1. Frases
  2. Autores
  3. William Shakespeare

Frases de William Shakespeare
página 4

William Shakespeare [1]​ fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon , Shakespeare es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.[2]​

Según la Encyclopædia Britannica, «Shakespeare es generalmente reconocido como el más grande de los escritores de todos los tiempos, figura única en la historia de la literatura. La fama de otros poetas, tales como Homero y Dante Alighieri, o de novelistas tales como León Tolstoy o Charles Dickens, ha trascendido las barreras nacionales, pero ninguno de ellos ha llegado a alcanzar la reputación de Shakespeare, cuyas obras hoy se leen y representan con mayor frecuencia y en más países que nunca. La profecía de uno de sus grandes contemporáneos, Ben Jonson, se ha cumplido por tanto: "Shakespeare no pertenece a una sola época sino a la eternidad"».[3]​

El crítico estadounidense Harold Bloom sitúa a Shakespeare junto a Dante Alighieri, en la cúspide de su «canon occidental»: «Ningún otro escritor ha tenido nunca tantos recursos lingüísticos como Shakespeare, tan profusos en Trabajos de amor perdidos que tenemos la impresión de que, de una vez por todas, se han alcanzado muchos de los límites del lenguaje. Sin embargo, la mayor originalidad de Shakespeare reside en la representación de personajes: Bottom es un melancólico triunfo; Shylock, un problema permanentemente equívoco para todos nosotros; pero sir John Falstaff es tan original y tan arrollador que, con él, Shakespeare da un giro de ciento ochenta grados a lo que es crear a un hombre por medio de palabras».[4]​

Jorge Luis Borges escribió sobre él: «Shakespeare es el menos inglés de los poetas de Inglaterra. Comparado con Robert Frost , con William Wordsworth, con Samuel Johnson, con Chaucer y con los desconocidos que escribieron, o cantaron, las elegías, es casi un extranjero. Inglaterra es la patria del understatement, de la reticencia bien educada; la hipérbole, el exceso y el esplendor son típicos de Shakespeare».[5]​

Shakespeare fue poeta y dramaturgo venerado ya en su tiempo, pero su reputación no alcanzó las altísimas cotas actuales hasta el siglo XIX. Los románticos, particularmente, aclamaron su genio, y los victorianos adoraban a Shakespeare con una devoción que George Bernard Shaw denominó «bardolatría».[6]​

En el siglo XX, sus obras fueron adaptadas y redescubiertas en multitud de ocasiones por todo tipo de movimientos artísticos, intelectuales y de arte dramático. Las comedias y tragedias shakespearianas han sido traducidas a las principales lenguas, y constantemente son objeto de estudios y se representan en diversos contextos culturales y políticos de todo el mundo. Por otra parte, muchas de las citas y aforismos que salpican sus obras han pasado a formar parte del uso cotidiano, tanto en inglés como en otros idiomas. Y en lo personal, con el paso del tiempo, se ha especulado mucho sobre su vida, cuestionando su sexualidad, su filiación religiosa, e incluso la autoría de sus obras.



Wikipedia  

✵ 1564 – 23. abril 1616
William Shakespeare Foto
William Shakespeare: 1145 citas562 Me gusta

William Shakespeare Frases y Citas

“No publiques con facilidad lo que pienses, ni ejecutes cosa no bien premeditada primero. Debe ser afable; pero no vulgar en el trato. Une a tu alma con vínculos de acero aquellos amigos que adoptaste después de examinada su conducta; pero no acaricies con mano pródiga a los que acaban de salir del cascarón y aún están sin plumas. Huye siempre de mezclarte en disputas, pero no una vez metido en ellas, obra de manera que tu contrario huya de ti. Presta el oído a todos, y pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión. Sea tu vestido tan costoso cuanto tus facultades lo permitan, pero no afectado en su hechura; rico, no extravagante: por que el traje dice por lo común quién es el sujeto…”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet

“Fragilidad tiene nombre de mujer.”

William Shakespeare

“Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo.”

William Shakespeare

Sin fuentes
Variante: Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo.

“¿Qué cosa es, si no? Locura juiciosa, amargor que asfixia, dulzor que conforta.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“Los hombres son dueños de su libertad. Sólo el tiempo es su señor y cuando les parece van o vienen.”

