Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Hay veces que un hombre tiene que luchar tanto por la vida que no tiene tiempo de vivirla.“

—  Charles Bukowski, libro La máquina de follar

La máquina de follar (1974)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=tUZeAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+m%C3%A1quina+de+follar.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwixptCGrrzhAhVBKBoKHRYdAs8Q6AEIKDAA#v=onepage&q=Hay%20veces%20que%20un%20hombre%20tiene%20que%20luchar%20tanto%20por%20la%20vida%20que%20no%20tiene%20tiempo%20de%20vivirla&f=false

„Tuve la sensación de que podía caer dentro de aquellos ojos.“

—  Charles Bukowski, libro La máquina de follar

La máquina de follar (1974)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=tUZeAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+m%C3%A1quina+de+follar.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwixptCGrrzhAhVBKBoKHRYdAs8Q6AEIKDAA#v=snippet&q=Tuve%20la%20sensaci%C3%B3n%20de%20que%20pod%C3%ADa%20caer%20dentro%20de%20aquellos%20ojos&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„En todas partes nos aferramos a las paredes del mundo, y en lo más profundo de la resaca, pienso en dos amigos que me aconsejaron varios métodos de suicidio. ¿Qué mejor prueba de amorosa camaradería?“

—  Charles Bukowski

Escritos de un viejo indecente (1969)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=oKBADwAAQBAJ&pg=PT92&dq=9788433938480&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwis4PDVhbzhAhUtAWMBHVlfCaoQ6AEIKDAA#v=onepage&q=En%20todas%20partes%20nos%20aferramos%20a%20las%20paredes%20del%20mundo%2C%20y%20en%20lo%20m%C3%A1s%20profundo%20de%20la%20resaca%2C%20pienso%20en%20dos%20amigos%20que%20me%20aconsejaron%20varios%20m%C3%A9todos%20de%20suicidio.%20%C2%BFQu%C3%A9%20mejor%20prueba%20de%20amorosa%20camarader%C3%ADa%3F&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„no te precipites.
si existe la luz
ella misma dará
contigo.“

—  Charles Bukowski

The Pleasures of the Damned

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Autores similares

Robert Lee Frost Foto
Robert Lee Frost19
poeta estadounidense
André Breton Foto
André Breton33
escritor, poeta y ensayista francés
Pier Paolo Pasolini Foto
Pier Paolo Pasolini6
escritor, poeta y director de cine italiano
Octavio Paz Foto
Octavio Paz161
poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano
William Faulkner Foto
William Faulkner124
narrador y poeta estadounidense
Giorgio Faletti Foto
Giorgio Faletti2
escritor italiano
Stanisław Jerzy Lec Foto
Stanisław Jerzy Lec41
escritor polaco
Frank Herbert Foto
Frank Herbert8
escritor estadounidense
Rainer Maria Rilke Foto
Rainer Maria Rilke48
poeta austríaco
José Saramago Foto
José Saramago115
escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portu...
Aniversarios de hoy
Benjamin Franklin Foto
Benjamin Franklin59
político, científico e inventor estadounidense 1706 - 1790
Antón Chéjov Foto
Antón Chéjov40
escritor ruso 1860 - 1904
Anne Brontë Foto
Anne Brontë19
escritora británica 1820 - 1849
Bobby Fischer Foto
Bobby Fischer79
Ajedrecista 1943 - 2008
Otros 68 aniversarios hoy
Autores similares
Robert Lee Frost Foto
Robert Lee Frost19
poeta estadounidense
André Breton Foto
André Breton33
escritor, poeta y ensayista francés
Pier Paolo Pasolini Foto
Pier Paolo Pasolini6
escritor, poeta y director de cine italiano
Octavio Paz Foto
Octavio Paz161
poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano
William Faulkner Foto
William Faulkner124
narrador y poeta estadounidense