without a smile, give'em yours!”
Siempre he pensado que si ves a alguien sin sonrisa, ¡regálale la tuya!

“I cannot make you understand. I cannot make anyone understand what is happening inside me. I cannot even explain it to myself.”

“To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.”

“Dogs never bite me. Just humans.”

“Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air.”
Vive bajo el sol, nada en el mar, bébete el aire salvaje.

“If time travel is possible, where are the tourists from the future?”

“Maybe there is a beast… maybe it's only us.”

“When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.”

“The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively”

“If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't want you, nothing can make him stay.”

“A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand.”

“Reality leaves a lot to the imagination.”

“Longing is the agony of the nearness of the distant.”

“The greater your capacity to love, the greater your capacity to feel the pain”

“If you tell a big enough lie and tell it frequently enough, it will be believed.”
Si dices una mentira lo suficientemente grande y la repites con frecuencia, se creerá.

“Where does a thought go when it's forgotten?”

“The only truth is music.”
La única verdad es la música.

“My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style.”

“The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.”

“Animals don't hate, and we're supposed to be smarter than them.”

“Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist.”

“Nothing in life is to be feared, it is only to be understood.”

“The meaning of life is to give life meaning.”

“I'm not interested in money, I just want to be wonderful.”
No quiero hacer dinero. Yo sólo quiero ser maravillosa.

“I have learned that to be with those I like is enough”

“Science without religion is lame, religion without science is blind.”
La ciencia sin religión es coja, la religión sin ciencia es ciega

“Honesty is the first chapter of the book wisdom.”
La honestidad es el primer capítulo del libro de la sabiduría.

“Don't loaf and invite inspiration; light out after it with a club.”

“The sad truth of the matter is that most evil is done by people who never made up their minds to be or do either evil or good.”

“This book was written using 100% recycled words.”

“We think too much and feel too little.”

“Parents can only give good advice or put them on the right paths, but the final forming of a person's character lies in their own hands.”

“Owning our story and loving ourselves through that process is the bravest thing we’ll ever do.”
Ser dueños de nuestra historia y amarnos a nosotros mismos a través de ese proceso es la cosa más valiente que haremos.

“All I want to tell young people is that you're not going to be anything in life unless you learn to commit to a goal. You have to reach deep within yourself to see if you are willing to make the sacrifices.”

“I fall in love with everything I also hate everything. It’s very hard to be a misanthrope and a romantic.”

“Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.”

“I am not a perfectionist, but still I seek perfection. I am not a great romantic, but yet I yearn 4 affection”

“To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart.”

“The more I see, the less I know for sure.”
Cuánto más veo, estoy menos seguro de lo que sé.

“For every book you buy, you should buy the time to read it.”

“I'm no prophet. My job is making windows where there were once walls.”

“Play always as if in the presence of a master.”

“When we find someone who is brave, fun, intelligent, and loving, we have to thank the universe.”

“It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.”

“If people hate you, then you're probably doing something right”
Si la gente te odia, entonces probablemente estés haciendo algo bien

“We do not know what tomorrow will bring. We are not prophets. This is a step in the dark. We can only proceed into the future with faith.”

“The first fruit of forbearance is that people will sympathize with you and they will go against the man who offended you arrogantly.”
El primer fruto de la paciencia es que la gente simpatizará contigo e irá contra quien te haya ofendido con arrogancia.

“Actors are agents of change. A film, a piece of theater, a piece of music, or a book can make a difference. It can change the world.”

“If you don't love yourself, how in the hell you gonna love somebody else?”

“There are only three options in dealing with people: it will either be slavery, tyranny, or negotiation.”
Solo hay tres opciones al tratar con la gente: esclavitud, tiranía o negociación.

“When the situation is obscure, attack.”
Cuando la situación se ennegrece, ataque.

“I think being humble is sexy.”

“Music is something everyone on Earth can share. Music is meant to heal us, to bring us together, to make us happy.”

“He who knows does not speak; he who speaks does not know.”

“Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.”

“We must be clear that when it comes to atoms, language can be used only as in poetry.”

“The true objective of war is peace.”

“Life isn't about how popular you are… What girl or boy you are dating or who you know.Life is about always being true to who you are or what you believe in. Never let anyone convince you that their way is better than your way. In the end all we have is our hearts… and our minds. This is the reason we sing… this is the reason we cry… this is why we live.”
La vida no se trata de cuán popular eres ... Con qué chica o chico estás saliendo o a quién conoces. La vida se trata de ser siempre fiel a quién eres o en lo que crees. Nunca dejes que nadie te convenza de que su manera es mejor que la tuya. Al final, todo lo que tenemos es nuestro corazón ... y nuestra mente. Esta es la razón por la que cantamos ... esta es la razón por la que lloramos ... esto es el porqué vivimos.

“I never tried to prove anything to someone else. I wanted to prove something to myself.”

“Give the opponents more than one reason to stare at your feet.”

“Never let your personal desires and emotions outcompete your reasoning capacity.”

“Change is good only when you know yourself.”

“Use the power of your mind. But don't let your imagination dominate your ambitions.”

“Those who hate to be socially involved, they are in love with their loneliness and those who feel alone in their company are the true lovers of social acceptance. Either way, life must be balanced between love and hate.”

“The more perfect a person is on the outside, the more demons they have on the inside.”

“The world will ask you who you are, and if you do not know, the world will tell you.”

“If you think adventure is dangerous, try routine; it is lethal.”

“The way we see the problem is the problem.”

“If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing.”

“Journalism is printing what someone else does not want printed: everything else is public relations.”

“The funniest people are the saddest ones”

“Small opportunities are often the beginning of great enterprises.”
Las oportunidades pequeñas son el principio de las grandes empresas.

“It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.”

“Tell the truth. If you tell the truth all the time you don't have to worry three months down the line about what you said three months earlier. Truth is always the truth. You won't have to complicate your life by trying to cover up.”

“Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.”
El egoísmo no es vivir como uno desea vivir, es pedir a los demás que vivan como uno quiere vivir.

“If you have to do it, you can do it.”

“I play the notes as they are written, but it is God who makes the music.”

“A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.”
Un amigo es aquel que te da la libertad de ser tú mismo.

“Everything will turn out right, the world is built on that.”

“Education never ends, Watson. It is a series of lessons, with the greatest for the last.”
La educación no termina nunca, Watson. Es una serie de lecciones, de las cuales las más instructivas son las últimas.

“Beware when making a woman cry. God is counting her tears.”

“In the universe, there are things that are known, and things that are unknown, and in between, there are doors.”

“Life—the way it really is—is a battle not between good and bad, but between bad and worse”
La vida, tal como es en realidad, es una batalla, no entre el bien y el mal, sino entre el mal y lo peor.

“Never was anything great achieved without danger.”

“Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.”

“A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she is left.”
Una chica sabia besa pero no ama, escucha pero no cree, y se va antes de que la abandonen.

“To be or not to be, that is the question.”

“It's only terrible to have nothing to wait for.”