William Shakespeare La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

“¡Lastima del amor! A pesar de la venda que lleva, ve, aun sin ojos, la manera de lograr su proposito”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“Pero, alto. ¿Qué luz alumbra esa ventana?
Es el oriente, y Julieta, el sol.
Sal, bello sol, y mata a la luna envidiosa,
que está enferma y pálida de pena
porque tú, que la sirves, eres más hermoso.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo and Juliet

“¿Sabia yo lo qué es amor? -Ojos jurad que no. Porque nunca había visto una belleza así.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo and Juliet

“¿Qué virtudes habitan mi amor
Para que en infierno se? torne el cielo”

William Shakespeare

Sueño de una Noche de Verano / Las Alegres Comadres de Windsor

“No temas; la isla está llena de sonidos
y músicas suaves que deleitan y no dañan.
Unas veces resuena en mi oído el vibrar
de mil instrumentos, y otras son voces
que, si he despertado tras un largo sueño,
de nuevo me hacen dormir. Y, al soñar,
las nubes se me abren mostrando riquezas
a punto de lloverme, así que despierto
y lloro por seguir soñando. (Calibán)”

William Shakespeare La tempestad

The Tempest

“Pues cúrala. ¿No puedes tratar un alma enferma, arrancar de la memoria un dolor arraigado, borrar una angustia grabada en la mente y, con un dulce antídoto que haga olvidar, extraer lo que ahoga su pecho y le oprime el corazón?


-En eso el paciente debe ser su propio médico.”

William Shakespeare Macbeth

Macbeth

“Pero, ¿cómo es que eso aún vive en tu mente? ¿Qué más ves en el oscuro fondo y abismo del tiempo? (Próspero)”

William Shakespeare La tempestad

The Tempest

“Dame los puñales; los que duermen y los muertos no son sino sombras; únicamente los ojos de los niños tiemblan ante una estampa del diablo.”

William Shakespeare

“Ven, noche gentil, noche tierna y sombría,
dame a mi Romeo y, cuando yo muera,
córtalo en mil estrellas menudas:
lucirá tan hermoso el firmamento
que el mundo, enamorado de la noche,
dejará de adorar al sol hiriente.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo and Juliet

“Asume una virtud si no la tienes.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 1.º acto, escena III

“Con el cebo de la mentira se pesca una carpa de verdad.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 2.º acto, escena I

“¡Palabras, palabras, todo palabras!”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 2.º acto, escena VII (versión en español de 1798), escena II (versión en Inglés).

“Cuando llega la desgracia, nunca viene sola, sino a batallones.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 4.º acto, escena V

“El resto es silencio.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 5.º acto, escena II

“Muchas gracias por el alivio.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet

“No he venido, señores, a robarles el corazón.”

William Shakespeare Julio César

Julio César
Fuente: Julio César (Shakespeare).

“El que se quita veinte años de vida, se quita otros tantos de temor a la muerte.”

William Shakespeare Julio César

Julio César
Fuente: Julio César (Shakespeare), 3.º acto, escena I.

“En las cosas humanas hay una marea que si se toma a tiempo conduce a la fortuna; para quien la deja pasar, el viaje de la vida se pierde en bajíos y desdichas.”

William Shakespeare Julio César

Julio César
Fuente: Julio César (Shakespeare), 3.º acto, escena III.

“¡Un caballo, un caballo! ¡Mi reino por un caballo!”

William Shakespeare Ricardo III

Ricardo III
Fuente: Ricardo III, 5.º acto, escena IV

“Si con dar un solo golpe se atajaran las consecuencias y el éxito fuera seguro…, yo me lanzaría de cabeza desde el escollo de la duda al mar de una existencia nueva.”

William Shakespeare Macbeth

Macbeth
Fuente: Macbeth, 1.º acto, escena VII.

“Esa engañosa palabra "mañana, mañana, mañana", nos va llevando por días al sepulcro, y la falaz lumbre del ayer ilumina al necio hasta que cae en la fosa.”

William Shakespeare Macbeth

Macbeth
Fuente: Macbeth, 5.º acto, escena V.

“Al nacer, lloramos porque entramos en este vasto manicomio.”

William Shakespeare El rey Lear

El rey Lear
Fuente: El Rey Lear.

“¿Por qué golpeas a esa prostituta? Registra tu conciencia. ¿No cometiste tú mismo con ella el crimen que ahora castigas? El usurero hace ahorcar al falsario. Los pequeños vicios traslucen a través de los andrajos de la miseria; más las finísimas pieles y los trajes de seda lo ocultan todo. Dale al vicio un broquel de oro y la espada de la justicia se quebrará contra el, sin mellarlo; pero cubre su broquel con andrajos y un pigmeo lo atravesará con una simple paja.”

William Shakespeare El rey Lear

El rey Lear
Fuente: El Rey Lear, 4.º acto, escena VI

“Ignoro por qué capricho extraño puede el hombre robarse a sí propio el tesoro de la vida, cuando la vida, por sí misma, a cada instante corre a entregarse a la muerte.”

William Shakespeare El rey Lear

El rey Lear
Fuente: El Rey Lear.

“Un hombre sólo muere una vez.”

William Shakespeare Enrique IV

Enrique IV
Fuente: Enrique IV(segunda parte).

“Mi corazón está siempre a vuestro servicio.”

William Shakespeare Timón de Atenas

Timón de Atenas

“Fray Lorenzo: «Allí en el suelo, borracho de sus propias lágrimas.»”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“Romeo: «¡Ah, soy el juguete de la fortuna!»”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“Benvolio: «Vamos, pues, porque es vano buscar aquí a quien no quiere ser encontrado.»”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“El amor es un humo que sale del vaho de los suspiros; al disiparse, un fuego que chispea en los ojos de los amantes; al ser sofocado, un mar nutrido por las lágrimas de los amantes; ¿qué más es? Una locura muy sensata, una hiel que ahoga, una dulzura que conserva.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta <br class="br">Variante: «El amor es una nube hecha por el vapor de los suspiros». <br class="br">Fuente: Romeo, 1.º acto, escena I. <br class="br">Fuente: [[Guerrero del Río], Eduardo, Diccionario de citas literarias II, 20, RIL Editores, 2007] ISBN 9789562845809 https://books.google.es/books?id=USiTnlyqvvsC&amp;dq=Diccionario+de+citas+literarias+II.+eduardo+guerrero&amp;hl=es&amp;source=gbs_navlinks_s En Google Books. Consultado el 14 de junio de 2019.

“El que va demasiado aprisa llega tan tarde como el que va muy despacio.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta
Fuente: 2.º acto, escena III.

“Conservar algo que me ayude a recordarte sería admitir que te puedo olvidar.”

William Shakespeare

Sin fuentes
Variante: Conservar algo que me ayude a recordarte sería admitir que te puedo olvidar.

“A fin de cuentas, lo cierto es cierto.”

William Shakespeare Medida por medida

Medida por medida
Fuente: 5.º acto, escena I.

“El mundo entero es un teatro.”

William Shakespeare Como gustéis

Como gustéis
Fuente: 2.º acto, escena VII.

“El necio piensa que es discreto; pero el discreto reconoce que es un necio.”

William Shakespeare Como gustéis

Como gustéis
Fuente: 5.º acto, escena I.

“El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones.”

William Shakespeare El mercader de Venecia

El mercader de Venecia
Fuente: 5.º acto, escena I.

“«Si el dinero va delante, todos los caminos se abren».”

William Shakespeare

Sin fuentes
Variante: Si el dinero va delante, todos los caminos se abren.

“El placer y la acción hacen aparecer breves las horas.”

William Shakespeare Otelo

Otelo
Fuente: 2.º acto, escena III.

“El traje denota muchas veces al hombre.”

William Shakespeare A buen fin no hay mal tiempo

A buen fin no hay mal tiempo
Fuente: 2.º acto, escena V.

“Estamos hechos de la misma materia que los sueños. Nuestro pequeño mundo está rodeado de sueños.”

William Shakespeare La tempestad

La tempestad

“Anunciad con cien lenguas el mensaje agradable; pero dejad que las malas noticias se revelen por sí solas.”

William Shakespeare

Sin fuentes

“Aquel que es realmente tu amigo acudirá en tu ayuda cuando la necesites: Si estas triste, llorará; si estas en vela, no podrá dormir; así, de cada pena del corazón contigo compartirá la carga. Estas son señales ciertas para distinguir al amigo fiel del enemigo adulador.”

William Shakespeare

Sin fuentes